13.06.2013 Views

'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tastiamo la pancia………..”<br />

CAMILLO Pure ‘a panza?<br />

MARCELLO E comme no? Voi me lo sapete dice uno comme fa a non pensare a<br />

cierti cose? Ma figuratevi ca’ me stevano purtanno ‘0 manicomio!<br />

CAMILLO (E faceveno ‘bbuono!)<br />

MARCELLO Io perciò sto qua, che vi credete? Pe me curà i nervi.<br />

CAMILLO (Quasi senza voce) Si, sì lo so. A clorofilla, l’aria ‘e spiritamenta, è<br />

balsamo! (si sente venire dalla sinistra un rumore di voci confuse)<br />

LUCIA, ALFREDO, ALBERTO E DETTI<br />

LUCIA (Entrando dalla sinistra sorretta da Alfredo e Alberto)<br />

Ah, che dolore, che dolore! Purtateme a cuccà.<br />

ALFREDO (Ad Alberto) Chiamma pure ‘e guaglione.<br />

LUCIA No, no, non fate sentire niente alle ragazze, quelle si<br />

impressionano.<br />

ALFREDO E assettate, sedan qua.<br />

LUCIA No, no, me vulesse cuccà.<br />

CAMILLO No, cummà, nun date retta, chella sarrà na’ cosa ‘e niente.<br />

LUCIA Ma che dicite, cumpà? Io mi sento male, male assai! Un dolore qua,<br />

in petto. (a Marcello) Voi seiete dottore, io l’ho sentito mo’ che<br />

siete entrato. Visitatemi, io mi sento l’infarto.<br />

MARCELLO (Ah, che tentazione!)<br />

ALFREDO Dottò, e la volete visitare?<br />

MARCELLO Ma io……………<br />

CAMILLO No, no, perche l’hadda visità? Quello ci sembra che non tiene<br />

niente.<br />

ALFREDO A meraviglia mia era ca ‘o cumpare nun rispunneve ‘mmiezo (a<br />

Marcello) Voi siete dottore?<br />

MARCELLO Si.<br />

ALFREDO E visitate!<br />

CAMILLO Ma io dico……….<br />

ALFREDO ‘A capa è tosta, eh? (a Marcello) Visitate!<br />

LUCIA Dottò, dottò, ve l’ho detto, io mi sento l’infarto.<br />

MARCELLO (Guardandola estasiato) Con questo colorito?<br />

LUCIA Temgo ‘a faccia ‘bbianca?<br />

MARCELLO (Con tono un tantino declamatorio) No, color di latte e di rosa<br />

come l’alba e l’aurora!<br />

CAMILLO (Mo dice pure ‘a poesia stu disgraziato!)<br />

MARCELLO Voi avete le labbra coralline e gli occhi di stella!<br />

LUCIA Dottore, ma che dite? Io mi sento male!<br />

ALFREDO (Spingendo Alberto verso Lucia) E statte vicino a tua moglie, ma<br />

che fai ‘lloco comm’a nu’ cetrulo, addo guarde?<br />

ALBERTO (Che sta guardando verso il corridoio a sinistra)<br />

A’ cameriera ca’ va attuorno cu’ a guantiera mmano.<br />

ALFREDO Ma che te ‘mporta d’a’ cameriera? Cu’ tua moglie ca’ nun se sente<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!