13.06.2013 Views

'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAMILLO (preoccupato) Avarranno ‘ntiso?<br />

LUCIA E che ne saccio?<br />

CAMILLO Chillo ha ditto pure prepara e’ valigie!<br />

LUCIA Che figura, che mortificazione!<br />

CAMILLO E’ tutto pe’ causa toja ca’ m’he fatto annerva’.<br />

LUCIA (con improvvisa risoluzione, chi da di gomito come per dare il via<br />

ad una recita riparatrice)<br />

Ma comme ricive? E’ ffaje resta’?<br />

CAMILLO Si, si, e vvoglio fa’resta’ cu nuje. E allora sarria bello. Uno accussì<br />

e’ amico? Ce lasciano sule sule ‘ngopp’a’ sta’ muntagna? Hanna<br />

resta’. Si no m’offendo e ll’e’ faccio truva’ e’ valigie for’a’ porta.<br />

(sottovoce) ma che fanno?<br />

LUCIA (guardando al di la <strong>del</strong>la comune)<br />

Stanno parlanno cu’uno for’a’ porta. Evvi’ lloco!<br />

(ad alta voce) E sì, ce vulessero lascia’ in esilio cca’ ‘ngoppo sulo a<br />

nuje.<br />

ALBERTO IDA E DETTI<br />

ALBERTO (entra dalla comune zoppicando.Lo segue Ida con una mano sulla<br />

fronte)<br />

Ah! La gamba!<br />

CAMILLO Gue’, simpatico’, mo’ e vuje stevemo parlanno.<br />

ALBERTO (a Ida) Che ti ho detto? Chissa’ chi mi nomina!<br />

LUCIA Ma pecche’?<br />

ALBERTO Appena usciti fuori al cortile abbiamo avuto un incidente.<br />

CAMILLO Cu’ a’ machina mia?<br />

ALBERTO E allora cu’ a’ machina e chi?<br />

(facendogli cenno che vuole appoggiarsi)<br />

Aiutame, famme assetta’.<br />

CAMILLO (esegue)<br />

LUCIA (a Ida che si sara’ seduta)<br />

E tu pure te si fatta male?<br />

IDA Oh, Dio, per fortuna e’ stata piu’ la paura. Ma certo nun me so’<br />

fatta bbene.<br />

LUCIA Gesu’, Gesu’ e pigliateve quacche ccosa! (fa per andare al mobile<br />

bar) No, cca’ so’ tutte vacante<br />

(Va sulla soglia <strong>del</strong> corridoio)<br />

Esterì, fa’ na’ tazza e’ camumilla.<br />

IDA Lucia, non ti preoccupare, alla fine non ci siamo fatti niente.<br />

CAMILLO Ma a’ machina s’e’ fatta male?<br />

ALBERTO Ah, la gamba!<br />

LUCIA Guardate nu’ poco mentre Camillo diceva “ Chisa’ si vonno resta’<br />

natu ppoco cu’ nuje”.<br />

ALBERTO Eh, no, no. Io mo’ chesto diceva a Ida :prepara subito e’ valigie<br />

ch’a’ me ne voglio jì.<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!