10.06.2013 Views

La Colomba n° 17 - Comunità degli Italiani “Dante Alighieri”

La Colomba n° 17 - Comunità degli Italiani “Dante Alighieri”

La Colomba n° 17 - Comunità degli Italiani “Dante Alighieri”

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2<br />

da Pirano il presidente della C.I.<br />

“G. Tartini Fulvia Zudic<br />

23 dicembre 2003<br />

Gentile Amina Dudine,<br />

A nome della <strong>Comunità</strong> <strong>degli</strong> <strong>Italiani</strong><br />

“Giuseppe Tartini” e mio personale<br />

ti ringrazio per la disponibilità.<br />

Un ringraziamento particolare<br />

per il contributo dato per la realizzazione<br />

dello spettacolo “È di nuovo<br />

tempo di feste”.<br />

A te e alla <strong>Comunità</strong> <strong>“Dante</strong> <strong>Alighieri”</strong><br />

di Isola auguro un Buon Natale<br />

e felice anno nuovo.<br />

Tanti auguri di buone feste<br />

Fulvia Zudic<br />

da Capodistria la signora Elena<br />

Bubola, nostra preziosa collaboratrice<br />

ed esperta Astrologa<br />

24 dicembre 2003<br />

Con gli Auguri più sinceri di Buone<br />

Feste, mi permetto di inviare un<br />

"modesto presente" per tutti i Soci,<br />

Collaboratori e Simpatizzanti della<br />

<strong>Comunità</strong> <strong>degli</strong> <strong>Italiani</strong> <strong>“Dante</strong> <strong>Alighieri”</strong><br />

di Isola (vedi pagg. 4-6 ndr)<br />

Buone Feste ancora e un abbraccio<br />

a tutti Voi!<br />

Elena<br />

da Isola la signora Milena Zajc<br />

27 dicembre 2003<br />

I più sinceri auguri di Buon Natale<br />

e felice Anno Nuovo!<br />

Colgo l’occasione ringraziandovi<br />

per l’onore che mi fate inviandomi il<br />

vostro periodico “<strong>La</strong> <strong>Colomba</strong>”.<br />

Grazie<br />

Milena Zajc<br />

da Umago il prof. Giuseppe -<br />

Pippo Rota - Vicepresidente<br />

della Regione Istriana<br />

30 dicembre 2003<br />

Lettere & Messaggi<br />

<strong>La</strong> <strong>Colomba</strong> - Anno V - N° <strong>17</strong> - 18<br />

CI HANNO SCRITTO:<br />

Carissimi amici!<br />

Nella speranza nel Nuovo Anno di<br />

poter trovare il tempo di presenziare<br />

alle Vostre manifestazioni culturali<br />

alle quali mi avete sempre tanto<br />

gentilmente invitato, ma che per<br />

contemporanei inderogabili impegni<br />

ho dovuto disertare, Auguro a<br />

tutti Voi della C.I. <strong>“Dante</strong> <strong>Alighieri”</strong><br />

e alla redazione de “<strong>La</strong> <strong>Colomba</strong>” ulteriori<br />

successi nell’affermazione<br />

della nostra lingua, della nostra cultura<br />

e delle nostre tradizioni, di cui<br />

Voi siete valenti interpreti.<br />

Con profonda gratitudine e simpatia<br />

Giuseppe - Pippo Rota<br />

da Cesenatico il signor Axel Famiglini,<br />

Webmaster della ML<br />

“Histria”<br />

7 gennaio 2004<br />

Gentilissima Signora Amina Dudine,<br />

ho ricevuto oggi il nuovo numero<br />

de “<strong>La</strong> <strong>Colomba</strong>”. <strong>La</strong> ringrazio molto<br />

per l'ampio spazio dedicato al<br />

concorso letterario MLH 2003.<br />

Le invio inoltre il testo definitivo<br />

dell'iniziativa delle cartoline per la<br />

Giornata della Memoria 2004.<br />

Cari saluti e a presto<br />

Axel Famiglini<br />

da Montevideo (Uruguay) il signor<br />

Furio Perkovich<br />

8 gennaio 2004<br />

Gentile Redazione!<br />

Ho ricevuto con vero piacere l'ultima<br />

edizione del periodico della <strong>Comunità</strong><br />

<strong>degli</strong> <strong>Italiani</strong> "Dante Alighieri"<br />

di Isola. Quarantaquattro<br />

pagine zeppe di informazioni Culturali<br />

(Spettacoli, Conferenze, Concorsi),<br />

Sport e Ricreazione, Vicende<br />

e Costume, Creatività, Agenda, Come<br />

leggere il Dialetto, Vocabolarietto<br />

ed altro ancora.<br />

Ho letto con interesse "Chi ha detto<br />

che la paura fa novanta ? ", facen-<br />

do riferimento al 90º compleanno<br />

della "Signora Rita", cioè Margherita<br />

Delise Sedmak (magnabigoli),<br />

che in altre pagine parla della sua<br />

vita interamente trascorsa a Isola e<br />

descrivendo la sua casa natale in<br />

Via Kosovel (già Via Zamarin)<br />

E poi molti sono gli articoli e le fotografie<br />

che descrivono le molteplici<br />

attività culturali e sportive dei<br />

gruppi della <strong>Comunità</strong>: non solo<br />

quelli formati da adulti e da giovani,<br />

ma anche e sopratutto quelli<br />

composti dai simpatici e vivaci ragazzini<br />

che ancora frequentano le<br />

scuole italiane di Isola e che garantiscono<br />

lunga vita alla cultura italoisolana!<br />

Desidero rivolgere un particolare<br />

ringraziamento alla Redattrice Responsabile,<br />

signora Amina Dudine<br />

per aver riservato ben 5 pagine de<br />

"<strong>La</strong> <strong>Colomba</strong>" al Concorso Letterario<br />

Mailing List HISTRIA 2003, con<br />

un articolo e fotografie della Premiazione<br />

Ufficiale del 1º giugno<br />

scorso a Pirano, dove gli Isolani Sebastian<br />

Bozič e Michele Bevitori<br />

hanno ricevuto rispettivamente il 1º<br />

e il 2º premio nella categoria SEI -<br />

VIª - VIIIª classe.<br />

Inoltre la C.I. "Dante Alighieri"<br />

ringrazia la M.L.Histria per il dono<br />

di 35 libri comprendenti tutti i temi<br />

del Concorso e c’è ancora la raccomandazione<br />

del gruppo Ricercatori<br />

di Storia Patria di questa <strong>Comunità</strong><br />

a partecipare al nuovo Concorso<br />

MLH 2004.<br />

Alla Redazione de “<strong>La</strong> <strong>Colomba</strong>” e<br />

naturalmente alla <strong>Comunità</strong> <strong>degli</strong><br />

<strong>Italiani</strong> <strong>“Dante</strong> <strong>Alighieri”</strong> vanno i<br />

più vivi complimenti per l’attività<br />

svolta e l’augurio di continuare a<br />

dare il massimo per la salvaguardia<br />

della cultura, della storia, delle tradizioni<br />

locali.<br />

Con stima<br />

Furio<br />

da Roma il signor Gianclaudio<br />

de Angelini, presidente della<br />

Commissione giudicatrice del<br />

Concorso MLH 2003

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!