12.07.2015 Views

March 2009 - Indocement Tunggal Prakarsa, PT.

March 2009 - Indocement Tunggal Prakarsa, PT.

March 2009 - Indocement Tunggal Prakarsa, PT.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The original consolidated financial statements included herein are inIndonesian language.<strong>PT</strong> INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk.DAN ANAK PERUSAHAANCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASITiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal31 Maret <strong>2009</strong> dan 2008(Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain)<strong>PT</strong> INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk.AND SUBSIDIARIESNOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIALSTATEMENTSThree Months Ended <strong>March</strong> 31, <strong>2009</strong> and 2008(Expressed in rupiah, unless otherwise stated)22. KEWAJIBAN DIESTIMASI UNTUK IMBALANKERJA (lanjutan)22. ESTIMATED LIABILITY FOR EMPLOYEEBENEFITS (continued)b. Imbalan Kesehatan Pasca Kerja (lanjutan) b. Post-retirement Healthcare Benefits(continued)Rekonsiliasi atas kewajiban diestimasi untukimbalan kesehatan pasca kerja adalah sebagaiberikut:A reconciliation of estimated liability for postretirementhealthcare benefits is as follows:<strong>2009</strong> 2008Present value of defined benefitNilai kini kewajiban imbalan pasti 14.360.418.108 16.671.398.752 obligationSaldo yang tidak diamortisasi daribiaya jasa lalu yang belumUnamortized balance of non-vestedmenjadi hak karyawan (8.783.470.250) (9.561.457.250) past service costsKeuntungan aktuarial 7.018.733.000 3.720.456.000 Actuarial gainsKewajiban yang diakui padaLiability recognized in theneraca konsolidasi 12.595.680.858 10.830.397.502 consolidated balance sheetsMutasi kewajiban diestimasi untuk imbalankesehatan pasca kerja adalah sebagai berikut:Movements in the estimated liability for postretirementhealthcare benefits are as follows:<strong>2009</strong> 2008Saldo awal tahun 12.196.381.341 10.252.037.620 Balance at beginning of yearPenyisihan selama periode berjalan 766.341.750 762.362.500 Provision during the periodPembayaran selama periode berjalan (367.042.233) (184.002.618) Payments during the periodSaldo akhir periode (disajikanBalance at end of periodsebagai ”Kewajiban Tidak Lancar(presented as “Non-current- Kewajiban Diestimasi untuk Liabilities - Estimated Liability forImbalan Kesehatan Pasca Kerja”Post-retirement Healthcare Benefits”pada neraca konsolidasi) 12.595.680.858 10.830.397.502 in the consolidated balance sheets)Biaya jasa lalu yang belum menjadi hakdiamortisasi selama sisa masa kerja rata-ratakaryawan yang masih aktif, yaitu 13,17 tahun padatahun <strong>2009</strong> dan 13,66 tahun pada tahun 2008.Non-vested past service costs are amortized overthe remaining number of years of service of activeemployees, which is 13.17 years in <strong>2009</strong> and 13.66years in 2008.65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!