13.06.2013 Views

'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAMILLO Jatevenne!<br />

LUIGI Va bene. Dimane accattate o’ giurnale. Truvate a’ fotografia mia e<br />

d’o’ cane in prima pagina. Buona sera!<br />

(Esce rapidamente dalla comune)<br />

CAMILLO (Si mette a sedere)<br />

VITTORIO E DETTO<br />

VITTORIO (Dalla comune) Permesso?<br />

CAMILLO E vuje chi site? Comme site trasuto?<br />

VITTORIO Mi ha aperto la porta uno ca’ asceva chiagnenno. Mi ha<br />

domandato:”Site americano?” No! E trasite!<br />

CAMILLO E che vulite?<br />

VITTORIO Il signor Alberto Bevilacqua sta’ e’ casa cca’?<br />

CAMILLO Purtroppo!<br />

VITTORIO Vuje site persona e’ famiglia?<br />

CAMILLO Sono il compare.<br />

VITTORIO Faciteme o’ favore, chiammatemmillo, ditegli:fuori ci sta Don<br />

Vittorio Caprese che da Bevilacqua ti fa diventare Bevivino, anzi<br />

Beviveleno, Bevisale inglese,Bevi olio di ricino, anzi…..<br />

CAMILLO Si, si, aggio capito. Gli fate un bel cocktail tossico purgativo. Ma<br />

mi volete spiegare e che se tratta?<br />

VITTORIO Guardate, io tengo a faccia verde? E lui la deve fare rossa! Dovete<br />

sapere che in un passato molto remoto, ebbi un momento di grave<br />

incoscienza e facette nu’ prestito o’ cumpariello vuosto!<br />

CAMILLO Ah, o’ creditore!<br />

VITTORIO O’ sapite pure vuje? Tanto meglio. Io a faccia verde e isso a faccia<br />

rossa, chiammatelo.<br />

CAMILLO Ma guardate, voi non ci riuscite. Quesslo e’ proprio colorito così,<br />

e’ pallido.<br />

VITTORIO Ah, si? E allora ce la faccio rossa io a furia e’ pacchere! Quanto vi<br />

prego, chiammatelo!<br />

CAMILLO Sentite, io vi giuro che in questo momento nessuno sarebbe piu’<br />

felice di me…..<br />

VITTORIO Si o’ vattesse?<br />

CAMILLO Vulesso o’ <strong>cielo</strong>! Dico:non voglia il <strong>cielo</strong> /facendo per prendere il<br />

portafogli) Mo’ vi pago io. Voi quanto dovete avere?<br />

VITTORIO No! M’havita fa’ a’ cortesia v’avita luva’ a’ miezo. Io nun voglio<br />

essere pagato, io l’haggia vattere.<br />

CAMILLO Ci tenete proprio?<br />

VITTORIO M’avita credere, io ero chiatto accussì, pesavo ottantacinque chili.<br />

Cure dimagranti, ginnastica,niente ci poteva! Le scale d’o’ palazzo<br />

e’ chillo…. Quinto piano….senza ascensore…..M’hanno fatto<br />

addeventa’ accussì. Io aggia sfuga’.<br />

CAMILLO Ma che vi devo dire? Io non vi vorrei privare di questo sfogo, pero’<br />

dovete dire che la mossa di pagarvi l’ho fatta, e voi non avete<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!