12.06.2013 Views

Alto Adige. L'economia. - BLS

Alto Adige. L'economia. - BLS

Alto Adige. L'economia. - BLS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

molti aspetti, collocano l’<strong>Alto</strong><br />

<strong>Adige</strong> sullo stesso livello delle<br />

migliori regioni europee. Il 30%<br />

degli studenti universitari altoatesini<br />

frequenta atenei italiani<br />

ed il 40% università austriache,<br />

mentre più del 20% è iscritto<br />

alla Libera Università di Bolzano.<br />

Oltre al plurilinguismo, portano<br />

nella vita lavorativa anche competenze<br />

interculturali.<br />

Per quanto riguarda la formazione<br />

degli adulti, vengono<br />

organizzati ogni anno oltre<br />

16.000 corsi di aggiornamento<br />

che contano più di 270.000<br />

partecipanti.<br />

Ricerca<br />

3<br />

La Libera Università di Bolzano<br />

conta 5 facoltà (Economia,<br />

Informatica, Scienze e tecnologie,<br />

Scienze della formazione,<br />

Design e arti) e propone corsi<br />

di studio trilingui (italiano,<br />

tedesco e inglese) in tre sedi<br />

(Bolzano, Bressanone, Brunico).<br />

Quasi 3.500 studenti vengono<br />

seguiti da 750 professori, docenti<br />

e collaboratori scientifici.<br />

L’Accademia Europea di Bolzano<br />

(EURAC) è un istituto di ricerca e<br />

formazione post-universitaria,<br />

con 130 collaboratori provenienti<br />

da 10 nazioni diverse che operano<br />

in 11 istituti nel campo della<br />

ricerca di base interdisciplinare.<br />

Gli ambiti di ricerca sono:<br />

• Minoranze e autonomie<br />

• Management e cultura<br />

d’impresa<br />

• Sviluppo sostenibile<br />

• Linguistica applicata<br />

• Scienze della vita<br />

L’EURAC opera in stretta<br />

collaborazione con partner<br />

industriali ed altre strutture<br />

di ricerca internazionali.<br />

La società tedesca Fraunhofer<br />

ha aperto a fine 2009 una<br />

filiale a Bolzano: il “Fraunhofer<br />

Innovation Engineering Center<br />

IEC” del capoluogo sostiene in<br />

particolare le piccole e medie<br />

imprese nel settore della ricerca<br />

applicata.<br />

Forum italo-tedesco<br />

dell’Economia<br />

A fine ottobre del 2011 si è svolta<br />

la prima edizione del Forum<br />

italo-tedesco dell’economia, che<br />

ha riunito a Bolzano i vertici del<br />

mondo economico di Italia e<br />

Germania. La seconda edizione,<br />

svoltasi ad un anno di distanza,<br />

ha visto la partecipazione, accanto<br />

ai presidenti di Confindustria<br />

e Bdi, Giorgio Squinzi e<br />

Hans-Peter Keitel, del ministro<br />

dello Sviluppo economico Corrado<br />

Passera, del vicepresidente<br />

della Commissione Europea<br />

Antonio Tajani, della vicepresidente<br />

del Senato Emma Bonino<br />

e del vicecancelliere e ministro<br />

5<br />

4<br />

Innovazione L’economia altoatesina riceverà un forte e<br />

valido supporto all’innovazione dalla costruzione del<br />

nuovo Parco tecnologico di Bolzano, esteso su una<br />

superficie di 12 ettari. A fornire il necessario know-how ai<br />

settori chiave, rappresentati dalle energie rinnovabili,<br />

dalla mobilità sostenibile, dalle tecnologie alpine e dalla<br />

tecnologia alimentare, saranno università, istituti di<br />

ricerca pubblici e privati e aziende. A gestire l’area pubblica<br />

sarà il TIS innovation park. L’agenzia provinciale per<br />

l’insediamento di imprese in <strong>Alto</strong> <strong>Adige</strong>, Business Location<br />

Südtirol – <strong>Alto</strong> <strong>Adige</strong> (<strong>BLS</strong>), si sta occupando della commercializzazione<br />

degli immobili e della ricerca di aziende<br />

nazionali ed estere idonee ad entrare a far parte del Parco.<br />

Il TIS di Bolzano è, da un lato, incubatore di imprese; ha<br />

sostenuto ad esempio la 3D Pixel che – insieme al laboratorio<br />

di tecnica criminale dei RIS di Parma – ha sviluppato<br />

un rivoluzionario sistema di riprese a 360 gradi per la<br />

ricostruzione di scene del crimine; dall’altro lato, offre<br />

consulenza e mette in rete aziende che vogliono realizzare<br />

progetti intersettoriali, creando così un ponte tra economia<br />

e scienza oltre a fornire assistenza nella brevettazione<br />

o nell’analisi dei materiali.<br />

La biblioteca della Libera Università di Bolzano (3)<br />

L’ex Alumix a Bolzano (4)<br />

Nel 2008 i locali della vecchia fabbrica hanno ospitato la biennale d’arte<br />

europea Manifesta 7; in futuro qui sorgerà il Parco tecnologico.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!