15.06.2013 Views

SENSATION® 7Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE

SENSATION® 7Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE

SENSATION® 7Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

| 20 | SENSATION <strong>7Fr</strong>. | Használati útmutató |<br />

<strong>IAB</strong> KATÉTERHOSSZABBÍTÓ<br />

ARTÉRIÁS NYOMÁS KÁBEL<br />

24. ábra<br />

A SENSATION <strong>IAB</strong> katéter Arrow <strong>IAB</strong> pumpához történő<br />

csatlakoztatásához:<br />

a. Csatlakoztassa az <strong>IAB</strong> katéter Luer csatlakozójának “apa” végét a mellékelt<br />

katéterhosszabbító ”anya” végéhez. Csatlakoztassa a mellékelt katéter Luer<br />

csatlakozójának “apa” végét az Arrow pumpa adapter ”anya” Luer végéhez.<br />

Csatlakoztassa az Arrow pumpa adaptert a megfelelő rendszerhez.<br />

Állítsa be az Arrow pumpán a mennyiséget, az operációs utasításoknak<br />

megfelelően, úgy, hogy összhangban legyen az <strong>IAB</strong> katéter térfogatával.<br />

b. Az artériás nyomás hullámgörbe meghatározásához hagyományos<br />

artériás nyomásjel (arteria radialis), vagy külső nyomásjel szükséges.<br />

7. Kövesse tovább az <strong>IAB</strong> pumpa használati utasítását, hogy elindítsa<br />

a pumpálást. Ha a növekedés nem éri el a kívánt mértéket, nézze<br />

meg az „A” Függelék Növelést befolyásoló faktorok c. részét.<br />

8. Ha néhány kör ellenpulzáció után, úgy tűnik, hogy a membrán<br />

nincs teljesen nyitva, a következő lépéseket tegye meg:<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

Ne tágítsa manuálisan az <strong>IAB</strong> katétert az <strong>IAB</strong> katéterhez csatlakozó<br />

katéterhosszabbító csővezeték segítségével.<br />

a. Válassza szét a katéterhosszabbítót az <strong>IAB</strong> katéter luer<br />

csatlakozójának “apa” végétől.<br />

b. Csatlakoztassa a háromágú elzárócsapot és egy 60 ml-s fecskendőt<br />

az <strong>IAB</strong> katéter Luer csatlakozójának “apa” végéhez.<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

SOHA NE INJEKTÁLJON LEVEGŐT A BELSŐ LUMENBE! (luer csatlakozó<br />

“anya” része).<br />

c. Szívjon ki, így biztosítani tudja, hogy ne kerüljön vissza vér az<br />

extrakorporális csövön keresztül.<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

Ha vért szív fel az extrakorporális cső Luer csatlakozójának “apa”<br />

végéből, az <strong>IAB</strong> katéter azonnali eltávolítása szükséges, mivel kár<br />

keletkezhetett a ballon membránján a bevezetés folyamán.<br />

d. Levegővel, vagy héliummal tágítsa ki az <strong>IAB</strong> katétert,<br />

a következőképpen, és AZONNAL szívjon:<br />

<strong>IAB</strong> katéterek térfogata Tágítás Térfogata<br />

34 ml, 40 ml 30 ml<br />

e. Távolítsa el a háromágú elzárócsapot és a fecskendőt,<br />

és csatlakoztassa újra az <strong>IAB</strong> katéter Luer csatlakozójának “apa”<br />

végét a katéterhosszabbítóhoz, és folytassa a pumpálást.<br />

9. Győződjön meg arról, hogy a ballonmembrán szabadon tágul, és leereszt-e,<br />

hogy nem korlátozza-e, hogy beszorult egy plakk alá, a subintimalis területre,<br />

az arteria subclavian belülre, az aorta boltívébe, az aorta abdominalisba, vagy<br />

hogy a beteg aortájához használt ballonmembrán mérete nem túl nagy-e.<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

Ha bárilyen elzáródást, a ballonmembránon szokatlan gyűrődési<br />

mintákat, vagy a belső lumen elhajlását észleli, azonnal helyezze<br />

át az <strong>IAB</strong> katétert. Egy ballonmembrán élettartama elzáródás esetén,<br />

mely szivárgáshoz is vezethet, kiszámíthatatlanul megrövidül.<br />

10. Ha szokatlan vérzést, vagy subcutan haematomát tapasztal<br />

a bevezetés helyén, megfelelően lássa el.<br />

11. Értékelje ki a perifériás pulzust. Ha a distalis pulzus nem kielégítő, vagy végtag<br />

ischaemia jelei tapasztalhatóak, mérlegelje az <strong>IAB</strong> pumpálás folytatását.<br />

12. Korlátozza az <strong>IAB</strong> katéter mozgását a varratpárnák és az Y cső<br />

bőrhöz történő rögzítésével. Ehhez használjon STATLOCK® Rögzítő<br />

Készüléket (Lásd 25. ábra), vagy varratokat.<br />

25. ábra<br />

STATLOCK<br />

BIZTOSÍTÓ SZERKEZET<br />

13. Steril technika alkalmazásával tegyen elsődleges sebfedőt<br />

a bevezetés helyére, a megszokott kórházi eljárás szerint.<br />

14. Rögzítse a szenzor kábelt a katéterhosszabbítón található csipeszekhez.<br />

D. AZ <strong>IAB</strong> KATÉTER MANUÁLIS TÁGÍTÁSA ÉS LEERESZTÉSE<br />

ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />

Az <strong>IAB</strong> katéter nem maradhat inaktív 30 percnél több ideig (pl. nincs<br />

tágítva, nincs leeresztés alatt) a vérrög képződés lehetősége miatt.<br />

Ahhoz, hogy a pumpa hibája esetén is aktív állapotban tartsa az<br />

<strong>IAB</strong> katétert, manuálisan kell az <strong>IAB</strong> katétert felfújni és leereszteni,<br />

a következőképpen:<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

Ne tágítsa manuálisan az <strong>IAB</strong> katétert az <strong>IAB</strong> katéterhez csatlakozó<br />

katéterhosszabbító csővezeték segítségével.<br />

1. Válassza szét a katéterhosszabbítót az <strong>IAB</strong> katéter luer<br />

csatlakozójának “apa” végétől.<br />

2. Csatlakoztassa a háromágú elzárócsapot és egy 60 ml-s fecskendőt<br />

az <strong>IAB</strong> katéter Luer csatlakozójának “apa” végéhez.<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

SOHA NE INJEKTÁLJON LEVEGŐT A BELSŐ LUMENBE!<br />

(luer csatlakozó “anya” része).<br />

3. Végezzen aspirációt annak biztosítására, hogy ne kerüljön vissza<br />

vér az extrakorporális csövön keresztül.<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

Ha vért szív ki az extrakorporális cső luer csatlakozójának végéből<br />

(male, "apa"), az <strong>IAB</strong> katéter azonnali eltávolítása szükséges,<br />

mivel kár keletkezhetett a ballon membránján a bevezetés folyamán.<br />

4. 40 ml levegővel, vagy héliummal tágítsa ki az <strong>IAB</strong> katétert, majd azonnal<br />

szívjon. Ezt minden 5 percben ismételje meg, amíg az <strong>IAB</strong> katéter inaktív.<br />

5. Távolítsa el a háromágú elzárócsapot és a fecskendőt, és csatlakoztassa újra<br />

az <strong>IAB</strong> katéter Luer csatlakozójának “apa” végét a katéterhosszabbítóhoz, és<br />

folytassa a pumpálást.<br />

E. AZ <strong>IAB</strong> KATÉTER ELTÁVOLÍTÁSA<br />

1. Az eltávolítás előtt fontolja meg az anticoagulatios therapia<br />

fokozatos megszüntetését, vagy megszakítását.<br />

2. Hagyja abba a pumpálást.<br />

3. Kapcsolja szét az <strong>IAB</strong> katétert az <strong>IAB</strong> pumpától lehetővé téve<br />

az <strong>IAB</strong> katéter szellőzését. A beteg vérnyomása összepréseli<br />

a ballonmembránt, lehetővég téve a kivételt.<br />

4. Távolítson el minden rögzítő, biztosító eszközt és/vagy varratot,<br />

valamint kötést.<br />

ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />

Az <strong>IAB</strong> katéter vagy a bevezető elvágásának elkerülése érdekében,<br />

ne használjon ollót a kötés eltávolításakor.<br />

5. Távolítsa el az <strong>IAB</strong> Katétert.<br />

1. Ha bevezető hüvelyt használ: Lazítsa meg a hüvelyplomba és<br />

csatlakozó kapcsolatát és a bevezető hüvelyen keresztül addig<br />

húzza ki az <strong>IAB</strong> katétert, amíg ellenállásba nem ütközik.<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

Ne próbálja kivenni a ballonmembránt a bevezető hüvelyen keresztül.<br />

2. Az <strong>IAB</strong> katétert és a katéterbevezető hüvelyt egyben távolítsa el.<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

Ha bármilyen indokolatlan ellenállást észlel az <strong>IAB</strong> katéter kivételénél,<br />

szakítsa félbe a műveletet, és fontolja meg az <strong>IAB</strong> katéter kivételét<br />

arteriotomiás úton. A nehézkes eltávolítás fennakadás okozhatja,<br />

mivel a ballonmembrán szivárgásából megszáradt vérrögök<br />

képződnek a membránon belül.<br />

6. Az <strong>IAB</strong> katéter eltávolítása alatt digitális nyomást gyakoroljon a punkciós<br />

helyre. Engedje a proximális vérzést néhány másodpercig, majd<br />

alkalmazzon nyomást a punkciós hely fölött, és néhány másodpercre<br />

engedje a visszirányú vérzést. Állítsa el a vérzést a szúrás helyén.<br />

7. Gondosan vizsgálja meg a bevezetés helyétől distalisan fekvő<br />

végtagot a megfelelő perfusio érdekében.<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

Ha az <strong>IAB</strong> katéter eltávolítása után végtag ischaemia tapasztalható,<br />

vasculáris beavatkozás szükséges.<br />

ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />

Ellenőrizze a Bevezető hüvely és az <strong>IAB</strong> katéter teljes egészét,<br />

hogy biztos legyen abban, hogy az egész készüléket eltávolította.<br />

MEGJEGYZÉS: Ha az <strong>IAB</strong> katéter eltávolítása után el kell indítania az<br />

<strong>IAB</strong> pumpálást, percutan bevezetést alkalmazhat a contralateralis arteria<br />

femoralisba. Ne használja ugyanazt a bevezetési helyet.<br />

FIGYELMEZTETÉS<br />

Az <strong>IAB</strong> egyszeri használatra validált és szolgál. Nincs a termék validálásából<br />

származó bizonyíték, ami alátámasztaná az akár steril, akár nem steril<br />

termék második használatát, és a második használat termékhibát okozhat<br />

(pl. ballon membrán perforáció, az artériás nyomásjel nem érzékelhető).<br />

A beteg sérüléséhez vezethet, ha az <strong>IAB</strong> behelyezését és kivételét nem a<br />

használati útmutató szerint végzik (pl. éredény disszekció, fertőzés).<br />

"A" FÜGGELÉK: NÖVELÉST BEFOLYÁSOLÓ FAKTOROK<br />

Ha a pumpálás megkezdése utána a nagyobbodás nincs a kívánt mértékben,<br />

a következők valamelyike jelezni fogja ezt:<br />

1. A ballonmembrán nem teljesen lép ki a katéterbevezető hüvelyen<br />

keresztül. Húzza vissza a bevezető hüvelyt addig, amíg a ballon<br />

membrán teljesen kilép a bevezető hüvelyből.<br />

2. A ballonmembrán nincs teljesen nyitva. Lásd VI. Használati<br />

utasítások, <strong>IAB</strong> Pumpálás Elindítása (<strong>IAB</strong>P), 7.-es pont.<br />

3. Az <strong>IAB</strong> pumpán az <strong>IAB</strong> nyomásgörbe nagyságának mennyisége túl<br />

alacsonyra van állítva. Állítsa be az <strong>IAB</strong> pumpán az <strong>IAB</strong> növekedés/<br />

térfogat kontroll értéket.<br />

4. Az <strong>IAB</strong> katétert az aorta boltívébe, vagy az arteria subclaviaba helyezte,<br />

vagy más módon rosszul helyezte el az aortába Vizsgálja meg az <strong>IAB</strong><br />

katétert fluoroszkópia alatt. Ha rossz az elhelyezés, távolítson el minden<br />

rögzítőeszközt és varratot, melyet az Y-elágazásnál alkalmazott, és<br />

helyezze át az <strong>IAB</strong> katétert. Rögzítse újra a katétert.<br />

5. Az <strong>IAB</strong> katétert rossz lumenbe pozícionálta: Használjon fluoroszkópiát,<br />

hogy megtalálja a megfelelő intra-luminális helyet az <strong>IAB</strong> katéter csúcsa<br />

számára. Ha az <strong>IAB</strong> katéter a rossz lumenen belül fekszik, távolítsa el az<br />

<strong>IAB</strong> katétert a betegből. Fontolja meg egy újabb <strong>IAB</strong> katéter bevezetését<br />

a contralaterális femorális artériába.<br />

A fentieken túl, élettani körülmények szintén hozzájárulhatnak a nem kielégítő<br />

növekedéshez. Többek között:<br />

A beteg átlagos/közepes artériás vérnyomása alacsony.<br />

A beteg szervezeti vasculáris rezisztenciája alacsony.<br />

A beteg szívverése elég gyors ahhoz, hogy veszélyeztesse a ventricularis<br />

töltődését, és kiáramlását.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!