La Colomba n° 17 - Comunità degli Italiani “Dante Alighieri”
La Colomba n° 17 - Comunità degli Italiani “Dante Alighieri”
La Colomba n° 17 - Comunità degli Italiani “Dante Alighieri”
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12<br />
si fa per dire perché ora il tempo era limitato<br />
e bisognava darci sotto - le varie<br />
presentazioni proposte in un numero<br />
consistente di minisiti, hanno iniziato a<br />
prendere forma.<br />
Il signor Simionato ha dovuto intensificare<br />
i suoi viaggi nel Capodistriano e<br />
la sua corrispondenza elettronica con le<br />
<strong>Comunità</strong> che avevano aderito al progetto.<br />
E finalmente anche noi, a digiuno<br />
completo di impostazioni di siti e oberati<br />
di lavoro per portare in porto l’intensa<br />
attività dei vari Sodalizi, facendo<br />
ininterrottamente e per più mesi le ore<br />
piccole, siamo riusciti nel nostro intento.<br />
È stata dura, ma ce l’abbiamo fatta e<br />
ora possiamo dire di essere visibili al<br />
mondo intero.<br />
Vi esponiamo l’attuale strada da fare<br />
per giungere ai minisiti della <strong>Comunità</strong><br />
<strong>degli</strong> <strong>Italiani</strong> <strong>“Dante</strong> <strong>Alighieri”</strong> di Isola.<br />
Ecco come potete visitarci. Digitare<br />
www.lapiazzamercato.it e cliccare su<br />
“<strong>La</strong> <strong>Comunità</strong> Italiana della Slovenia”.<br />
A questo punto, per entrare nella<br />
zona riservata alle nostre <strong>Comunità</strong> e<br />
quindi avere una panoramica delle loro<br />
attività, cliccare in alto a destra su “Le<br />
<strong>Comunità</strong> della Slovenia”. A questo<br />
punto bisogna entrare ne “Gli Organismi<br />
Associativi”.<br />
Qui sono presentate tutte le <strong>Comunità</strong><br />
Italiane della Slovenia e quindi anche<br />
la <strong>“Dante</strong> <strong>Alighieri”</strong> di Isola.<br />
Ora, per visitare i singoli settori d’attività<br />
della nostra <strong>Comunità</strong> basta pigiare<br />
il bottone “Attività” del menu e<br />
qui troverete i link che vi porteranno ai<br />
minisiti dei vari gruppi. Se invece desiderate<br />
visitare subito un settore specifico,<br />
ci troverete cliccando uno di questi<br />
argomenti: Il Teatro, Il Canto, Il Folclore,<br />
Letteratura, Editoria, Le Manifestazioni,<br />
Storia Patria e <strong>La</strong><br />
Stampa che potrete trovare nella fascia<br />
destra del vostro schermo (vedi illustrazione<br />
nella colonna centrale di questa<br />
pagina).<br />
Ma oltre all’attività della C.I. <strong>“Dante</strong><br />
<strong>Alighieri”</strong> e a quella delle consorelle del<br />
territorio, nel sito sono presenti tutte le<br />
scuole italiane del Capodistriano, dalla<br />
materna alla superiore, c’è la Rassegna<br />
Stampa curata da Furio Percovich, uno<br />
spazio riservato alla gastronomia e, naturalmente,<br />
accanto al buon cibo ci deve<br />
essere anche del buon vino. Visitate allora:<br />
Lungo le colline tra botti e vigneti.<br />
Poi c’è lo spazio riservato alla musica,<br />
alle fotografie, alla posta dei navigatori<br />
LA COMUNITA’ ITALIANA DELLA SLOVENIA<br />
Siamo su Internet<br />
<strong>La</strong> <strong>Colomba</strong> - Anno V - N° <strong>17</strong> - 18<br />
Servizi on line<br />
Il Teatro<br />
<strong>La</strong> Musica<br />
Il Canto<br />
Il Folclore<br />
Letteratura<br />
Editoria<br />
Attività Creative e Artistiche<br />
Le Manifestazioni<br />
Varie<br />
Le antiche ricette della cucina<br />
istriana<br />
Le scuole italiane in Slovenia<br />
<strong>La</strong> Biblioteca di Capodistria<br />
<strong>La</strong> Voce del Popolo e<br />
pubblicazioni locali<br />
I "rimasti" e gli esuli insieme<br />
alla scoperta delle radici<br />
comuni<br />
e, naturalmente, all’economia. Ma, con<br />
un po’ di pazienza potrete trovare ancora<br />
tanti argomenti interessanti.<br />
Insomma ce n’è per tutti.<br />
Quindi non possiamo fare altro che invitarvi<br />
a visitare il sito www.lapiazzamercato.it<br />
e augurarvi... buon divertimento.<br />
<strong>La</strong> Piazza Mercato si presenta con<br />
l’immagine pubblicata sotto il titolo di<br />
quest’articolo e qui sotto vi presentiamo<br />
il testo della Home Page del settore dedicato<br />
alla <strong>Comunità</strong> Italiana della Slovenia.<br />
Sospinte da lontano<br />
minuscole onde<br />
posano sulla riva<br />
la voce dell'altra sponda …<br />
Una mano sensibile tempo fa, guardando<br />
a ponente dalle sponde istriane,<br />
vergava questi versi.<br />
Sono parole intrise di una profonda<br />
malinconia per quello che poteva essere<br />
e non fu, per quel mare amico capace<br />
soltanto di fare da eco alle voci dell'altra<br />
sponda, a quelle voci familiari diventate<br />
lontane.<br />
Ora questo sconforto diventa storia,<br />
diventa passato; nel momento in cui le<br />
due sponde si ritrovano nella comune<br />
casa europea sono destinate a diventare<br />
parte attiva per lo sviluppo di forme di<br />
compartecipazione alle realtà di oggi e<br />
di domani.<br />
Ecco perché l'Associazione Veneziani<br />
nel Mondo non poteva non cogliere l'occasione<br />
della realizzazione di quella virtuale<br />
Piazza paesana che è l'iniziativa<br />
"www.lapiazzamercato.it" per chiamare<br />
a farvi il loro ingresso anche le <strong>Comunità</strong><br />
Italiane dell'Istria (Slovena), sviluppatesi<br />
per lunghi secoli nel solco della<br />
cultura veneziana.<br />
Nell'odierna realtà costoro possono essere<br />
le Ambasciatrici della venezianità<br />
in terra slovena, da dove per i veneti comincia<br />
l'Est europeo, e come tali fungere<br />
da elemento di raccordo fra i veneti e gli<br />
sloveni per sviluppare fra le due popolazioni<br />
sentimenti di amicizia e di reciproca<br />
collaborazione.<br />
Per chi volesse inviare alla <strong>Comunità</strong><br />
<strong>degli</strong> <strong>Italiani</strong> <strong>“Dante</strong> <strong>Alighieri”</strong> di Isola<br />
e naturalmente anche a questo periodico<br />
dei contributi, suggerimenti, consigli<br />
o altro tramite posta elettronica, l’indirizzo<br />
è:<br />
isolada@lapiazzamercato.it<br />
Amina Dudine