45. ÃVFOLYAM * 2009. JÃNIUS * 6. SZÃM A KÃRIS VÃDELME
45. ÃVFOLYAM * 2009. JÃNIUS * 6. SZÃM A KÃRIS VÃDELME
45. ÃVFOLYAM * 2009. JÃNIUS * 6. SZÃM A KÃRIS VÃDELME
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NÖVÉNYVÉDELEM 45 (6), 2009 301<br />
100<br />
100<br />
Uborka<br />
80<br />
80<br />
Csírázási %<br />
60<br />
40<br />
20<br />
Gyökérkivonat<br />
Hajtáskivonat<br />
Gyökérhossz (mm)<br />
60<br />
40<br />
20<br />
s.e.m<br />
Kerti zsázsa<br />
0<br />
0,0 0,1 1,0<br />
Dózis (a törzsoldathoz viszonyítva)<br />
1. ábra. A különbözô töménységû kivonatok hatása<br />
kerti zsázsa csírázására. A szimbólumok a megfigyelt<br />
adatokat mutatják, az (1) egyenletnek megfelelôen<br />
illesztett függvények paraméterei a 2. táblázatban<br />
találhatók.<br />
Fig. 1. The parallel dose-response curves, showing<br />
the effect of extract dose on the germination of garden<br />
cress seeds. Symbols show observed data, lines<br />
show fitted curves [Equation (1), parameters as per<br />
Table 2]<br />
20%-kal csökkentették. A C. arvensis gyökérmaradványai<br />
az uborka csírázását 16%-kal<br />
csökkentették a kontrollhoz képest, de más fajok<br />
csírázását nem befolyásolták (4. táblázat).<br />
A vetést követô 42 nap múlva a C. arvensis<br />
hajtásmaradványai számos tesztfaj növekedését<br />
gátolták. A gátlás erôssége alapján a fajok között<br />
a következô sorrend állítható fel: paradicsom>kukorica>repce>napraforgó>búza.<br />
A gyökérmaradványok<br />
csak a repce növekedését gátolták<br />
jelentôsen (5. táblázat).<br />
Az allelokemikáliák azonosítása<br />
A cuscohygrine nevû vegyületet csak a C.<br />
arvensis gyökereibôl azonosítottuk. Ezenkívül<br />
más, azonosítatlan alkaloidszármazékok szintén<br />
jelen voltak. Goldmann és mtsai (1996) szerint<br />
a C. arvensis egyéb, a környezetbe felszabaduló<br />
non-tropán alkaloidokat is tartalmaz. Tropanoidokat<br />
sem a C. arvensis hajtásából, sem<br />
pedig a gyökérzetébôl nem izoláltunk. A hajtások<br />
flavonoidtartalma 0,74% volt (standard hiba:<br />
0,006), és nyomokban (0,004%-os koncent-<br />
0<br />
0,0 0,1 1,0<br />
Dózis (a törzsoldathoz viszonyítva)<br />
2. ábra. A különbözô töménységû oldatok hatása az<br />
uborka és a kerti zsázsa gyökérnövekedésére.<br />
A szimbólumok a megfigyelt adatokat mutatják, a folyamatos<br />
vonal és a körök: a C. arvensis gyökérkivonataira<br />
adott válaszadatokra illesztett függvény; szaggatott<br />
vonal és a háromszögek: a C. arvensis hajtáskivonataira<br />
adott válaszadatokra illesztett függvény<br />
Fig. 2. Dose-response curve showing the effect of<br />
extract dose on radicle length of cucumber and<br />
garden cress (circles and bold lines refer to root<br />
extracts of C. arvensis; triangles and dashed lines<br />
refer to shoot extracts)<br />
4. táblázat<br />
A C. arvensis-növényi maradványok hatása<br />
a tesztfajok csírázására<br />
Tesztfajok<br />
Csírázási (%)<br />
kontroll gyökér hajtás<br />
Kukorica 95 97 99<br />
Uborka 78 65 77<br />
Kerti zsázsa 98 94 98<br />
Olajrepce 88 88 86<br />
Cukorrépa 98 93 92<br />
Napraforgó 96 91 97<br />
Paradicsom 98 91 90<br />
Búza 96 93 77<br />
s.e.d. (1) 3,74<br />
SZD 5% (1) 7,46<br />
Átlag 94 89 89<br />
s.e.d. (2) 1,32<br />
SZD 5% (2) 2,64<br />
(1) kölcsönhatás „faj × kivonat”<br />
(2) fô hatás „kivonat”<br />
Table 4. Seed germination for some test species<br />
grown in pots with soil residues from different organs<br />
of C. arvensis
Change language