il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009

More documents

Recommendations

Info

GIOVANI Il paradiso sugli sci: Sölden “Le voci e le risate dei miei compagni di viaggio mi riportarono alla realtà… E finalmente rieccomi sveglia dopo quelli che mi sembravano solo 5 minuti di sonno. Guardai fuori dal finestrino e… siamo tornati indietro? Una valle stretta attraversata da una strada altrettanto stretta, cascate in lontananza sul versante della montagna, abeti e vegetazione folta mi fecero credere per un attimo di trovarmi tra le montagne della Val Rendena, le mie montagne. Eppure non potevano essere quelle. Quelle me le ero lasciata alle spalle la mattina stessa. Subito un cartello mi ricordò dov’ero diretta e cosa stavo facendo. Indicava SÖLDEN, ÖTZTAL. Ancora pochi minuti e saremmo arrivati.” Come da qualche anno a questa parte, eccoci di nuovo di ritorno dal viaggio di studio organizzato dal Piano Giovani Val Rendena, con meta –per quest’anno- l’ Austria. Un’esperienza unica che rimarrà nel cuore di tutti i 40 giovani che vi han- di Alice e Cristina no partecipato, e, perché no, anche dei meno giovani. L’atmosfera di quest’avventura infatti si è rivelata da subito tra le più piacevoli e confidenziali anche dal punto di vista dell’interscambio generazionale, per cui il rapporto con gli amministratori e le autorità ci è parso davvero amichevole e collaborativo. Animati da una comune curiosità verso la nuova località montana, abbiamo avuto modo – soprattutto nei momenti ufficiali o conviviali - di scambiarci opinioni ed esperienze. Già il giorno dell’arrivo è stato piuttosto intenso. L’acclimatazione all’ambiente ed alla cultura austriaca è riuscita immediatamente grazie ad una prelibata Wiener Schnitzel - di dimensioni considerevoli - ma soprattutto grazie a Carmen Fender, la direttrice dell’azienda turistica del posto, che ci ha accolti con gentilezza illustrandoci le particolarità del comprensorio sciistico di Sölden. Fender, un cognome che resta nella memoria di ogni turista di Sölden che si rispetti: dei 3 maggio 2009. I partecipanti al viaggio studio nella Ötztal 30 IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO
GIOVANI “Fender” è una farmacia, è un negozio di abbigliamento, Fender è - appunto - il cognome della direttrice dell’azienda turistica. Il turismo di Sölden, come lei stessa ci ha raccontato, si basa infatti sull’orgoglio dei suoi abitanti più autoctoni, e sul loro amore per il proprio territorio. Solo a famiglie del posto, ad esempio, è concesso di costruire rifugi sul ghiacciaio e generalmente la gestione di tali locali resta in mano alle stesse famiglie, così come la direzione degli impianti di risalita. È proprio questo forte legame tra gente del posto e territorio che, a suo avviso, garantisce la riuscita di un turismo fruttuoso e allo stesso tempo rispettoso dell’ambiente e di ciò che offre. Un’impostazione di questo tipo dà l’idea di un’attività turistica non certo basata sulla speculazione e sullo sfruttamento irragionevole delle risorse, ma piuttosto sulla volontà di valorizzare la propria località, e di presentarla al visitatore nel migliore dei modi possibili. Personalmente, sono rimasta molto colpita dall’ospitalità ricevuta e dall’atteggiamento cordiale di baristi e ristoratori che ci hanno accolto col sorriso e con tanta allegria nonostante la nostra “ciurma di italiani” fosse ingombrante e a volte troppo rumorosa (soprattutto se messa a confronto con la cultura “della discrezione e del silenzio” tipica del mondo del nord). Io, che non sono una grande “economista” e neppure un’esperta di promozione turistica, e che guardo alle cose con occhio “umanistico”, credo di poter affermare con certezza che la cosa che più resta nel cuore dopo un soggiorno fuori casa sono le relazioni umane che si è riusciti a stabilire. È il confronto aperto con l’altro che ci arricchisce e, in qualità di visitatori, ci alletta, ci affascina. Sapere di poter contare su un rapporto amichevole - più che professionale - con la gente del posto è sicuramente un ottimo incentivo per un’eventuale seconda visita alla località. Tornandomene in Italia porterò IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO con me il ricordo di gente simpatica e disponibile che val la pena tornare a salutare, di una località che in qualche modo è “diventata anche un po’ mia” in quanto – anche se per poco - mi ci sono sentita a casa. L’esperienza a Sölden sicuramente ci ha messo a confronto con una cultura dell’ospitalità forse più avanzata della nostra, tutta da imparare. Ma torniamo alla cronologia della nostra gita. Per la sera della prima giornata era previsto un momento di confronto, una tavola rotonda “presieduta” da Fabio Sacco, ricercatore della facoltà di economia dell’università di Trento che ci ha presentato il Piano Strategico di Sviluppo Sostenibile. L’incontro con Fabio Sacco è servito anche e soprattutto a responsabilizzarci, a ricordarci l’importanza del nostro coinvolgimento nelle questioni che riguardano il futuro del nostro territorio. Il dibattito che è seguito alla presentazione del Piano Strategico infatti, ci ha portati al confronto della realtà della Ötztal, descrittaci nel pomeriggio dalla signora Fender con la nostra realtà di valle. La storia del turismo della Ötztal è stata segnata da una svolta positiva al momento in cui si è decisa una collaborazione totale tra varie realtà locali: funzionerà così anche per noi? Il quesito resta aperto. 31
Page 1 and 2: il Foglio del Comune di Pinzolo Ann
Page 3 and 4: EDITORIALE di William Bonomi Sindac
Page 5 and 6: AMMINISTRAZIONE tiere, abbiamo migl
Page 7 and 8: AMMINISTRAZIONE confrontando anche
Page 9 and 10: AMMINISTRAZIONE LA CIRCONVALLAZIONE
Page 11 and 12: AMMINISTRAZIONE PIANO STRATEGICO DI
Page 13 and 14: AMMINISTRAZIONE la mobilità delle
Page 15 and 16: AMMINISTRAZIONE La certificazione a
Page 17 and 18: AMMINISTRAZIONE mente da quella par
Page 19 and 20: AMMINISTRAZIONE Stagione teatrale 2
Page 21 and 22: AMMINISTRAZIONE Risultati questiona
Page 23 and 24: ESTATE 2009 Come in altri periodi -
Page 25 and 26: PROGETTI E RELAZIONI “pura razza
Page 27 and 28: PROGETTI E RELAZIONI felici di pote
Page 29 and 30: PROGETTI E RELAZIONI “Gemelli con
Page 31: PROGETTI E RELAZIONI quale si chied
Page 35 and 36: GIOVANI no, la possibilità di un c
Page 37 and 38: GIOVANI Un rinnovato entusiasmo, nu
Page 39 and 40: MAVIGNOLA ai presenti un ricordo de
Page 41 and 42: EVENTI te dall’Organizzazione con
Page 43 and 44: EVENTI con le marionette, secondo u
Page 45 and 46: CULTURA di Pinzolo, le cui prime no
Page 47 and 48: CULTURA Il crocifisso di legno scol
Page 49 and 50: CULTURA dato Signor Vescovo, in nom
Page 51 and 52: PERSONE momenti di dolore, un punto
Page 53 and 54: PERSONE Pensando al futuro l’impe
Page 55 and 56: PERSONE da forza. Ora la roccia da
Page 57 and 58: PERSONE chiodi ma non servono… ci
Page 59 and 60: PERSONE Un’inedita testimonianza
Page 61 and 62: PERSONE insieme ai militari italian
Page 63 and 64: TRADIZIONI A TAVOLA Ricette Non pot
Page 65 and 66: TERRITORIO Grostè. Solo un pezzo d
Page 67 and 68: CURIOSITÀ Ben tre sono i centenari
Page 69 and 70: COME ERAVAMO Classe 1939 Prima fila
Page 71 and 72: IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO Not

il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?