'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

male ce stà ca una canta “I pompieri di Viggiù”.
ESTERINA (di scatto, quasi piangendo) Papà vo dicere ca tengo ‘o ‘ffuoco,
chesto significa (via a sinistra).
CAMILLO No, e io me ne scengo pazzo a ‘ccà ‘ncoppa! Io lo dicevo : chillo ‘o
duttore teneva ‘a faccia ‘e nu’ sadico. Si era dottore overamente
diceva “Camillo coppolecchia, iatevenne solo sulo ‘mmiezo ‘o
deserto africano”.
LUCIA (canticchiando mentre spazza)
“Pasqualino ‘o Maraja, a cavallo a stu cammello…..”
CAMILLO Tu mo’ che vuo’dicere? Pasqualino o’maraja songh’io?faciteme
capi’stu linguaggio femminile.
LUCIA Uh Cami’,tu comme te si svegliato stammatina! Io sto cantanno
accussi’!
CAMILLO No,e io mo m’aggia’sta attiento quando cantate.Cca’facite ‘e
canzone cu’ ’o revettiello.
LUCIA A pillola calmante te l’e’ pigliata?
CAMILLO Si. Po’so’venuto cca’fora e m’haggio pigliata a’ pillola
intossicante.
A proposito e Maraja’,e sovrane e Persia se so’svegliate?
LUCIA Svegliate,lavate,stirate e profumate.
CAMILLO E io nunn’e’vveco p’a’ casa .
LUCIA Se stanno vestenno,credo ca vonno asci’.
CAMILLO Ma,insomma,e se ne ji’ nun se ne parla proprio?
LUCIA Ma io spero che al massimo domani…..
Camillo Luci’,tu dice sempre accussì.Pe mmo’ so’quindici giorni ca’ se
so’piazzate cca’e nun se moveno.
Lucia Tu e screviste “Desideriamo di vedervi”.
CAMILLO Ma so’cose ca’se scriveno accussì,quando uno sta fore.Uno che
fa’? Piglia na’ lettera alla lettera?
LUCIA Camì,ma n’’e putevamo maje caccia’?
CAMILLO No,ma,almeno,nunn’e’ffa’tanta gentilezze,tanta cerimonie.O
cchiu’bello e’che, essendo ospiti, hann’’a ave’tutt’e’ preferenze.A
meglia stanza a lloro, o’ meglio lietto a lloro. Io nun capisco,io
po’lasciavo a casa mia,spennevo e sorde e venevo in villeggiatura
pe me sacrifica’?
LUCIA Io po’vedette ca’nun s’erano purtato niente appriesso e me
rassicuraje.Dicette: menu male,chiste so’venute pe’ nu’juorno,duje.
CAMILLO E se capisce ca nun s’hanno purtato niente. Quello tiene il prestito
facile. E ‘mpriesteme o’rasoio elettrico, e ‘mpriestame a’machina
forografica, e ‘mpriestame chesto, e ‘mpriestame chell’ato, e
‘mpriestame o sango e chill’e’ vive!
LUCIA Ce hanno pigliato cull’inganno, Parevano e passaggio
CAMILLO Senza parla’ po’ e nu’milione e lire ca’ o’ prestaje n’anno fa’e
nunn’e’ parla proprio cchiu’. Niente,comme si o’fatto nun fosse
4