RIGOLETTO VON GIUSEPPE VERDI ATTO PRIMO ERSTER AKT
RIGOLETTO VON GIUSEPPE VERDI ATTO PRIMO ERSTER AKT
RIGOLETTO VON GIUSEPPE VERDI ATTO PRIMO ERSTER AKT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fuggire il fo adesso.<br />
Va per salire.<br />
GILDA<br />
Oh, buona figliuola!<br />
SPARAFUCILE<br />
trattenendola<br />
Gli scudi perdiamo.<br />
MADDALENA<br />
È ver!<br />
SPARAFUCILE<br />
Lascia fare...<br />
MADDALENA<br />
Salvarlo dobbiamo.<br />
SPARAFUCILE<br />
Se pria ch'abbia il mezzo la notte toccato<br />
Alcuno qui giunga, per esso morrà.<br />
MADDALENA<br />
È buia la notte, il ciel troppo irato,<br />
Nessuno a quest'ora da qui passerà.<br />
GILDA<br />
Oh, qual tentazione!… morir per l'ingrato?<br />
Morire!… e mio padre! … Oh cielo, pietà!<br />
Battono le undici e mezzo.<br />
SPARAFUCILE<br />
Ancor c'è mezz'ora.<br />
MADDALENA<br />
piangendo<br />
Attendi, fratello...<br />
GILDA<br />
Che! piange tal donna! …Né a lui darò aita! …<br />
will hinaufsteigen<br />
Jetzt lasse ich ihn fliehen ...<br />
GILDA<br />
O gutes Mädchen!<br />
SPARAFUCILE<br />
hält sie zurück<br />
Wir verlieren die Scudi.<br />
MADDALENA<br />
Das ist wahr! ...<br />
SPARAFUCILE<br />
Lass mich machen ...<br />
MADDALENA<br />
Wir müssen ihn retten.<br />
SPARAFUCILE<br />
Wenn, ehe es Mitternacht schlägt,<br />
irgend jemand anderes hierher kommt, wird<br />
der für ihn sterben.<br />
MADDALENA<br />
Die Nacht ist finster, der Himmel tobt,<br />
um diese Zeit wird niemand vorbeikommen.<br />
GILDA<br />
Oh, welche Versuchung! ... Für den<br />
Undankbaren sterben! ...<br />
Sterben! ... Und mein Vater! ... O Himmel,<br />
Erbarmen!<br />
Es schlägt halb zwölf.<br />
SPARAFUCILE<br />
Noch eine halbe Stunde.<br />
MADDALENA<br />
weinend<br />
Warte, Bruder ...<br />
GILDA<br />
Was! Diese Frau weint! ... Sollte ich ihm nicht
Change language