'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

vonno mena’ quacche rrosa pure a me. Oh, io sono una donna
facile, vediamo, vediamo si me menano e’ rrose.
CAMILLO (andando alla finestra e aprendola lui stesso)
E si, si, chesta e’ casa d’e’ rrose. Genta ge’, menateme quacche
rrosa pure a me.
(dalla finestra entra un pallone)
LUCIA Gol! T’hanno menato na’ palla ‘nfaccia!
CAMILLO (guardando fuori dalla finestra) Ah, sti risgraziate e’ guagliune!
UN RAGAZZO E DETTI
RAGAZZO (dalla finestra) Signore, scusate, avete visto un pallone?
CAMILLO Si. Se steva piglianno o’ cafe’ dint’o’ bar e’ rimpetto.
RAGAZZO Signore, ma io l’ho visto che e’ venuto qua dentro.
CAMILLO AH, l’hai visto ch’e’ me’ venuto a fa’ visita a me? E non te lo do
piu’. Cosi un’altra volta imparate a giocare in mezzo alla strada. E’
possibile ca’ io aggia sta pe’ forza cu’ e’ feneste chiuse?
RAGAZZO No, e poi si rompono i vetri.
CAMILLO Ah si? E invece si rompe il pallone, pecche’ io mo’ lo buco con il
temperino. Vai via, ragazzaccio.
RAGAZZO (raccogliendo una pietra) Signo’, vuje mo’ vulite da’ o’ pallone?
CAMILLO (retrocedendo impaurito, con una mano levata a protezione del
viso)
Gue’, non buttare la pietra che ti piglio a schiaffi, sai! Io ho fatto la
guerra.
LUCIA (togliendo il pallone dalle mani di Camillo e dandolo al ragazzo)
Guaglio’, teccote o’ pallone e vattenne.
RAGAZZO Grazie, signora, grazie. (a Camillo) CAPUCCHIO’, te vulive
arribba’ o’ pallone? (via di corsa ridendo)
CAMILLO (facendo come per scavalcare la finestra)
Neh, figlio e’ ‘ntrocchia!
LUCIA (fermandolo) Eh, basta, mo’ te miette a appiccica’ pure cu o’
guaglione?
CAMILLO Ma io so’ venuto cca’ pe’ me cura’ e’ nierve!
LUCIA E io so’ venuta cca’ pecche’ so’ na scema!
CAMILLO Va bbuo’ Lucì, c’aggia fa, jamme? A scena melodrammatica?
T’aggia cerca’ perdono? (inginocchiandosi ironicamente)
Ti chiedo perdono, ti chiedo scusa, basta ca’ putimmo truva’ nu’
poco e’ calma.
LUCIA (a Caterina e Esterina che stanno ridendo a crepapelle)
Gue’, e vuje che rerite a fa’? sti sceme rireno pure! Abbiate rispetto
di vostro padre, si no’ so’ pacchere! Chisto e’ n’ommo ca ce ne
stanno poche. Na culonna!
ESTERINA Mamma’ ma io……
18