Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma .. - Centrostudirpinia.It

— io6 —
Quella allora, vederete, che ppijerà ddu' fettucce
bbelle lónghe, una bbianca e una rossa, l'annoderà
assieme e cce farà una tréccia.
Fatta 'sta tréccia, ve la consegnerà, e vve dirà :
« Ogni otto ggiorni, sciojete u* nnodo da 'na
parte de 'sta treccia, e rifatelo da ll'antra; e mmentre
lo sciojete, dite :
« Diavolo fatte capace:
Scioje l'odio e Uega la pace ».
E nun passerà er mese, che er vostro regazzo ve
se vierà a ristrufinàvvese un'antra vorta intorno.
20. — Un antro incora.
Quanno se sta in collera co' regazzo e cche cce se
rivo fifa* ppace, èccheve un antro arimedio.
Ammalappena sona un'or de notte, afifacciateve a
la finestra, e mmentre annodate un fazzoletto, dite
'sta preghiera :
« Un'ora bbatte, un'ora sona,
Io sto ddrento, lui sta ffòra.
Vadi a llevante, vadi a pponente,
Vadi (er nome de' regalilo) co' ttanta ggente :
Che ffai? che ppensi? Indove vai?
— Vado da quella fattucchiera [er nome de la regai^fì).
Che mme fa 'na fattura potente e fforte
Che nu' la possi lasciare fino a la morte ».
Qui ppoi se lega er fazzoletto e sse seguita a ddì' :
« In questo modo té voglio legare;
Come un Cristo té voglio incrociare
Che nun me possi mai lasciare! »
Detto questo, se pija una manciata de sale grosso,
e sse bbutta pe' le scale de caga ; poi s'infila un cor-