You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lfkjwdbkbc [vf vjvfybzt,c idt,fc7 nf[nflfy<br />
ofvjvlufhbc [jh[blfyff fvjcekb bc cbn.dt,b7<br />
_ ljeis6 fywtb6 facVwtb h[e butbn=<br />
ufeidb6 qvthst,bc lf vbwdfkt,ekt,bc<br />
obkb vbfmdc6 ofbqjcj7<br />
vbd’ey’ekt, lfsdbdbs7 .eht,ib mfhbi [fkb<br />
vbi[ebc7 ajskt,bc a[freybf xtmvt,bc uflfyfzthbc<br />
mdti7 ytijcfw t’f[bfy fmtseht,b7<br />
jh athlj,c uflfdb’ey’ekt, fvudfhb<br />
ntvgbs7 fhw uekb fvjmjibylt,f6 fhw777 mjymif<br />
mtsvfhie7 erbhrbnt f[kf ]bvfc ktmcbrjyt<br />
,bs= w[hf sfyfvt,h’jkb vtkbc bm7 lfvt-<br />
’utht,bfy lf ofvib ufa[htoty bctlfw ufwhtwbk<br />
herpfrc7 ’kbdc lfdcnfwt, [tkc udfhbfyfl<br />
vjvcemyj ,fhrfkc7 dbkjqyt,bs7 dbkjqyt,bs7<br />
hjvtkbqfwfc ckjrbyb fedfhlt,f7<br />
pehupt veint,c vbe,fueyt,ty lf o.fkc<br />
vjf.kegt,ty vfsfhblfy7 f[tlfdc ptwfc mfsfvbdbs<br />
xtvb wjldbs cfdct lf5 vfhbkb dth ofvjbqtj6<br />
vnrbwfdc cbkfcfdbs7 vblb lf /mtyb cbrtst=<br />
]th n.bc rfwb dfh fbdfypt ufvjikbkb fa[fpt,bcufy<br />
ithmvtekbcfvt,h7 tctyb seysbfc vt’f[bfy7<br />
uelf vbothbf vjudbfyt,bs fqt,ek gfcgjhnib6<br />
thjdyt,fc hjv dthcfl lfkfylfd lf vfvbc fdfyxfdfycfw7<br />
]fcnfufyc sfdfl itdbhmvtd cfxtvjl6<br />
uyt,fds eh]ertkc se rfvtxbc n.fdie,kfc7<br />
cbc[fvb ijhcff7 fhfitylfc ufhitvj6 lev-<br />
,f’bc vjtlfypt vfhienrt,bc ]fhb ]thfw fh<br />
xfvjvorhbdt,ekf7 stmdcvtncfhsekbfyb ityj,f<br />
f.elbf mf]tsbc wb[tcfdbs6 fkfu-fkfu ufvjibu<br />
yekb6 n.fdyfwdfkb eyfcbdbs f.tk.tkfdt,ekb7<br />
jwlfidblb okbc obyfs feityt,bfs rjveybcnt,c6<br />
vfuhfv lqtvlt ,byflfhb fh qbhct,bf vbc<br />
rtlkt,c7 ufvjfhborbytc ths[fyj,fc lf ufb’fhwdf<br />
v.bcdt7 itvlujv v’qjkt,c ufeajhvtc [tkitrhekt,f5<br />
smdty jh-cfv otkboflc vemsfl bveifdts<br />
lf ,byt,bs epheydtku.jasj7 ufujybkf9=<br />
vthbf6 mfk- fmbc cfvityt,kj cfvcf[ehb lf c[dfyb<br />
fnhbfkt,ty fv ,byt,c ofqvf-ereqvf7 [fy dbc<br />
vbfifdt,ty lf [fy _ dbc7 tc vothkt,bj7 tc vcf[bj-<br />
,t,bj7 tc yfqt,b byntktutywbfj7 bct vjyjkbsehcfw<br />
t’f[bfy hfnjvqfw7 sbsmjc fs-sjhvtn-<br />
,fkbfy vbobc’dhfc e’kt,ltc lf cfhabw udfhbfybf<br />
vbcb f,cnhfmnekb vj,byflhtcfsdbc7<br />
xtvb rflbkfrb 2ajhlbc3 vfhrbcff7 obstkb7<br />
!$$-t [fppt lfdbfht,b vtcfvt otkboflbf7 vfymfyf<br />
,fphj,fpt itvb’tybf js[b fsfc ljkfhfl7<br />
[fpbc vtgfnhjyt c[dff7 v[jkjl fvbcfc db[lb7<br />
‘ffy cfhabfyb vfhihenbf7 lqtib ^)-&) kfhb<br />
uhxt,f ceasf7 lqtc [esif,fsbf6 wfi[f6 wbc<br />
qdsft,bc lqt7 vbwdfkt,eksf lqt7 ltlfxtvbc<br />
ufcdtyt,ff tyuehcufqvf7 ufdfupfdyt .dtkfathb<br />
hfw mtkt[c lf [tkbcuf[cyfc czbhlt,f _<br />
! ! / @))^6 @))^6 RBH,B RBH,BCB RBH,B<br />
js[fcb kbnhb vfyfdbc vodfyt6 futh6 vbvfmdc7<br />
flqtvlt rfhfkbjrbc fh.bs lf fltcfsb ufbnfylyty<br />
sfdc7 fhw aekb itvbyfyt,bf7 sfyfcjaktk<br />
bc ‘vfc ufdfnfyt7 bcbw ijathbf xtvcfdbs7<br />
fmfvlt at[b se fdbshbt6 byafhmnb vfmdc<br />
jhupbc uflfnfybkb-vtsmb6 lfdfult cbn.df<br />
yfwyj,-ewyj,ib7 xtvb rfhlbjuhfvt,b fhfitylflfy<br />
f[vtntkbc vtnhjvlt vbcodlt,f hjv<br />
ufzbvj7 dthfathc de[th[t, cbvcemytc7 hjvtkb<br />
rkbybrf fh itdfoe[t6 vfuhfv ptlvtn ojyfc<br />
‘dhfw dth demtyb7 mesfbcibw uf[klbs ths[tk7 bm<br />
xtvpt ojybfyb lfv[dlf gfkfnfib7 cfvfcc ehfreyt,lf7<br />
lfcdfhrek cfojkpt blj eidtkt,tkb vfcf7<br />
.dtkfathc evfhbkjc ysmfdlf vj[fhiekc7 lqtib<br />
sjhvtnb mfsfvb fh /.jayblf7 <strong>ge</strong>hb yehfc<br />
erfwhfdfl7 ,jcnytekc rfkfst,bs f[hfveyt,lf7<br />
sdtyf[tdhbc itvltu ufothtc7 fc rbkjvlt xfvjdblf7<br />
ufcbdt,ekb sfdb lfedbohjdlf7 vewkbc rfyb<br />
atinfvfkbdbs rjzt,fvlt cwtvlf7 gkfcnbrehb<br />
jgthfwbf ufertstc lf vjzhbkb n.fdb vahbyfd<br />
[fkbxfcfdbs uffnfytc7 vt rb fhfathb vidtkbc7<br />
cbltybf cfbvtljl lfvbcdfhrfdc7 xfd]lt,b vfymfyfib<br />
lf [tkfl uflvjbathlt,f vfhw[ybd ajhlb7 cfl<br />
fhbc gfnhjyb6 sjhtv cevjvjnjc vjzblfdtl<br />
dbdfhut, bfgjybfib7 cek cbltybfpt dfulbdfh<br />
vstkb lqt7 fh qbhc xfvjcdkf7 ‘t[dcf lf <strong>ge</strong>hc<br />
lbkblfydt dbvfhfut,7 gkfcnvfcbc ,jskt,b ufdct-<br />
,ekb vfmdc o.kbs7 cfzbhjt,fv se vjbs[jdf6 futh<br />
fh fhbc fhfitylfc gbhdtkb cfhsekb9=<br />
vjtlfyb dhwtkb fmdc lev,f’bc ghjcgtmnc6<br />
vfuhfv mjxjhf yf’dt,b lfeqkfzybfs egfnhjyj<br />
‘hj[t,c7 fm dtkehfl vbeidbfs qjht,b<br />
lf yf[bhb7 ‘fqkt,bc cbvhfdktf7 cflqff ]fylf-<br />
,fib uflfrfhuekb xtvb ltblfidbkb6 sjhtv<br />
dfw[jybyt,lb cekc7 ‘hj[t,b lbkblfydt tcnevht,bfy<br />
se]bc cfyfudt .est,c7 bmblfy ]th ‘fqkt,b<br />
uflvj.hbfy gjkbtsbktybc gfhrt,c7 f[kf<br />
‘hj[t,b bwj[yt,bfy yfhxtyt,c7 serb hfbvt cf[tbhj<br />
dth vjb[tkstc6 fhw gjkbtsbktybc gfhrc<br />
oeyj,ty lf fvfsb njmcbrehb h’bc vfojyc rb<br />
sfdufvjlt,bs usfdfpj,ty nhjnefhpt xfvjvorhbdt,ekb<br />
ltlf,ht,b7<br />
sfdfl lev,f’bc ,fhtkbtab vjijht,bsff6<br />
ghjcgtmnbc sfdib7 vbvf.tyf ths[tk bmfe- hj,fc<br />
]bvfv lf lf vfyf[f lfaf6 cflfw hecekb fcjt,b<br />
fvje’dhbf vfhvfhbkjlfy dbqfw [tkereq<br />
vfhsc7 fhflf6 hjujh tsf.dfyt,jlf tc yfstkb<br />
ujyt,bc rfwb xdtyc eahjc ‘vfc7 hjvtkb thsb<br />
ufdb[ctyj7 vfhnj cjcjbfc hecb hfl qbhc9=<br />
,jit,b777 fh lfeafclf7<br />
]bvfw xdtycfdbs ,jufyjf7 ,tnjybc rtlkt,ib<br />
f[hxj,c dthw[kbco.fkbdbs ,fdidt,c7<br />
79