il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009

MAVIGNOLA
ai presenti un ricordo della sua gioventù
quando, studente di scuola media, scendeva
e saliva da Campiglio e vedeva nella
Chiesetta la muta testimone del suo
passaggio quotidiano e dello scorrere del
tempo.
La toccante cerimonia è stata accompagnata
dalle note del violino di Elisa
Bruti, giovane e promettente violoncellista
di Pinzolo che con passione e amore
ha soffuso nei cuori dei presenti tutto il
suo amore per la musica e per l’arte in
senso lato.
L’Amministrazione comunale di Pinzolo
ha voluto lasciare traccia storica
dell’avvenuto restauro, regalando alla
Comunità di S.A.di Mavignola un piccolo
libretto che raccoglie delle note sulla
storia della Chiesetta e della piccola
Frazione. L’opuscolo, curato e scritto da
Giovanna Binelli, referente per l’Amministrazione
sull’abitato di Mavignola, è
stato stampato grazie ad un contributo
messo a disposizione dell’Assessorato
alla Cultura nella persona del suo assessore,
ins. Carola Ferrari.
Il libricino raccoglie le testimonianze
che si trovano scritte qui e là nelle tesi
di laurea, su libri inerenti la Famiglia
Baschenis... Interessante la ricostruzione
dell’origine del nome, Mavignola: dovrebbe
trattarsi, secondo il Lorenzi 1 , di
un diminutivo di mavígna, a sua volta derivato
del rendenese mávi, che a Pinzolo
e a Montagne designa i pappi del soffione,
“Taraxum officinale” [Pedrotti-Bertoldi
1930, 397]. Sono i fiori di tarassaco
che, terminata la fioritura, si trasformano
in tanti piccoli tasselli bianchi, basta
un soffio e volano nel cielo. I prati erano
ricchi di questi fiori, da qui Mavignola.
Una seconda ipotesi riguardo l’origine
del nome è legata al toponimo Milegna
- secondo la tradizione il luogo ove sorgeva
l’antico abitato -, che si sarebbe
1 Cfr. Ernesto Lorenzi _ Dizionario toponomastico
tridentino _ Bologna, Forni, 1981, pag. 211;
IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO
poi trasformato in
Milegnola e in seguito
Mavignola.
Il 17 gennaio
insomma è stato
vissuto un avvenimento
vero
e proprio per la
piccola Frazione,
uno di quei giorni
che non si dimenticano
facilmente.
Proprio perché legati
all’identità del territorio, un avvenimento
atteso da tanto tempo e caldeggiato
da tante persone amanti dell’arte,
della storia e delle tradizioni.
37