arnold Ciqobavas arnold Ciqobavas sakiTxavebi sakiTxavebi XIX
arnold Ciqobavas arnold Ciqobavas sakiTxavebi sakiTxavebi XIX
arnold Ciqobavas arnold Ciqobavas sakiTxavebi sakiTxavebi XIX
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
toponimebSi. aris SemTxvevebi, rodesac toponimad warmodgenilia<br />
pirdapir mcenaris saxeli. e. i. adgilis saxeldeba moxda<br />
metonimiis gziT mag; murKani tKe (kuyeni), lerwa<br />
wami<br />
saTibi (miqeleTi)...<br />
toponimis fuZed aGebulia xe-mcenareuli, kulturuli<br />
da balax-mcenareuli saxelebi:<br />
arKi : arKieTi<br />
Ti, sofl. ubani (zeda sulisi), arKnali<br />
tKe<br />
(weTileTi)...; aski<br />
kili<br />
: aski<br />
kilu<br />
luani<br />
saTibi (manatba)...; bali<br />
:<br />
balva<br />
vana<br />
(← balovana) sofeli (SavSeTi)...; balsu<br />
suka<br />
kana<br />
saTibi<br />
(maCxateTi), balTa<br />
TaxevGele<br />
Gele (Cixori), didbli<br />
blizi<br />
ziri<br />
(←<br />
didi blis Ziri) saTesi (xevwruli)...; bza : bzaTa<br />
sofl. ubani<br />
(wKalsimeri); Sdr. zvani _ sofeli vanis raionSi. vaSli<br />
:<br />
vaSlaT<br />
saTibi (yuarebi), vaSlTaKana<br />
saTesi (axaldaba)...; vena<br />
na-<br />
xi : vena<br />
naxe<br />
xebi<br />
saTesi (svirevani)... amjamad vazi gaSenebulia Sav-<br />
SeT-imerxevis dablob adgilebSi, umetesad mdinareTa gaswriv<br />
mdebare soflebSi. muslimanuri religiis gavrcelebamde es<br />
kultura erT-erTi wamKvani dargi iKo. amas adasturebs sxvadasxva<br />
soflebSi (tbeTi, wiTveTi, ifxreveli...) dGesac SemorCenili<br />
qvis sawnaxlebi. verxvi<br />
xvi: verxvi<br />
xvina<br />
nali<br />
sof. (SavSeTi),<br />
verxvna<br />
xvnala tKe (xevwruli)...; Tela<br />
: TelawKaro<br />
wKaro (ube)...;<br />
TuTa<br />
Ta, igive bjoli º bjola (SavSeTis soflebi cnobilia am<br />
kulturiT `kulturuli mcenareulobidan aq kargad xarobs<br />
TuTis xe~ _ werda g. Kazbegi) : TuTiGele<br />
TiGele Gele (CixvTa)...;<br />
kata<br />
tari<br />
: katarT<br />
saTibi (Jinali), katruani tKe (wKalsimeri),<br />
kate<br />
tero<br />
rova<br />
vani<br />
tKe (svirevani)...; lekis<br />
xe : leknar<br />
narTi<br />
saTibi (zaqieTi),<br />
lekTu<br />
Tuka<br />
kana<br />
tKe (ube)...; msxali<br />
: msxloba<br />
bani<br />
sofeli<br />
(SavSeTi), sxalfi<br />
fila<br />
sof. ubani (svirevani), msxalna<br />
nari<br />
saTibi<br />
(xevwruli), msxalna<br />
nariGele<br />
Gele (xevwruli), sxalTnam<br />
Tnamwuri<br />
saTibi (ifxevli)...; adgilobriv msxlis mravali JiSi xarobs,<br />
maTgan erT-erTi kutala msxalia, romelic fuZed udevs ramdenime<br />
geografiul saxels: kuta<br />
tale<br />
leTi<br />
sof. ubani (svirevani),<br />
kuta<br />
tali<br />
lizi<br />
ziri<br />
(← kutaliZiri, kutalis Ziri) saTesi (manatba),<br />
kuta<br />
tale<br />
lebi<br />
saTesi (xevwruli). velur anu tKis msxals aq, rogorc<br />
saqarTvelos sxvadasxva kuTxeSi, panta hqvia. dasturdeba<br />
98<br />
toponimi pantis<br />
seri<br />
mTa (iveTi)...; muxa<br />
: muxner<br />
(← muxnari)<br />
tKe (z. sulisi), muxo<br />
xoba<br />
bani<br />
sofeli (SavSeTi)...; nigo<br />
gozi<br />
: nigo<br />
go-<br />
zira<br />
(← nigozizira ← nigozis Zira ← nigozis Ziri) saTibi<br />
(wKalsimeri)...; tKemali<br />
: tKimli<br />
lizi<br />
ziri<br />
(← tKimliZiri ←<br />
tKimlis Ziri ← tKemlis Ziri) saTibi (xevwruli)...; asli<br />
_<br />
`arc erT sxva enaSi xorbleulis am JiSs aseTi saxeli ar ewodeba<br />
da amis gamo es termini namdvil qarTul sitKvad unda<br />
vcnaT~ _ wers iv. JavaxiSvili (saqarTvelos ekonomikuri istoria,<br />
I, tf., 1930, 338). naas<br />
asle<br />
levi<br />
saTi<br />
Tibi<br />
(diobani)...; ifqli<br />
qli:<br />
`SavSeTis friad momcem barSi uxvad modis simindi da xorbali<br />
(ifqli)~ _ werda gazeTi `iveria~ 1877 wels, #18, gv. 8<br />
(avtori petre umikaSvili). SavSeTSi, iseve rogorc saqarTvelos<br />
sxva danarCen kuTxeebSi naTes xorbleuls (purs, qers,<br />
yvavs) ZvalTeslurs eZaxian, xolo Semodgomaze naTess _<br />
ifqls, romelic aseTive mniSvnelobiT ixmareboda Zvel qar-<br />
TulSi da aGniSnavda Semodgomis xorbleuls, an saerTod pureuls.<br />
sakvlev regionSi ifql-i Zirisgan ramdenime geografiuli<br />
saxeli aris nawarmoebi, rac migvaniSnebs imas, rom pureulis<br />
es JiSi aq sakmaod gavrcelebuli iKo. ifxrana<br />
(← ifxriana)<br />
saTibi (maCxateTi), ifxrevli<br />
li...; ifxreveli erT-erTi didi<br />
sofelia imerxevSi. `ifxreuli~ º `ifxreveli~ `imerxeulis~<br />
(iqiTa mxaris) saxenacval formad miaCnia i. sixaruliZes (i. sixaruliZe,<br />
SavSeT-imerxevi, baTumi, 1988# 51). vfiqrobT, toponimis<br />
amosavali fuZe aris igive ifqli. analogiuri Zirisaa<br />
toponimi ifxrevani saZovari (sinkoTi)...; seli<br />
: selav<br />
lavri<br />
saTibi<br />
(ifxrevli), nasel<br />
selva<br />
vari<br />
saTesi (bazgireTi), svili<br />
: svire<br />
reva<br />
va-<br />
ni (← svilevani) sofeli (imerxevi)...; qeri<br />
: qerev<br />
revla<br />
saTibi<br />
(weTileTi), qeriKana<br />
tKe (morGeli)...; yili<br />
: yili<br />
lieTi<br />
sazam-<br />
Tro sadgomi (tbeTi), yila<br />
lauri<br />
saZovari (sxlobani)...<br />
floronimebia sakvlevi regionis geografiuli saxelebi:<br />
barde<br />
deTi<br />
saTibi (yinali), brinJva<br />
Jvali<br />
saTesi (weTileTi), bazgi<br />
gi-<br />
reTi<br />
(← baZgireTi) sofeli (imerxevi), naos<br />
ospa<br />
pari<br />
saTesi (xevwruli)<br />
da a. S.<br />
rogorc vxedavT, mcenareuli saxelebi farTod aris<br />
99
Change language