KR 5 sixx R650, R850 - KUKA Robotics
KR 5 sixx R650, R850 - KUKA Robotics
KR 5 sixx R650, R850 - KUKA Robotics
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>KR</strong> 5 <strong>sixx</strong> <strong>R650</strong>, <strong>R850</strong><br />
KCP L'utente deve assicurarsi che il robot industriale sia comandato con il KCP<br />
esclusivamente da personale autorizzato.<br />
Se vengono utilizzati più KCP su un impianto, è necessario assicurarsi che<br />
ciascun KCP sia assegnato univocamente al rispettivo robot industriale. Non<br />
devono avvenire scambi.<br />
Tastiera esterna,<br />
mouse esterno<br />
Una tastiera esterna e/o un mouse esterno possono essere utilizzati solo alle<br />
seguenti condizioni:<br />
Vengono eseguiti gli interventi di messa in servizio o di manutenzione.<br />
Gli azionamenti sono disinseriti.<br />
Nessuna persona si trova nella zona di pericolo.<br />
Il KCP non deve essere utilizzato finché sono collegati tastiera e/o mouse<br />
esterni.<br />
La tastiera e/o il mouse esterni devono essere rimossi alla conclusione dei lavori<br />
di messa in servizio o di manutenzione o al collegamento del KCP.<br />
Guasti In caso di guasto al robot industriale procedere come segue:<br />
Spegnere il controllo robot e bloccarlo contro la possibilità di riaccensione<br />
da parte di persone non autorizzate (ad es. con un lucchetto).<br />
Segnalare il guasto con un cartello recante il relativo avvertimento.<br />
Annotare le informazioni relative al guasto.<br />
Eliminare il guasto e verificare la funzionalità del sistema.<br />
Modifiche Una volta completate le modifiche al robot industriale è necessario controllare<br />
che sia garantito il livello di sicurezza richiesto. Per questo controllo devono<br />
essere rispettate le norme antinfortunistiche nazionali o regionali in vigore.<br />
Inoltre, è necessario controllare che tutti i circuiti elettrici di sicurezza funzionino<br />
in modo sicuro.<br />
I nuovi programmi e i programmi modificati devono essere sempre preventivamente<br />
testati nel modo operativo manuale velocità ridotta (T1).<br />
In seguito a modifiche del robot industriale, i programmi esistenti devono essere<br />
sempre preventivamente testati nel modo operativo manuale velocità ridotta<br />
(T1). Ciò vale per tutti i componenti del robot industriale, incluse le<br />
modifiche del software e delle impostazioni di configurazione.<br />
3.8.2 Trasporto<br />
L'utilizzatore deve provvedere acciocché i KCP disaccoppiati<br />
vengano rimossi immediatamente dall'impianto<br />
e vengano custoditi lontano dal personale che lavora sul robot<br />
industriale. Questa misura è intesa ad evitare equivoci tra dispositivi di AR-<br />
RESTO D'EMERGENZA attivi e non attivi.<br />
In caso di mancata osservanza, sussiste il pericolo di morte, gravi lesioni fisiche<br />
o significativi danni materiali.<br />
Manipolatore Per il trasporto del manipolatore è necessario rispettare la posizione di trasporto<br />
prescritta. Il trasporto deve avvenire nel rispetto delle indicazioni riportate<br />
nel manuale operativo o nelle istruzioni di montaggio del manipolatore.<br />
Controllo robot Il controllo robot deve essere trasportato e installato verticalmente. Durante il<br />
trasporto, evitare vibrazioni o urti che potrebbero danneggiare il controllo robot.<br />
Il trasporto deve avvenire nel rispetto delle indicazioni riportate nel manuale<br />
operativo o nelle istruzioni di montaggio del controllo robot.<br />
32 / 67 Stato: 15.07.2011 Versione: Spez <strong>KR</strong> 5 <strong>sixx</strong> V6 it