Bahasa Indonesia Tingkat Semenjana

B. Memilih Ungkapan yang Tepat
Tujuan Pembelajaran
Anda diharapkan mampu memilih ungkapan yang tepat.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, ungkapan adalah kelompok kata
atau gabungan kata yang menyatakan makna khusus.
Ungkapan seringkali digunakan oleh orang dalam berkomunikasi. Hal ini ia
gunakan agar dalam bahasa tersebut terjadi variasi yang tidak menimbulkan kebosanan.
Ungkapan biasanya digunakan untuk mengungkapkan sesuatu secara tidak
langsung atau diungkapkan secara tersamar, yaitu dengan mengganti kata-kata
tertentu dengan ungkapan-ungkapan yang memiliki kesamaan makna atau arti.
Perhatikan contoh berikut ini!
1. Sudah sewajarnya kalau usaha ternak ayam ini mendapat lampu hijau dari
pemerintah, karena dilihat dari manfaat yang diperoleh ternyata ini juga dapat
membuka lapangan pekerjaan bagi para penganggur yang menjadi beban
pemerintah.
2. Untuk memulai usaha ini, awalnya kami merasa patah arang, rasanya jalan
buntu, tetapi karena kesabaran dan ketabahan kami dapat menemukan titik
terang itu.
Pada contoh di atas terdapat beberapa kata yang bercetak miring. Kata-kata
itulah yang tergolong ungkapan. Mengapa kata-kata tersebut tergolong ungkapan
Karena kelompok kata tersebut dapat memberikan makna khusus, seperti:
1. Lampu hijau : diizinkan, diperbolehkan.
2. Patah arang : patah semangat, tidak ada harapan.
3. Titik terang : kejelasan.
4. Jalan buntu : tidak ada jalan, tidak ada harapan.
Dari ungkapan di atas, dapat kita pahami bahwa ungkapan tersebut telah
menampilkan makna baru yang berbeda dengan makna sebelumnya. Meskipun
demikian, makna tersebut masih saling berhubungan. Gambaran tentang lampu
hijau, misalnya masih memiliki hubungan dengan makna diizinkan atau diperbolehkan.
Pelatihan
1. Tulislah kata atau kelompok kata yang merupakan ungkapan kemudian
carilah maknanya dari teks di bawah ini! Ungkapkan kembali secara lisan
makna ungkapan yang telah Anda pilih pada teks bacaan di bawah ini
dengan tepat!
54
Bahasa Indonesia X