Proverbi e detti - Benvenuti nel sito dei ragazzi della Scuola Media!

Amore con amor si paga.
Bisogna amare per essere riamati. Volersi bene è un comandamento del Vangelo: ”Amatevi gli uni
e gli altri“, anche se dobbiamo ammettere che a volte non è facile.
Dante Alighieri (1265-1321) nella Divina Commedia ha scritto: “L’animo ch’è creato ad amar
presto, ad ogni cosa è mobile che piace, tosto che dal piacere in atto è desto” (Purgatorio XVIII, 19-
21), per dire cioè che l’animo che è pronto con la disposizione ad amare, si muove ad ogni cosa
che gli piace, perché il piacere spinge quella sua disposizione a mettersi in atto, a passare dalla
potenza all’atto.
Amore mio, struccio d’aglio, quando ti vedo, mi travaglio.
È un’espressione poco riverente verso una persona che per un verso si preferirebbe tener lontano
ma talvolta anche amare.
Come si sa, l’aglio risulta di cattivo odore e si rinfaccia provocando sensi di nausea perché non è
facilmente digeribile, ma possiede altresì proprietà battericide, antisettiche, ipotensive ed è
nemico del colesterolo.
Spicchi d’aglio venivano somministrati agli egizi che lavoravano nelle piramidi perché dava buon
umore e preveniva le malattie. Gli atleti dell’antica grecia lo masticavano prima di ogni gara.
Durante le pestilenze, i medici visitavano i malati tenendo nella maschera un tampone imbevuto di
soluzione agliacea.
Ancora durante la prima guerra mondiale del 1915-1918 molte persone sono sopravvissute alla
pestilenza denominata “spagnola” (una specie di “aviaria”) mangiando aglio.
Anticamente in Inghilterra si usavano corone d’aglio per tenere lontani demoni e vampiri.
Anche le pulci hanno la tosse.
La pulce è un insetto molto piccolo che emette suoni e rumori impercettibili. In senso figurato si
dice di chi vuol fare sentire la propria voce, anche se ha poca voce in capitolo.
Andare a briglia sciolta.
Andare senza freni. Le briglie, nel caso di un cavallo in corsa, rappresentano i freni e i comandi in
generale.
Andare a Canossa.
Nella dieta di Worms del 1076, l’imperatore tedesco Enrico IV di Svezia dichiarò deposto il papa
Gregorio VII e questi, a sua volta, scomunicò l’imperatore liberando i suoi sudditi dal vincolo
dell’obbedienza. Ma i principi tedeschi ordinarono all’imperatore di riconciliarsi col Papa entro un
anno, altrimenti sarebbe stato deposto. Enrico IV si recò a malincuore a Canossa, vicino a Reggio
Emilia, a chiedere perdono al papa che era lì, ospite della contessa Matilde di Toscana. Il Papa fu
severissimo con l’imperatore e prma di riceverlo gli ordinò di restare per tre giorni fuori del
castello, a piedi nudi in mezzo alla neve e con abito da penitente. Il quarto giorno Gregorio lo
ricevette e lo perdonò.
Il principe tedesco Bismark il 14 maggio 1882, ricordando questo storico avvenimento,
altezzosamente annunciò al Reichstag che non sarebbe mai andato a Canossa, cioè che non si
sarebbe mai umiliato davanti al papa.
Oggi andare a Canossa vuol dire “umiliarsi, riconoscere i propri torti, chiedere perdono”.