L'O SPITA LE C A MPA GNA - Slovenia

56
193
L’ospitale campagna
PR’ MARK
camere: 4/3; n. posti a sedere: 60
Albina Hladnik
Črni Vrh 32
SI-5274 Črni Vrh nad Idrijo
tel.: +386 (0)5 377 86 46, +386 (0)41 961 053
faks: +386 (0)5 377 86 47
e-mail: Hladnik.Gasper@gmail.com
www.slovenia.info/mark
alta stagione: BB: 25 € MP: 30 €
bassa stagione: BB: 25 € MP: 30 €
194
ŠINKOVC
n. posti a sedere: 60
Vilma, Jože Brenčič
Medvedje Brdo 10
SI-1373 Rovte
tel.: +386 (0)1 750 11 39,
+386 (0)41 376 062
e-mail: kmetija.sinkovc@siol.net
www.slovenia.info/sinkovc
195
ŽIGON
camere: 10/2; n. posti a sedere: 30
Jožica Žigon
Grčarevec 8
SI-1370 Logatec
tel.: +386 (0)1 75 43 648, +386 (0)41 296 405
fax: +386 (0)1 75 43 658
e-mail: zigon@zigon.net
www.zigon.net, www.slovenia.info/zigon
alta stagione: BB: 30 € MP: 40 €
bassa stagione: BB: 30 € MP: 40 €
D, I, CRO
altitudine: 683 m
area: 50 ha
I, EN, CRO
altitudine: 800 m
area: 41 ha
CRO, EN, I, D
altitudine: 475 m
area: 19 ha
apertura:
1. 1. - 31. 12.
T G O T S U V K J H F M Q
La località di Črni Vrh, nel passato nota per l'artigianato (produzione di botti,
mastelli, oggetti minuti di legno), si è convertita al turismo e all’agricoltura.
L'altipiano di Črni Vrh è un consueto luogo d’incontro con un piccolo centro
sciistico dotato di piste per lo sci di fondo e per lo slittino.
L'agriturismo pr' Mark off re ai suoi ospiti gli insaccati tipici di questa località,
l’arrosto di maiale con "žlikrofi " (specie di ravioli), l’agnello in umido.
Qui, inoltre, si possono noleggiare gli sci e le biciclette per le gite consigliate dai
padroni di casa: il rifugio sullo Javornik, il laghetto Divje jezero, Belca, l'ospedale
partigiano Franja, l'osservatorio, le Klavže na Idrijci - chiuse sul fi ume Idrijca…
apertura:
1. 1. - 31. 12. (venerdí - domenica, Chiuso: natale, Pasqua)
T G O S U
Medvedje Brdo è la meta giusta per una gita domenicale e la famiglia Šinkovc
è garanzia per un buon pranzo. Vi saranno off erti salami fatti in casa, bresaola,
prosciutto fatto in casa, pane integrale, e d'inverno anche vari prodotti della
macellazione del maiale. La padrona di casa prepara inoltre gli idrijski žlikrofi
(specie di ravioli) e la carne.
Passano vicino alla fattoria i sentieri alpini della Notranjska e di Logatec, o il
sentiero ciclabile che va fi no alla paludosa valle Žejna dolina, dove si possono
trovare rare piante carnivore (rosolida, …). Nelle vicinanze si trova Hotedršica,
dove bisogna visitare il mulino sopra un abisso e la cucina nera, Vrhnika con il
vicino museo Bistra, Idrija con la miniera di mercurio (museo) e le merlettaie, e
vicinissimo alla fattoria, la chiesa di sv. Katarina dell’ XI secolo.
apertura:
1. 1. - 31. 12. (su previo accordo)
T O T S U Q
La fattoria Žigon che si occupa dell'agriturismo ormai dal 1980, sorge nel
villaggio di Grčarevec, presso la chiesetta dedicata a sv. Luka (S. Luca).
Gli ospiti possono soggiornare nelle camere modernamente arredate con bagno,
telefono e televisore. Tra le specialità gastronomiche che potrete assaggiare nella
fattoria, fi gurano i piatti di soia, per i quali la fattoria è famosa – una visita così è
la destinazione giusta anche per i vegetariani. Nel periodo della macellazione del
maiale, troverete in tavola anche un ottimo »banchetto rustico«.
Dalla fattoria potrete partire per le esplorazioni dei dintorni, vicini e meno
vicini. Se amate il ciclismo, potrete imboccare la trasversale ciclabile di Logatec
(LKT). È interessante la visita del Castello di Predjama, del cavalier Erasmo, delle
grotte di Postumia (Postojnska jama) o del Cavernone di Planina (Planinska
jama) nonché del lago intermittente di Cerknica. Si imprimeranno nella vostra
memoria anche le bellezze del Polje di Planina che vi invita ad una visita sia in
estate che in inverno, quando il fi ume Unica allaga le rive per formare un lago che
nel visitatore crea l'impressione di trovarsi in un paese fi abesco.