10NEKiD

ertahun-tahun. Lewat Djam Malam sudah pernah dicetak ulang ke kopi
positif di awal 90an untuk kebutuhan pemutaran, namun kerusakan dari
kopi orisinil film juga turut tercetak di screening copies ini. Bagi yang
sudah pernah menonton Lewat Djam Malam dengan screening copies
tersebut, yang teringat pastilah gambar goyang, pencahayaan yang tak
konsisten, goresan, serta suara yang buruk.
Restu keluarga Usmar Ismail membuka jalan bagi National Museum
Singapore, Konfiden, dan Kineforum untuk memulai proyek film Lewat
Djam Malam. L’Immagine Ritrovata yang menjadi rekan kerja pun sudah
berpengalaman dalam memperbaiki karya-karya penting sinema dunia,
di antaranya adalah A Brighter Summer Day (Edward Yang, 1991) dan
La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960). Proses restorasi memakan waktu
tujuh bulan dan lebih dari 2.500 jam reparasi digital hingga selesai.
Pekerjaan restorasi yang ekstensif ini harus dijalani untuk memperbaiki
kerusakan-kerusakan kopi film Lewat Djam Malam, sehingga kualitas
asli audio visual Lewat Djam Malam bisa dikembalikan. Karena filmnya
direstorasi dari kopi asli, kita pun bisa menyaksikan kembali Lewat Djam
Malam seperti yang diniatkan Usmar Ismail beberapa dekade silam.
Lewat Djam Malam adalah proyek pertama restorasi film Indonesia
secara penuh. Proyek ini diinisiasi berdasarkan misi untuk memulihkan
wa ris an bersama sinema Asia Tenggara. Proyek ini menjadi contoh bagaima
na kecintaan pada sinema bisa menyatukan organisasi dan individu
dari berbagai suku bangsa, saling membantu untuk memajukan sinema
Asia Tenggara. Medium film tidaklah abadi. Kualitasnya bisa menurun apabila
tidak dijaga dengan kondisi yang benar. Film-film di Asia Tenggara
rawan mengalami hal tersebut karena kondisi iklim daerah ini. Mengingat
sum ber daya untuk pengarsipan dan restorasi film masih sangat terbatas
di Asia Tenggara, penting bagi para pegiat sinema di daerah ini untuk
be kerja sama menjaga warisan bersama. Harta karun dari masa lalu kita
patut lah dijaga dan dipertahankan dalam berbagai arsip di Asia Tenggara.
Inilah tanggung jawab kita untuk generasi penerus.
8
RESToRaSI LEWaT DjaM MaLaM