Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sboccIate anche voI! le settImane In fIore del rItterhof<br />
16.06.–07.07.<strong>2012</strong><br />
Per salire in paradiso bastano 13 minuti.<br />
Avete mai visto l’Alpe di Siusi<br />
nel suo momento più bello? No?<br />
Allora sal<strong>it</strong>e in cabinovia e preparatevi<br />
ad assistere a uno spettacolo<br />
straordinario. In soli 13 minuti sarete<br />
nel giardino dell’Eden.<br />
Dall’inizio di giugno alla metà di luglio<br />
l’altopiano più esteso d’Europa<br />
è nel pieno della fior<strong>it</strong>ura. Heinrich<br />
Abraham, guida escursionistica ed<br />
esperto di fiori, afferma che l’Alpe<br />
dia il meglio di sè nelle settimane di<br />
prima estate: “Anche in piena estate<br />
vado volentieri sull’Alpe, ma il periodo<br />
della fior<strong>it</strong>ura mi lascia sempre a<br />
bocca aperta”.<br />
camere e suIte 7 gIornI 14 gIornI<br />
Hauenstein € 511,00 € 994,00<br />
Oswald von Wolkenstein € 539,00 € 1.050,00<br />
Su<strong>it</strong>e Margaretha von Schwangau € 588,00 € 1.148,00<br />
Su<strong>it</strong>e del Cavaliere nella Torre € 602,00 € 1.176,00<br />
Prezzi per la pensione ¾ a persona compresi tutti i servizi elencati a pagina 36.<br />
C’è anche chi i fiori li mette in<br />
pentola – o sul piatto. Franz Mulser,<br />
cuoco della ba<strong>it</strong>a Gostner, prepara<br />
piatti deliziosi nella sua minicucina<br />
sull’Alpe. La sua special<strong>it</strong>à per l’estate<br />
è l’insalata di fiori Gostner.<br />
Qualcun altro ancora r<strong>it</strong>iene che la<br />
sua professione sia la più bella del<br />
mondo. Peter Sattler, che è custode<br />
delle malghe sull’Alpe di Siusi e conosce<br />
il suo “posto di lavoro” meglio<br />
di chiunque altro, assicura: “Chi<br />
vede l’Alpe di Siusi in fiore, non può<br />
che sentirsi rifiorire”.<br />
le settImane In fIore comPrendono:<br />
7 o 14 pernottamenti per intend<strong>it</strong>ori<br />
con pensione ¾<br />
1 regalo fior<strong>it</strong>o di benessere nella<br />
vostra camera<br />
1 escursione panoramica a 360°<br />
con il signor Oberhofer sull’Alpe<br />
di Siusi<br />
1 escursione dei fiori con la signora<br />
Oberhofer<br />
1 escursione delle erbe aromatiche<br />
Proiezione di diapos<strong>it</strong>ive<br />
Pietanze speciali a base di fiori<br />
durante la settimana<br />
enne si diz liet hoerent sagen; si mügen kume vertragen daz eime r<strong>it</strong>ter wol gelanc, der ie nach staeten tugenden ranc. der was hübsch unde wis und bejagete manegen pris w<strong>it</strong>en in den landen an stolzen wiganden. noch den<br />
lige man, wan er nie ze laster muot gewan. Nu lants iuch niht betragen, ich sage iu ane vragen, wie sin gelaeze wart bekant. ein fürste was geheizen Pant. daz hübsche liute mich vernemen, den lop und ere wol gezemen. d<br />
lanc, der ie nach staeten tugenden ranc. der was hübsch unde wis und bejagete manegen pris w<strong>it</strong>en in den landen an stolzen wiganden. noch denne was im unbekant, wie er selbe was genant und welhes adels er waere, unz<br />
age iu ane vragen, wie sin gelaeze wart bekant. ein fürste was geheizen Pant. daz hübsche liute mich vernemen, den lop und ere wol gezemen. der hulde ich wil behalten und wil hie fürder schalten die boesen nidaere: den fr<br />
extra<br />
Un trattamento a scelta per persona,<br />
tra quelli elencati a pagina 27. Vi preghiamo<br />
di comunicarci la vostra scelta<br />
al momento della prenotazione.
Change language