La bambola e il mostro - Aracne Editrice

Capitolo I
Identificazione di una tematica
Dobbiamo ad Antonia Arslan (oltre ad una quantità ormai vastissima
d’illuminanti studi sulla letteratura italiana cosiddetta “minore” o
“di consumo” tra Otto e Novecento) il merito di aver fatto chiarezza in
modo inequivocabile su alcuni problemi relativi all’annosa questione
della “letteratura femminile” di quel periodo storico in Italia e della
sua mancata collocazione nel canone storiografico ufficiale. Aprendo
infatti, con un suo intervento, la pubblicazione degli Atti del Convegno
sulla Marchesa Colombi, tenutosi a Novara nella primavera del
2000, la Arslan respingeva finalmente con decisione l’etichetta ghettizzante
di “femminile”, troppo a lungo inscindibile da una produzione
che in realtà non ha bisogno di ulteriori precisazioni di appartenenza
per inserirsi di diritto nella nostra letteratura, indipendentemente dal
sesso di chi la mise sulla carta 1 . Nello stesso tempo la Arslan rico-
1 Cfr. Antonia Arslan, “L’opera della Marchesa Colombi nel panorama della narrativa italiana
fra Otto e Novecento”, in: La Marchesa Colombi: una scrittrice e il suo tempo, Atti del
convegno internazionale, Novara 26 maggio 2000, Novara 2001, p. 13: “Tuttavia nel momento
in cui con Silvia Benatti e Roberto Cicala, che ringrazio perché si deve alla loro dedizione
appassionata la realizzazione di questo convegno, parlavamo del titolo, abbiamo volutamente
deciso di togliere dal titolo del mio intervento l’aggettivo ‘femminile’. Perché ci è parso molto
importante, ci è parso essere giunto infine il momento di essere non solo propositivi, ma anche
audaci (come si dovrebbe essere sempre nello stagnante panorama culturale italiano!): la
scrittura ‘femminile’ dell’Ottocento va ormai studiata insieme con la scrittura ‘maschile’; va
ricostruito il tessuto culturale dell’epoca come era, con i reciproci influssi, conoscenze, amici-
9