“Il dialetto Tarantino: una favola ancestrale …” - Taranto in cartolina
“Il dialetto Tarantino: una favola ancestrale …” - Taranto in cartolina
“Il dialetto Tarantino: una favola ancestrale …” - Taranto in cartolina
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ruméje<br />
Pòver’a mméje, addáne …<br />
<strong>in</strong>d’a ll’uècchie túve sté’ ’u perìcle …<br />
cchiù ca j<strong>in</strong>d’a vìende de le spáte lóre!<br />
Tú’ uàrdeme, ma dóče-dóče,<br />
ca cussìne sònde ’a ppróve d’u èngete 1 lóre.<br />
ROMEO:<br />
She speaks.<br />
O, speak aga<strong>in</strong>, bright angel, for thou art<br />
As glorious to this night, be<strong>in</strong>g o'er my head,<br />
As is a w<strong>in</strong>ged messenger of heaven<br />
Unto the white-upturned wond'r<strong>in</strong>g eyes<br />
Of mortals that fall back to gaze on him<br />
When he bestrides the lazy puff<strong>in</strong>g clouds<br />
And sails upon the bosom of the air.<br />
1 Inimicizia, odio.
Change language