05.06.2013 Views

Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma .. - Centrostudirpinia.It

Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma .. - Centrostudirpinia.It

Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma .. - Centrostudirpinia.It

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 6o —<br />

OueWacqua bbenedetta è bbòna, ortre che pp'er<br />

male de le ggengive (abbasta a sciacquàccesele) ; è<br />

bbòna, come ve <strong>di</strong>co, a gguarivve un antro sacco<br />

de malanni.<br />

69. Pe' le così dette " Cose sue „.<br />

Quanno a 'na regazza jé sténteno a vvieni' a<br />

capo a *gni mese le cose sue, oppuramente nu' je<br />

vièngheno troppe regolare, je se danno a bbeve le<br />

bbulliture d'acqua de dìttimo greco e capomilla.<br />

S'intenne che vvanno bbevute la mmatina prima<br />

de magna'.<br />

• 70 — Contro er Mar caduto (i).<br />

Quanno 'sto malanno pija, sarvognone a quarchi-<br />

duno, nun c'è antro che agguantallo e bbuttallo a<br />

l'improviso drento a 'na funtana o ddrento a 'na<br />

bbagnaròla d'acqua giaccia (2).<br />

Quer bagno ggelato preso a l'abborita, je fa un<br />

gran aresto de sangue e lo pò ffa' ssubbito guarì'.<br />

O anche, siccome è un malanno che sse pija pe'<br />

vvia de quarche gran spavento, mettennoje una pa-<br />

vura più ggajarda, è ccapace che quer malanno je<br />

se passi.<br />

(i )<br />

Mal caduco.<br />

(2) Ghiaccia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!