'mpriesteme a' mugliereta - Pane del cielo

LUIGI E stendete un poco la mano.
CAMILLO E dalle!
LUIGI Ma non fa niente, e’ buono. Ve vulesse fa vede’ come da’ la
zampa! Proprio come se dicesse: Buongiorno, buonasera, come
state? Questo nun e’ nu’ cane, e’ mio fratello.
CAMILLO E lo credo.
LUIGI Ma io ve vulesse fa vede’…… Iammo, e stendete la mano.
CAMILLO Ah, Ah ma come ve lo devo dire? Ci credo, quanto e’ vero Iddio ci
credo che da la zampa, ma non voglio vedere.
LUIGI Allora si v’aggia veni’ a truva’ l’aggia lascia’ a casa?
CAMILLO Si, e restateve a casa pure vuje. Ma pecche’ m’avita venì a truva’?
LUIGI E siamo vicini. Io so’ d’o’ paese. Voi siete villeggianti.
CAMILLO Ma che villeggianti. Io so’ venuto cca’ ‘ncoppa pe’ me cura’ e’
nierve. E mo’ scusate,se permettete voglio chiudere a fenesta.
(la chiude) Ah, sulo o’ scemo ce vuleva! ( campanello )
A porta! (fa per andare ad aprire ma poi desiste)
Fosse chillo d’o’ cane? (chiamando)
Esterina, Caterina…….
ESTERINA CATERINA E DETTO
CATERINA (venendo dalla sinistra insieme ad Esterina)
Papa’, io nunn’e’ saccio niente! Io nun cunusco a nisciuno,
domandatelo alla maestra.
ESTERINA A me?
CAMILLO Ma e’ che cosa? Io v’aggio chiammate pe’ fa’ arapi’ a porta
(di nuovo campanello)
O’ vedite? Stanno bussanno.
ESTERINA (a Caterina)
Va’, va’!
CATERINA Pecche’ tu si cionca?
ESTERINA E tu sì zoppa?
CAMILLO Neh, vulessemo mena’ o’ tuocco pe’ vede’ chi add’a’ arapì?
Muviteve sino’ ve piglio a pacchere. Sarra’ chillo d’o’ cane lupo.
(le due ragazze si precipitano tutte e due ad aprire)
Gue’ e’ ched’e’ st’ubbidienza? (compiacendosi della propria
autorita’) La maniera forte.
LUCIA E DETTO POI ESTERINA E CATERINA
LUCIA (venendo dalla sinistra tutta infuriata)
Buh, buh!
CAMILLO O’ cane!
LUCIA Eh,a’ gatta! Iammo, fa natu ppoco “buh buh” ca’ io mo’ nun ce
stanno chilli dduje annanze e te pozzo risponnere
CATERINA Era o’ postino. Ha purtato na’ lettera pe’ don Alberto
16