Il fondo Bemporad dell'Archivio storico Giunti Editore - Direzione ...

Inventario Fondo Bemporad, Archivio storico Giunti Editore, Firenze
5 carte/ La Utet chiede alla Bemporad il permesso di riprodurre alcuni brani nei suoi libri.
146.6. Vallardi (25 maggio 1925-28 aprile 1961).
95 carte/ La corrispondenza tra i due editori riguarda i loro accordi per coedizioni, le discussioni per l’istituzione
del libro di stato e la concessione vicendevole di brani per antologie.
146.7. Vallauri (5 agosto 1928-8 ottobre 1928).
12 carte/ Edoardo Vallauri fa parte del comitato promotore del Consorzio Editoriale Italiano e tiene per questo
contatti con Bemporad.
146.8. Vallecchi (12 febbraio 1926-23 agosto 1960).
40 carte/ Si tratta di discussioni relative alla riproduzione, senza alcuna richiesta da parte della Bemporad-
Marzocco, di brani della Vallecchi.
146.9. Vallerini (15 gennaio 1921-13 dicembre 1926).
11 carte/ Il Vallerini si offre di stampare i libri Bemporad ma l’editore fiorentino rifiuta.
146.10. Valmartina (24 maggio 1956-9 agosto 1956).
118 carte/ La corrispondenza riguarda l’attività di vendita che la Bemporad svolge per i libri scolastici della
Valmartina. Ci sono gli elenchi dei professori a cui i rappresentanti della Casa hanno inviato le copie omaggio dei libri.
146.11. Vecchi (7 settembre 1939).
4 carte/ Si tratta di una transazione tra la Bemporad-Marzocco e l’editore Vecchi relativa alla pubblicazione di un
libro di Americo Fabrizioli.
146.12. Vitagliano (30 luglio 1919-21 novembre 1963).
305 carte/ I documenti riguardano i rapporti tra i due editori in quanto Enrico Bemporad è azionista della
Vitagliano. L’editore napoletano ha vari problemi economici e tra l’altro ci sono le lettere che scrive agli autori per
rescindere i contratti con loro a causa della crisi interna dell’azienda. Il documento più recente è una lettera del
Consiglio degli Istituti Ospitalieri di Milano che, in qualità di erede dell’autore Marco Praga, richiede all’editore alcune
copie della commedia pubblicata a suo tempo dalla Vitagliano.
146.13. Zanichelli (8 aprile 1907-30 maggio 1960).
85 carte/ Bemporad fa parte del consiglio d’amministrazione della Zanichelli e, tramite lettera, gli vengono inviate
notizie sull’andamento dell’azienda e proposte sull’aumento di capitale. Ci sono inoltre reciproche richieste di
autorizzazioni a riprodurre brani in antologie.
Corrispondenza con editori stranieri
147.1.1. Agenzia Letteraria Internazionale (12 settembre 1934-14 aprile 1943).
147 carte/ La corrispondenza riguarda gli accordi tra la Bmeporad-Marzocco e l’Agenzia Letteraria Internazionale
relativi alla cessione di diritti di traduzione di alcuni libri.
147.1.2. Agenzia Letteraria Internazionale (10 gennaio 1935-26 marzo 1959).
89 carte/ Continua la corrispondenza della Bemoprad-Marzocco con l’Agenzia Letteraria Internazionale relativa
all’acquisizione dei diritti di traduzione di alcuni libri.
147.2. Agenzia Letteraria Storkama (7 novembre 1934-2 maggio 1969).
135 carte/ Si tratta di corrispondenza relativa alla traduzione di alcuni libri dal francese.
147.3. Albin Michel (21 luglio 1925-31 gennaio 1950).
158 carte/ Le lettere riguardano l’acquisizione da parte della Casa fiorentina di diritti di traduzione di libri francesi.
147.4. Alexander E. (21 aprile 1932-28 giugno 1932).
14 carte/ Si tratta degli accordi tra l’editore Alexander che cede alla Bemporad i diritti di traduzione di un libro
tedesco.
147.5. Allaim Marcel (9 luglio 1932-25 aprile 1935).
30 carte/ I documenti riguardano la cessione da parte dell’Allaim dei diritti di traduzione di alcuni libri dal
francese.
148.1. Allert de Lange (4 dicembre 1936-16 gennaio 1937).
5 carte/ Si tratta degli accordi tra i due editori per la traduzione di un libro sul Machiavelli.
148.2. Amalthea (7 maggio 1930-1° febbraio 1940).
191 carte/ Si tratta dei rapporti della Bemporad-Marzocco con l’editore tedesco Amalthea per l’acquisizione dei
diritti di traduzione di alcuni libri.
142