L'albergo dei poveri - Larici
L'albergo dei poveri - Larici
L'albergo dei poveri - Larici
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
associazione culturale <strong>Larici</strong><br />
www.larici.it<br />
ALJOSCHKA. Eccolo! (Fischia. Medwjedew gli corre dietro di qua e di là).<br />
SATIN (riaccompagna Pepel presso Natacha). Non aver paura, Wasjka!<br />
uccisione in rissa è un’inezia! Non condannano che poco!...<br />
WASSILISSA. Tenetelo almeno fermo! Wasjka l’ha ammazzato! l’ho visto io!<br />
SATIN. Un paio di pugni glieli ho dati anch’io! Non c’è bisogno di molto... per un<br />
vecchio simile!... Prendimi per testimone, Wasjka.<br />
PEPEL. Io... non ho bisogno di difendersi... Ma Wassilissa... lei ci voglio cacciar<br />
dentro! Lo voleva, m’ha anche aizzato perchè ammazzassi suo marito...<br />
Sicuro... m’ha aizzato lei!...<br />
NATACHA (come ricordandosi ad un tratto grida a voce alta). Ah!... ora<br />
capisco!... È proprio così, Wassjli? Sentite dunque, voi buona gente. Era<br />
tutto preparato! Lui e mia sorella,... loro lo hanno trascinato... Ci si sono<br />
messi insieme! Ecco, Wassjli! Perciò prima hai parlato così a me? Perchè<br />
lei potesse sentir tutto?... Voi buona gente!... lei è la sua amante! Lo<br />
sapete già... lo sanno tutti... sono come due anime in un nocciolo... Lei lo<br />
ha istigato ad ammazzar suo marito... che le stava tra i piedi... e anch’io<br />
le ero tra i piedi... perciò m’ha ridotta così...<br />
PEPEL. Natalja! Che dici tu... che dici mai!...<br />
SATIN. Sono sciocchezze!...<br />
WASSILISSA. Bugie! tutte bugie! io non ne so niente!... Wasjka l’ha<br />
ammazzato... lui solo!<br />
NATACHA. Se l’erano preparato! Dovete esser maledetti tutti e due!<br />
SATIN. Ora comincia un brutto giuoco... Ora raccomandati alle gambe... se no<br />
ti pigliano!<br />
COLLOTORTO. Io non arrivo a capirlo! Ah... son bravi davvero!<br />
PEPEL. Natalja! Dici tu... sul serio? Puoi credere davvero che io... con lei...<br />
SATIN. Come è vero Iddio! Natacha... senti un po’ di ragione...<br />
WASSILISSA (dal portico). Hanno ammazzato mio marito! Senta, vossignoria!<br />
Wasjka Pepel, il ladro... l’ha ammazzato, signor commissario! Io l’ho<br />
visto... tutti l’hanno visto.<br />
NATACHA (delirando si agita di qua e di là). Le bravi genti! Mia sorella e<br />
Wasjka... loro lo hanno ammazzato! Signor delegato... ascolti quà. Quella<br />
là, mia sorella... ha trascinato... il suo amante!... ce lo ha indotto... e lui<br />
è là... il maledetto!... L’hanno fatto tutti e due insieme!.... Li arresti... li<br />
mandi in tribunale... Prendete anche me.... in prigione con me... per<br />
amor di Dio, anche me... in prigione!<br />
CALA LA TELA.<br />
48
Change language