Il fondo Bemporad dell'Archivio storico Giunti Editore - Direzione ...

Inventario Fondo Bemporad, Archivio storico Giunti Editore, Firenze
8 carte/ Si tratta dello stesso documento fotocopiato più volte e in cui l’autore cede alla Marzocco il diritto di
traduzione del suo libro di avventure.
70.9. Ierardi Enrico (5 marzo 1953-).
2 carte/ Il fascicolo contiene una sola lettera, in duplice copia, in cui la Marzocco detta a Enrico Ierardi le
condizioni per la pubblicazione del suo sommario storico.
70.10. Ignesti Ugo (31 maggio 1937-3 luglio 1939).
4 carte/ I documenti riguardano l’accordo tra l’autore e la Marzocco per la pubblicazione di un testo di grammatica
(edito da G. Agnelli).
70.11. Imbert Gaetano (22 marzo 1903-3 giugno 1939).
21 carte/ Con una lettera l’autore propone all’editore un libro sulla vita fiorentina nel ‘600 e stabilisce con lui le
condizioni dell’accordo.
70.12. Isolani Carolina e Hohler Venetia (4 agosto 1909-).
4 carte/ Il fascicolo contiene soltanto il deposito legale del libro scritto dalla Hohler e tradotto dalla Isolani.
70.13. Jacobelli Caterina (21 ottobre 1949-23 ottobre 1953).
47 carte/ La corrispondenza riguarda la pubblicazione da parte della Bemporad di due libri per bambini di Caterina
Jacobelli. L’autrice nelle sue lettere si preoccupa anche della propaganda dei volumi e sollecita l’editore a dar loro il
maggior risalto possibile.
70.14. Jacono Antonio (6 aprile 1937-20 aprile 1948).
213 carte/ La corrispondenza riguarda i rapporti editoriali tra la Bemporad-Marzocco e Antonio Jacono inerenti alla
pubblicazione di vari testi di grammatica. Si tratta per lo più di lettere in cui prevale l’aspetto economico degli accordi.
Nel fascicolo si trovano anche una fotografia del documento della Reale Accademia d’Italia che premia un testo
dell’autore e un estratto del Bollettino dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico.
70.15. Jacono Antonio eredi (6 agosto 1952-8 aprile 1959).
15 carte/ Costanza Caprioglio Jacono, vedova dell’autore, tutela i suoi diritti di unica erede delle opere del marito
edite dalla Casa Editrice.
70.16. Jacono Emanuele (4 aprile 1932-7 settembre 1935).
20 carte/ Le lettere riguardano gli accordi dettati dalla Bemporad all’autore per stampare il suo libro di poesie.
70.17. Jahn Lila (3 maggio 1935-15 settembre 1939).
84 carte/ Lila Jahn lavora collabora con la Bemporad come traduttrice. Nei documenti si parla di traduzioni di
alcuni libri dell’Oppenhein che però non risultano in archivio.
71.1. Jannaccone Leonardo (25 ottobre 1957-2 marzo 1967).
97 carte/ La corrispondenza riguarda gli accordi tra la Marzocco e Leonardo Jannaccone per la compilazione di un
corso di storia della filosofia per i licei classici.
71.2. Janni Ettore (13 aprile 1922-22 marzo 1955).
33 carte/ Autore e editore si accordano per la pubblicazione di un libro sulle opere di Dante. Sorgono alcuni
problemi per i ritardi nei pagamenti da parte dell’editore e per i rendiconti delle vendite poco precisi.
71.3. Janni Ettore eredi (12 novembre 1956-21 maggio 1966).
34 carte/ Si tratta di lettere in cui gli eredi dell’autore richiedono all’editore il pagamento dei loro diritti sulle opere
dello Janni. Si cita infatti anche l’opera sulla Commedia di Dante che lo Janni ha scritto in collaborazione con A.
Cuman Pertile.
71.4. Japichino Paolo (27 gennaio 1926-18 ottobre 1927).
12 carte/ Lo Japichino si accorda con la Bemporad per pubblicare il suo libro di pedagogia, ma ci sono alcuni
problemi in quanto vorrebbe mantenerne la proprietà.
71.5. Javicoli Flaminio (4 aprile 1908-24 luglio 1925).
55 carte/ I documenti riguardano gli accordi, soprattutto quelli economici, tra la Bemporad e lo Javicoli per la
pubblicazione di alcuni testi per la scuola.
71.6.1. Josia Raffaele (pseud. Lelio Fiori) (17 marzo 1913-3 settembre 1929).
154 carte/ Si tratta di lettere tra l’autore e l’editore che riguardano gli accordi economici accompagnate dai
resoconti delle vendite.
71.6.2. Josia Raffaele (pseud. Lelio Fiori) (3 ottobre1910-6 gennaio 1935).
359 carte/ Nella corrispondenza tra R. Josia e l’editore si trovano notizie sui compensi e alcune osservazioni sulla
terminologia usata dall’autore giudicata, in alcuni casi, troppo difficile. In uno dei documenti più recenti si discute della
rescissione del contratto di edizione.
64