L'O SPITA LE C A MPA GNA - Slovenia

14
25
L’ospitale campagna
ANCEL
camere: 4/2, 1/3; n. posti a sedere: 25
Ivan Muri
Zgornje Jezersko 151
SI-4206 Zgornje Jezersko
tel./fax: +386 (0)4 254 11 46
e-mail: ancel@volja.net
www.ancel-muri.net
www.slovenia.info/ancel
alta stagione: BB: 25 € MP: 33 €
bassa stagione: BB: 22 € MP: 29 €
26
MAKEK
camere: 4/2, 1/3, 3/4; n. posti a sedere: 25
Irena Skuber
Zgornje Jezersko 77
SI-4206 Zgornje Jezersko
tel.: +386 (0)4 254 50 80
fax: + 386 (0)4 254 50 81
e-mail: info@makek.com
www.makek.com, www.slovenia.info/makek
alta stagione: BB: 30 € MP: 38 € PC: 46 €
bassa stagione: BB: 26 € MP: 34 € PC: 42 €
27
MAJERČEK
camere: 2/2, 1/4; appartamenti: 1/4; n. posti a sedere: 45
Dragica Barle
Bašelj 9
SI-4205 Preddvor
tel.: +386 (0)4 255 15 14
+386 (0)40 816 823
e-mail: dragica.barle@gmail.com
www.majercek.com
alta stagione: BB: 24 € MP: 30 € PC: 36 €
AA: 15 €/pers.
bassa stagione: BB: 24 € MP: 30 € PC: 36 €
AA: 15 €/pers.
28
PRI MARKU
camere: 8/2, 2/2+1; n. posti a sedere: 60
Simon Porenta
Crngrob 5
SI-4209 Žabnica
tel.: +386 (0)4 513 16 26
fax: +386 (0)4 513 97 90
e-mail: info@pri-marku-porenta.si
www.slovenia.info/primarku
alta stagione: BB: 25 € MP: 32 €
bassa stagione: BB: 25 € MP: 32 €
D, EN, CRO
altitudine: 965 m
area: 50 ha
D, I, EN, F, CRO
altitudine: 950 m
area: 80 ha
CRO, EN, D
altitudine: 560 m
area: 20 ha
D, I, EN, CRO
altitudine: 450 m
area: 30 ha
apertura:
1. 1. - 31. 12.
T U E N B G O V W
La fattoria sorge in un posto isolato nella bella valle della Ravenska Kočna, al
margine dei boschi e dei prati, con meravigliose viste sulla corona delle Alpi di
Kamnik e della Savinja. Da ben tre lati, la fattoria è circondata da montagne
alte (Kočna, Grintavec, Dolgi hrbet, Mlinarsko sedlo, Babe ...), che bastano da
sole per far ritornare più volte i nostri ospiti. La famiglia si impegna a off rire
piatti caserecci salubri. La tavola off re una vasta scelta di zuppe ai cereali, alla
verdura o alla carne, carne di proprio allevamento (manzo, agnello, selvaggina ...)
e prodotti di carne, il latte e latticini, la polenta, gli “štruklji” ... e prodotti sfornati,
freschi tutti i giorni.
La sera, con gli ospiti si parla della storia del luogo, delle curiosità locali e/o si
progettano le attività per il giorno successivo: le escursioni in montagna, le gite
nei dintorni vicini e non, il canottaggio sul vicino lago Planšarsko jezero oppure
la raccolta delle erbe medicinali, del ribes, l'immagazzinaggio del fi eno, etc. I
nostri ospiti non sono fumatori.
apertura:
1. 1. - 31. 12.
T S U E N L R G O M T S U V K B G W A O M Q
Jezersko, abitato in una larga valle tra le rocciose Alpi di Kamnik le boscose
Caravanche, è nota come un centro climatico di villeggiatura. Jezersko vanta la
mite aria alpina, pulita e ricca di ozono. La fattoria ecologica Makek sorge in
una posizione isolata e soleggiata sotto le maestose pareti del M. Makekova
Kočna. La fattoria vanta una lunga tradizione turistica – accolse i primi ospiti
nel lontano 1907.
L'agriturismo Makek propone l’alloggio in camere standard o lussuose con
meravigliosa vista sulle Alpi di Kamnik e della Savinja. Ristorati con le bontà della
cucina casereccia potrete esplorare l'intatto ambiente di montagna e visitando la
famosa valle, il lago Planšarsko jezero, i rifugi Ovčja koča o Češka koča nonché
Čedca – la più alta cascata slovena, passerete una giornata indimenticabile.
apertura:
1. 1. - 31. 12.
V N G O T S U E V K J G P H F O
La fattoria nel piccolo villaggio di Bašelj, sotto il poderoso monte Storžič, è un ottimo
punto di partenza per le esplorazioni delle bellezze della Slovenia. Gli ospiti possono
soggiornare nelle camere ben arredate oppure nell'appartamento da sei persone (con due
camere da letto e accesso alla terrazza). Nella casa c’è una grande sala da pranzo con una
stufa da pane e un televisore. Gli ospiti hanno la possibilità di accedere gratuitamente ad
internet. Gli osti vi serviranno piatti genuini. Potrete gustare gli insaccati (di produzione
propria), il formaggio fresco e le verdure di coltivazione naturale. La fattoria dispone di
un'area picnic che è particolarmente invitante nelle stagioni calde. Nella fattoria potrete
noleggiare le bici e le racchette da tennis e da ping-pong. Per gli amanti dell'alpinismo la
fattoria rappresenta anche un buon punto di partenza per le arrampicate sul Krvavec,
sullo Storžič e sulle altre montagne nei dintorni che si possono visitare per esempio in
compagnia di un familiare, soddisfatto di fare spesso escursioni in montagna. Per gli
ospiti si organizzano anche gite per la bella Slovenia in pulmino. Potrete partire per una
gita giornaliera e visitare Lubiana, Kranj o Bled. D'inverno, è invitante il monte Krvavec,
distante dieci chilometri e noto come il più moderno centro sciistico sloveno.
apertura:
1. 1. - 31. 12.
T S N R G O T S U E V K J I R G
L'agriturismo è di casa nel villaggio di Crngrob e presso l'ospitale famiglia
Porenta.
L'occorrente per la preparazione del cibo proviene dalla fattoria ed è sempre
fresco e genuino. Un tipico pranzo contadino comprende salsiccia di maiale con
crauti, salsicce stagionate conservate nello strutto, polenta di grano saraceno,
»štruklji« di ricotta e gubana alle noci. Producono diversi tipi di grappa e patate,
frutta e verdura da vendere.
La chiesa di Crngrob è meta obbligata per gli ospiti della fattoria. I monti dello
Škofj eloško hribovje off rono poi sentieri a volontà. Non sono lontani i laghi di
Bled e Bohinj e, d'inverno, le piste da sci. È possibile andare in slitta o montare il
cavallo della fattoria.