Proverbi e detti - Benvenuti nel sito dei ragazzi della Scuola Media!

Entrarci come i cavoli a merenda.
Si usa per sottolineare una cosa fuori luogo, inopportuna.
Si sa che ci sono tante cose buone, utili e anche piacevoli, purché a tempo e luogo. La merenda è
un pasto leggero, uno spuntino che molti fanno nell’intervallo fra il pranzo e la cena. Il cavolo è
invece un cibo pesante, del tutto indatto alla merenda.
Merenda è il neutro plurale del participio futuro passivo di merere, meritare. In altre parole
significa una cosa che dev’essere meritata. Secondo il dizionario del Tomasseo è il ristoro
guadagnato con la fatica.
Entrare da un orecchio e uscire dall’altro.
Si dice di cosa ascoltata e cancellata subito dalla memoria per mancanza di interesse.
Vuol dire anche non ascoltare i rimproveri.
È più la spesa che l’impresa.
Ciò che si deve spendere (in denaro o fatiche) è più di quanto si potrà ricavare dall’impresa, perciò
non vale la pena impegnarvisi. Analogo è “Il gioco non vale la candela”.
Errare è umano.
Viene dal latino Errare humanum est.
È una frase che significa “sbagliare è cosa umana” (Seneca). Nel medioevo fu completata con
l’aggiunta “perseverare diabolicum”(perseverare è diabolico) presa dai Sermones (1, 11, 5) di San
Bernardo (1090 – 1153).
È un proverbio usato per lo più per giustificare un errore ma anche per avvertire che si può
sbagliare ma non ci si deve intestardire nell’errore.
F
Fai del bene e scordati, fai del male e pensaci.
Il bene va fatto per sola generosità, e comunque non bisogna attendersene riconoscenza; per il
male invece si deve aver rimorso, e temerne le conseguenze.
Prima ancora del messaggio cristiano, i latini avevano la loro etica che Seneca (De beneficiis, II, 0)
esprime così: “Haec enim beneficii inter duos lex est: alter statim oblivisci debet dati, alter accepti
numquam” (Questa è la legge scambievole del beneficio: chi dà deve subito dimenticare quello
che ha dato mentre chi riceve non deve dimenticarlo mai).
Fante, cavallo e re non fecero grazia di Dio.
Vuol dire che giocare alle carte, scommetterci vincite in denaro, non fa arricchire. È più facile
rovinarsi economicamente con le carte che assestare le finanze.
Fare buon viso a cattiva sorte.
Bisogna accettare serenamente anche le cose spiacevoli, le situazioni sgradite e le sconfitte
inaspettate senza esternare dispetto, ma anche mostrare di adattarsi volentieri a ciò che non ci
conviene o piace.
Fare cenere e panni sporchi.
In senso figurato, il proverbio significa ”fare sbiancare come un morto, far morire qualcuno”.
È verosimile che questo detto sia legato all’antico modo di lavare i panni. Nel linguaggio comune,
l’azione di lavare i panni è chiamata anche “fare il bucato” perché “bucato” (o “bucatoro”, in