Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Il mondo dI aromI e vaPorI del rItterhof<br />
La nostra oasi del benessere è un<br />
piccolo paradiso del relax per chi<br />
è stanco e stressato.<br />
Una breve vis<strong>it</strong>a in alcuni angoli<br />
dell’oasi del benessere – il resto<br />
sarà per voi una grad<strong>it</strong>a sorpresa!<br />
sauna fInlandese “acqua<br />
vIva”<br />
in cui vi sembrerà di r<strong>it</strong>rovarvi nel<br />
vicino bosco di Castelvecchio, con<br />
tanto di cinguettio di uccellini e<br />
voci della natura.<br />
sauna bIovItal<br />
in cui si susseguono colori delicati<br />
e tenui sfumature, creando atmosfere<br />
insol<strong>it</strong>e e gradevoli.<br />
bagno turco<br />
Il vapore caldo non stimola solo i<br />
sensi…<br />
vasche kneIPP, IdromassaggIo,<br />
frIgIdarIum, sala relax,<br />
solarIum, grotta con ghIaccIo,<br />
saletta Per massaggI,<br />
sala Per cardIofItness,<br />
nonché il nostro apparecchio per<br />
med<strong>it</strong>azione “Acqua viva”: tutto<br />
quello che ci vuole per il relax più<br />
completo e totale.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Reception<br />
2 Atrio con angolo delle<br />
tisane e della frutta<br />
3 Toilette<br />
4 Sala f<strong>it</strong>ness<br />
5 Stanza trattamenti<br />
6 Solarium Dr. Kern<br />
7 Spogliatoio<br />
8 Doccia<br />
9 Disinfezione piedi<br />
10 Sauna finlandese con<br />
“Acqua Viva”<br />
2<br />
1<br />
7<br />
3<br />
21<br />
10<br />
9<br />
8<br />
18<br />
20<br />
8<br />
11<br />
14<br />
19<br />
12<br />
13<br />
18<br />
17<br />
16<br />
11 Cascata di acqua fredda<br />
12 Grotta di ghiaccio<br />
13 Pioggia di acqua fredda<br />
14 Nebulizzazione di acqua fredda<br />
15 Bagno turco<br />
16 Biosauna con aromaterapia<br />
e cromoterapia<br />
17 Frigidarium<br />
18 Area relax<br />
19 Vasche Kneipp<br />
20 Panca riscaldata<br />
21 Idromassaggio “Sorgenti nel bosco”<br />
15<br />
l’anIma<br />
sI schIude<br />
enne si diz liet hoerent sagen; si mügen kume vertragen daz eime r<strong>it</strong>ter wol gelanc, der ie nach staeten tugenden ranc. der was hübsch unde wis und bejagete manegen pris w<strong>it</strong>en in den landen an stolzen wiganden. noch den<br />
lige man, wan er nie ze laster muot gewan. Nu lants iuch niht betragen, ich sage iu ane vragen, wie sin gelaeze wart bekant. ein fürste was geheizen Pant. daz hübsche liute mich vernemen, den lop und ere wol gezemen. d<br />
lanc, der ie nach staeten tugenden ranc. der was hübsch unde wis und bejagete manegen pris w<strong>it</strong>en in den landen an stolzen wiganden. noch denne was im unbekant, wie er selbe was genant und welhes adels er waere, unz<br />
age iu ane vragen, wie sin gelaeze wart bekant. ein fürste was geheizen Pant. daz hübsche liute mich vernemen, den lop und ere wol gezemen. der hulde ich wil behalten und wil hie fürder schalten die boesen nidaere: den fr
Change language