Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma .. - Centrostudirpinia.It

— i68 —
ar punto tale, da nu' restacce in piede manco una
colonna.
(Tutti s'erimio cresi accusi, insinenta a Pio IX e
a Leone XIII che li 25 anni de San Pietro l'hanno
passati e strapassati, senza che a Roma je sii volata
'na penna; va bbè' cche ttutto questo è ssuccesso pe'
promissione der Celo !).
137. — Er giorno de Santa Caterina.
Vie' a H 25 de novembre. Quer giorno, come dice
er proverbio : « Pe* Ssanta Caterina, o nneve bbrina,
o La neve su' la spina ». Diffatti a Roma s'ausa, a
ccasa de li Cardinali e dde li signori, come in de
le sagristie, d'accenne li foconi e dde mette li tap-
peti o le stòre incomincianno da quer giorno.
È un ber fatto che er medemo tempo preciso che
fifa er giorno de Santa Caterina, lo fa er giorno de
Natale.
Un antro proverbio dice:
« Pe' Ssanta Caterina
Un passo de gallina ».
Che vorebbe intenne che da Santa Caterina infì-
nènta a Nnatale le nottate crescheno un cinichétto,
ossia quant'un passo de gallina ; e da :
se scorteno : un passo de cane,
128. — Li Bbiferari.
Natale, in poi
A ttempo mio, quinici o ssedici ggiorni prima der
Santo Natale, da la Ciociaria e dda l'Abbruzzi, sce-