advancing knowledge, spreading prosperity - Kresna Securities
advancing knowledge, spreading prosperity - Kresna Securities
advancing knowledge, spreading prosperity - Kresna Securities
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Motivasi berkelanjutan<br />
dan keterbukaan<br />
komunikasi menjadi<br />
kunci<br />
The key is sustained<br />
motivation and open<br />
communication<br />
Mengingat krisis ekonomi berkepanjangan yang telah<br />
menimpa Uni Eropa dan Amerika Serikat, Dewan<br />
Komisaris telah menginstruksikan Dewan Direksi untuk<br />
terus menekuni kebijakan manajemen risiko yang berhatihati,<br />
dengan setia menaati Tata Kelola Perusahaan<br />
yang Baik (GCG), yang telah mereka tunjukkan melalui<br />
tahun 2012. Dalam rangka terus menjaga kepercayaan<br />
dan komitmen dari khalayak investor, Otoritas Jasa<br />
Keuangan, Bursa Efek Indonesia dan regulator terkait<br />
lainnya serta mitra bisnis kami. Manajemen Perseroan<br />
harus terus menegakkan seluruh prinsip-prinsip GCG<br />
di semua tingkatan, supaya kami dapat bekerjasama<br />
dalam kepercayaan dan keselarasan. Ini berlaku bagi<br />
semua karyawan dalam departemen penjualan, riset,<br />
manajemen risiko, pendapatan tetap dan lain-lain<br />
yang melaporkan inteligen bisnis dan memberikan<br />
rekomendasi kepada Dewan Komisaris.<br />
Sebagaimana kami membangun daya tarik untuk<br />
mencakup pemegang saham yang lebih luas, kami<br />
perlu benar-benar menjaga standar GCG tertinggi dalam<br />
semua aspek kegiatan sehari-hari, dari Dewan Komisaris<br />
hingga karyawan garis depan. Pelatihan dan kerja keras<br />
secara berkesinambungan, pada Manajemen, staf<br />
dan karyawan, akan lebih lanjut melindungi kita dari<br />
risiko bisnis. Motivasi berkelanjutan dan keterbukaan<br />
komunikasi menjadi kunci untuk upaya ini.<br />
Kita semua berusaha untuk mempertahankan<br />
dan menumbuhkan keuntungan melawan tekanan<br />
peningkatan biaya dan kenaikan upah, bersama<br />
dengan ketidakpastian pasar secara global. Sebuah<br />
strategi bisnis yang baru dan fleksibel diperlukan untuk<br />
memenuhi tantangan-tantangan tersebut ketika mereka<br />
berkembang.<br />
In view of the lingering economic crises that have beset<br />
the E.U. and the USA, the Board of Commissioners<br />
has instructed the Board of Directors to continue<br />
to pursue cautious risk management policies, with<br />
faithful adherence to Good Corporate Governance, as<br />
they demonstrated through 2012. In order to continue<br />
securing the trust and commitment of the investing<br />
public Financial Services Authority, The Indonesia Stock<br />
Exchange, related Regulator and our business partners,<br />
Company Management must continue to enforce all<br />
principles of GCG at all levels, for us to be able to work<br />
together in trust and harmony. This includes all personnel<br />
in sales, research, risk management, fixed income and<br />
others who report business intelligence and submit<br />
recommendations to the Board of Commissioners.<br />
As we spread the net of interest to encompass a broader<br />
range of shareholders, we truly need to maintain the<br />
highest GCG standards, all aspects of daily activities,<br />
from the Board of Commissioners downwards to the<br />
front line employees. Continuous training and hard work,<br />
on the part of Management, staff and employees, will<br />
further protect us against business risks, sustained<br />
motivation and open communication being keys to this<br />
effort.<br />
We all strive to maintain and grow returns against the<br />
pressure of rising costs and wage increases, along with<br />
the uncertainties of markets globally. A novel and flexible<br />
business strategy is required to meet such challenges<br />
as they evolve.<br />
28