advancing knowledge, spreading prosperity - Kresna Securities

REPORT FROM THE
BOARD OF DIRECTORS
LAPORAN DARI DIREKSI
Kepada Para Pemegang Saham Yang Terhormat,
Melalui Laporan Tahunan Kresna Securities tahun
2012 ini, teriring salam tulus dan sejahtera bagi para
pemegang saham dan para pemangku kepentingan,
baik yang berada di Indonesia maupun di luar negeri,
kami ingin mempertegas keyakinan mendasar kami
akan pertumbuhan dan kemajuan bangsa dan ibukota
yang besar ini. Masa peralihan bagi Perseroan kami,
adalah saat kami berpindah ke Kresna Tower yang
baru di Sudirman Central Business District (SCBD).
Kami telah berjalan jauh selama tiga belas tahun
ini dengan janji untuk pencapaian-pencapaian di
masa yang akan datang, sebagaimana Indonesia
sendiri terus berkembang dan memperluas pangsa
kelas menengahnya yang momentum konsumennya
mendorong perkembangan Negara ini. Antusiasme dan
komitmen dari kelas menengah di Indonesia terlihat
dalam industri jasa keuangan, yang terus menghasilkan
keuntungan yang kuat dan telah mencetak rekor baru
beberapa kali di tahun 2012.
Atas nama seluruh Direksi kami dapat mengatakan
dengan tegas bahwa kami adalah lokomotif dari
kemajuan ini, yang menempa maju menuju masa
depan yang bersinar. Kami telah berbesar hati dengan
tanggapan dari khalayak investor, dan menganggap ini
sebagai wujud kepercayaan masyarakat kepada kinerja
dan potensi dari Kresna Securities.
Dalam Laporan Tahunan pertama yang disampaikan
kepada Dewan Komisaris dan Otoritas Jasa Keuangan,
Bursa Efek Indonesia dan Regulator terkait serta mitra
bisnis kami sejak berpindahnya kami ke Kantor Pusat
yang baru ini, kami ingin merincikan perkembangan
dari bagaimana keputusan dan kegiatan kami telah
mendukung hasil akhir yang telah kami capai. Dalam hal
ini, kami mengakui pentingnya menjaga kepercayaan
dan komitmen dari para pemegang saham yang kami
hargai, dan hal ini dimulai dengan kepatuhan terhadap
prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan yang Baik (GCG),
seperti yang terinci pada bagian lain dalam Laporan
ini. Sejajar dengan hal ini adalah komitmen kami untuk
menjaga dan memelihara hubungan yang harmonis
dan berkelanjutan dengan Otoritas Jasa Keuangan,
Bursa Efek Indonesia dan Regulator terkait serta mitra
bisnis kami lainnya. Pada hakikatnya, seluruh Kresnan
ditanamkan nilai-nilai Perseroan untuk mengutamakan
kode etik GCG dalam pelaksanaan tugas mereka seharihari.
To our Valued Shareholders,
Through the 2012 Annual Report of Kresna Securities,
we convey sincere greetings and best wishes for our
shareholders and stakeholders in Indonesia and abroad,
we would like to affirm our fundamental faith in the
growth and progress of this great nation and our equally
great capital city. This has been a time of transition for
our Company, as we move to our brand-new Kresna
Tower in the Sudirman Central Business District (SCBD).
We have come far in these thirteen years, as Indonesia
itself continues to prosper and expand its middle class,
whose consumer momentum drives development, with
promise for future achievements. The enthusiasm and
commitment of Indonesia’s middle classes is exemplified
in the financial services industry, which continues to yield
strong returns and has set new records several times in
2012.
On behalf of the entire Board of Directors, we can state
unequivocally that we are a locomotive of this progress,
forging forward toward a shining future. We have been
heartened by the response of the investing public, and
consider this a validation of trust in the performance and
potential of Kresna Securities.
In this, the first Annual Report submitted to the Board
of Commissioners and Financial Services Authority, the
Indonesia Stock Exchange, related Regulator and our
business partners since our move to a new Headquarters,
we would like to detail developments of how our decisions
and activities have supported bottom-line results. In this,
we acknowledge the importance of maintaining the
trust and commitment of our valued shareholders, and
that begins with the adherence to principles of Good
Corporate Governance (GCG), as detailed elsewhere
in this Report. Parallel to this is our commitment to the
sustained maintenance of a harmonious relationship
with Financial Services Authority, the Indonesia Stock
Exchange, related Regulator and our business partners.
In fact, all Kresnan is inculcated with Company values to
champion GCG ethical codes in the execution of their
daily duties.
30