Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SOMMARIO<br />
9 | EDITORIALE<br />
11 | ICON<br />
13 | INTERURBANA<br />
al telefono con Alessia Bernasconi<br />
14 | CULT<br />
di Federico Poletti<br />
18 | ROXANE MESQUIDA<br />
di Roberto Croci<br />
23 | DESIGN<br />
di Olivia Porta<br />
24 | TEEN FILES<br />
di Ciro Cacciola<br />
foto Olivia Bee<br />
28 | GLI ORIGAMI DI BRAGANZA<br />
di Federico Poletti<br />
disegni Jean-Pierre Braganza<br />
30 | LE GRAND FOODING<br />
di Mirta Oregna<br />
illustrazioni Paolo Ulian/ Thomas<br />
Brissot<br />
32 | LIBRI<br />
di Marta Topis<br />
33 | NIGHTLIFE<br />
di Lorenzo Tiezzi<br />
35 | URBAN PRESENTA:<br />
MICRO CATTELAN<br />
a cura di Francesca Bonazzoli<br />
foto Zeno Zotti<br />
50 | MUSICA<br />
di Paolo Madeddu<br />
MENSILE, ANNO X, <strong>NUMERO</strong> <strong>91</strong><br />
www.urbanmagazine.it<br />
redazione.urban@rcs.it<br />
DIRETTORE RESPONSABILE<br />
Alberto Coretti<br />
alberto.coretti@rcs.it<br />
PROGETTO GRAFICO<br />
Topos Graphics<br />
ART DIRECTION<br />
Sergio Juan<br />
CAPOSERVIZIO<br />
Floriana Cavallo<br />
floriana.cavallo@rcs.it<br />
SEGRETARIA DI REDAZIONE<br />
Rosy Settanni<br />
rosy.settanni@rcs.it<br />
FASHION<br />
a cura di Ivan Bontchev<br />
fashion.urban@rcs.it<br />
AMMINISTRATORE DELEGATO<br />
Bruno Lommi<br />
MARKETING MANAGER<br />
Giancarlo Piana<br />
FIELD MANAGER<br />
Carmine Scandale<br />
52 | MY LITTLE CHINA GIRL<br />
foto Andrew Soule<br />
styling Ivan Bontchev<br />
63 | DETAILS<br />
di Ivan Bontchev<br />
foto Giorgio Codazzi<br />
64 | BACK TO THE 60’S<br />
foto Jolijn Snijders<br />
styling DelÞ na Pinardi<br />
P. 64<br />
75 | FUORI<br />
URBAN<br />
via Mecenate, 87/6 · 20138 Milano tel. 02.50.95.1 / fax 02.50.95.2120<br />
testata del gruppo City Italia S.P.A.<br />
DISTRIBUZIONE<br />
Milano · Roma<br />
Caffè Network<br />
www.caffenetwork.it<br />
Nazionale<br />
Pubbligroup s.r.l.<br />
www.pubbligroup.it<br />
FOTOLITO<br />
Mygraph s.r.l.<br />
via S. da Vimercate,<br />
27/5<br />
20128 Milano<br />
STAMPA<br />
CSQ<br />
via dell’Industria, 6<br />
Erbusco BS<br />
PUBBLICITÀ<br />
Massimiliano Zioni<br />
Blei s.p.a.<br />
via Cazzaniga, 19<br />
20132 Milano<br />
tel. 02.72.25.1<br />
fax. 02.72.25.1251<br />
m.zioni@bleispa.it<br />
82 | ULTIMA FERMATA<br />
di Franco Bolelli<br />
VENETO/TRENTINO/FRIULI<br />
AR 2003, Adriano Rossi<br />
Vicolo S. Andrea, 10<br />
35139 Padova<br />
tel. 049.213.0630<br />
cell. 348.516.0448<br />
a.rossi@mediaerreinternational.it<br />
PIEMONTE/LIGURIA/VALLE D’AOSTA<br />
Orsola Sinchetto<br />
via Aldo Carnino, 23<br />
10051 Avigliana (TO)<br />
tel. 011.502.116<br />
cell. 334.670.9689<br />
orsola.sinchetto@spazioec.it<br />
P. 35<br />
EMILIA<br />
Errepi Pubblicità<br />
di Rita Padovano<br />
via Santo Stefano, 67<br />
40125 Bologna<br />
tel. 051.22.7050 / cell. 335.265.514<br />
ritapadovano@alice.it<br />
MARCHE/ABRUZZO/MOLISE/<br />
SAN MARINO<br />
Blei s.p.a.<br />
via C. Cazzaniga 19<br />
20132 Milano<br />
tel. 02.72.2511 / fax 02.72.251251<br />
e-mail info@bleispa.it<br />
P. 24<br />
TOSCANA/UMBRIA<br />
Il Fiokko di Giovanna Gelli<br />
via F. De Sanctis, 23<br />
50136 Firenze<br />
tel. 055.66.1901<br />
cell. 339.433.9552<br />
gelligiovanna@tiscali.it<br />
LAZIO/SARDEGNA<br />
RCS Pubblicità. Kean Cherkat<br />
viale G. Rossini, 15<br />
00198 Roma<br />
tel. 06.84.48.4956<br />
cell. 348/5300233<br />
fax 06.84.48.4980 - 4862<br />
k.cherkat@bleispa.it<br />
Cover: Maurizio Cattelan,<br />
foto di Pierpaolo Ferrari<br />
CAMPANIA/CALABRIA/PUGLIA/<br />
BASILICATA<br />
P & P Media Group Srl<br />
Raffaele Ponticelli / Carlo<br />
Terracciano<br />
via Santa Maria, 21<br />
80010 Quarto (NA)<br />
tel. 081.854.1705<br />
cell. 338.365.9683<br />
r.ponticelli@pepmediagroup.it<br />
URBAN | 7