quirino bezzi - Centro Studi Val di Sole

Una di loro parla con Vittorio Pretti, il giorno della sagra
di Cellentino , e dice: “hai vist quele giò lì ala fontana,
che le fa finta de lavàr, - perché le fa finta, vera?- miga
come mi e la to pora mama, che meteven en miza i laori
e nòven a lavàr magari da mezanòt, dopo finì i autri
mistèri!”
Femene de na volta, come diceva Quirino Bezzi:
Le gava le man screpolade:
sempro sul lavandar de la fontana
al calt e al fret
a lavar brente de linzöi,
de braghe, de panismi,
de fasse, de calzoti.
Le gava la schena rota
a forza de portar su la tera dei campi,
la grassa dei pradi,
de coerte de fen,
i fasci de legna.
Levar prest a mònger e a guernàr,
La stua di casa Grazioli a Strombiano.
33
a portar el lat al casél.
Po’ far de magnàr,
giustar su camise, calze,
mudande, pezace, gabani;
e fastidi per l’om en pericol
dre a le bore o ‘n miniera,
per i fiöi forsi maladi.
E la not magari
en pop’n en te ‘l fianch
e l’om de sora
e ‘na voia mata de polsar,
de polsar almen en ponìn,
sule fadighe dei dì prima,
su quele del dì dopo.
Femene de ‘na volta,
no meriteresset forsi ‘n monument?
socialia
Come la Rosina e la Meneghina del video del lino, con il
loro frèt, laoràr e tàser ed i loro ricordi.