29.02.2012 Views

ritterhof_journal_2012_it

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sonnI tranquIllI e dolcI rIsveglI<br />

Spesso quando non si dorme nel proprio letto non ci si sente a proprio<br />

agio, per questo abbiamo pensato a voi: alla reception vi aspettano<br />

svariati tipi di cuscini che rispettano le esigenze di tutti. Ogni cuscino<br />

attiva diversi effetti, speciali e benefici (cuscino alle erbe, cuscino al farro<br />

e molti altri tipi). Per un sonno da veri cavalieri, come nel proprio letto.<br />

ParadIso naturalIstIco Innevato<br />

Il R<strong>it</strong>terhof sorge proprio ai piedi del leggendario massiccio dello Sciliar.<br />

Da noi il divertimento sulla neve inizia proprio davanti alla porta di casa:<br />

con la cabinovia dell’Alpe di Siusi, vi r<strong>it</strong>roverete sulle piste pochi minuti<br />

dopo esservi alzati dal tavolo della prima colazione – rapidamente e comodamente.<br />

60 piste ottimamente preparate in una cornice paesaggistica<br />

di rara bellezza, serv<strong>it</strong>e da 23 impianti di risal<strong>it</strong>a, rispondono<br />

alle esigenze degli sciatori più esperti, ma anche dei principianti. Le opportun<strong>it</strong>à<br />

sportive sono innumerevoli: sci da discesa, fondo, snowboard,<br />

sci alpinismo, escursioni con le racchette da neve, pattinaggio, sl<strong>it</strong>tino,<br />

sentieri per passeggiate sulla neve battuta o anche una romantica g<strong>it</strong>a in<br />

sl<strong>it</strong>ta trainata da cavalli.<br />

Servizio speciale riservato agli osp<strong>it</strong>i del R<strong>it</strong>terhof: ogni camera ha un<br />

box per il depos<strong>it</strong>o sci presso la stazione a monte della cabinovia<br />

dell’Alpe di Siusi. Asciugascarponi e depos<strong>it</strong>o sci anche al R<strong>it</strong>terhof.<br />

enne si diz liet hoerent sagen; si mügen kume vertragen daz eime r<strong>it</strong>ter wol gelanc, der ie nach staeten tugenden ranc. der was hübsch unde wis und bejagete manegen pris w<strong>it</strong>en in den landen an stolzen wiganden. noch den<br />

lige man, wan er nie ze laster muot gewan. Nu lants iuch niht betragen, ich sage iu ane vragen, wie sin gelaeze wart bekant. ein fürste was geheizen Pant. daz hübsche liute mich vernemen, den lop und ere wol gezemen. d<br />

lanc, der ie nach staeten tugenden ranc. der was hübsch unde wis und bejagete manegen pris w<strong>it</strong>en in den landen an stolzen wiganden. noch denne was im unbekant, wie er selbe was genant und welhes adels er waere, unz<br />

age iu ane vragen, wie sin gelaeze wart bekant. ein fürste was geheizen Pant. daz hübsche liute mich vernemen, den lop und ere wol gezemen. der hulde ich wil behalten und wil hie fürder schalten die boesen nidaere: den fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!