qarTuli gerbTmcodneoba anu heraldika
qarTuli gerbTmcodneoba anu heraldika
qarTuli gerbTmcodneoba anu heraldika
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
es SesaZlo [Tu gamarTlebulia] da ar aris gansakuTrebiT<br />
SeuTavsebeli Tanamedrove qarTulTan, misaRebia ferebis ufro<br />
moZvelebuli sityvebiT, terminebiT gadmocema.<br />
glosariums safuZvlad udevs zogad <strong>gerbTmcodneoba</strong>s<br />
miZRvnili ucxouri Sromebidan da maT darTuli heraldikuri<br />
leqsikonebidan amokrebilia inglisuri da misi Sesatyvisi franguli<br />
da rusuli terminebi, Tu rasakvirvelia amgvari arsebobs. terminebis<br />
samagaliTod enebi Semdegi kriteriumebis mixedviT SeirCa. inglisuri<br />
_ imis gamo, rom sadReisod igi yvelaze gavrcelebulia msoflioSi<br />
da nebismieri dargis samecniero literaturis udidesi nawili<br />
swored inglisurad qveyndeba; franguls, gansakuTrebiT ki Zvel<br />
franguls SeiZleba gerbTmcodneobis dedaena vuwodoT, heraldikuri<br />
terminebis umetesoba swored aqedan momdinareobs da bunebrivia am<br />
enis ignorireba dauSvebeli iqneboda; rac Seexeba rusuls, <strong>qarTuli</strong><br />
<strong>heraldika</strong> erT dros ruseTis saimperio heraldikis, Tumca<br />
originalurs, magram mainc nawils Seadgenda, amitom cxadia qvemoT<br />
moyvanil leqsikonSi verc rusuls avuvlidiT gverds.<br />
Abased; abaissé _ daSvebuli, daweuli. 1. AaRniSnavs frdebdaSvebulobas;<br />
2. nivnivis, qamris an sxva sapatio figuris farSi Cveul poziciaze<br />
ufro dabla ganTavseba.<br />
addorsed; adossé _ zurgizurg. ori erTmaneTisTvis zurgSeqceuli,<br />
rogorc wesi identuri figura.<br />
armiger; армигер _ gerbis mflobeli; sagerbe kompoziciis mflobeli,<br />
piri, ojaxi Tu sazogadoeba, dawesebuleba an organizacia.<br />
argent; argent; серебро – vercxli. erT-erTi heraldikuri saRebavi _<br />
liToni.<br />
azure; azur; лазурь _ laJvardi. erT-erTi heraldikuri saRebavi _<br />
minanqari.<br />
bar; divise _ (sityvasityviT: zoli) qamris damcrobiTi forma,<br />
gamoisaxeba SedarebiT viwro qamris saxiT.<br />
barry; burele _ dazolili; ori minanqris monacvleobiT Tanbari ricxvis<br />
da zomis horizontalur zolebad dayofili fari an figura.<br />
base; pointe; оконечность _ safuZveli (inglisuris Sesatyvisi); daboloeba<br />
(rus.-is Sesatyvisi). qarTul Sesatyvisad, Cveni azriT safuZveli<br />
ufro Seefereba, vinaidan es sityva mosaxmarad, sabrunveladac ufro<br />
moxerxebulia da figuris Sinaarss Tu farSi mis mdebareobas,<br />
168