Il fondo Bemporad dell'Archivio storico Giunti Editore - Direzione ...

Inventario Fondo Bemporad, Archivio storico Giunti Editore, Firenze
di traduzione in italiano delle opere da lui scritte, mentre con il Poggiali si discute soltanto dell’invio delle bozze dei
volumi già tradotti.
87.8. Messeri Antonio (7 luglio 1918-7 giugno 1921).
12 carte/ Nelle lettere il Messeri dichiara di accettare le condizione dettategli dall’editore relativamente alla
compilazione di un testo di storia (di cui è presente una bozza schematica).
87.9. Messina Maria (22 dicembre 1917-18 dicembre 1926).
69 carte/ La corrispondenza riguarda gli accordi editoriali tra Maria Messia e la Bemporad in merito alla
pubblicazione di alcuni libri di novelle e racconti per ragazzi.
87.10. Mestica Enrico (22 ottobre 1920-6 dicembre 1935).
13 carte/ Nell’unica lettera presente nel fascicolo Enrico Mestica dichiara di accettare le condizioni dell’editore per
pubblicare i tre volumi del suo commento alla Divina Commedia.
87.11. Mestica Guido eredi (20 gennaio 1922-1° novembre 1949).
56 carte/ Guido Mestica, figlio di Enrico Mestica, propone all’editore un suo manoscritto sui discorsi del Duce ma
riceve un rifiuto in quanto è già stato edito un volume analogo edito da un’altra casa editrice. Inoltre ci sono lettere in
cui tutela i suoi diritti d’autore sulle opere del padre ormai defunto.
87.12. Mestica Galamini Luisa (10 febbraio 1903-14 marzo 1906).
32 carte/ La corrispondenza riguarda soprattutto i rapporti economici tra Luisa Mestica e la Bemporad relativi alle
vendite del suo libro di lettura per le scuole elementari.
88.1.1. Micacchi Rodolfo (20 aprile 1931-18 ottobre 1934).
145 carte/ Rodolfo Micacchi lavora presso il Ministero delle Colonie a Tripoli e svolge per la Bemporad una
duplice attività. E’ infatti autore di alcuni testi per le scuole elementari di Tripoli e fa il corrispondente per la Casa
Editrice. In particolare si occupa della propaganda dei libri Bemporad nella colonia italiana e della scelta di nuovi
autori. Cita spesso, nelle sue lettere, i libri di O. Tanzarella Quercia (cfr.105.17), di Davy Gabrielli R. (cfr. 44.2) e di G.
Fanciulli (cfr. 53.8), molto diffusi in Libia.
88.1.2. Micacchi Rodolfo (7 aprile 1931-27 settembre 1945).
196 carte/ La Bemporad riceve, tramite il Micacchi, l’incarico per la pubblicazione dei testi scolastici per tutte le
classi delle scuole elementari coloniali, sia per le scuole di tipo metropolitano, sia quelli in italiano per le scuole arabe.
Continua poi la corrispondenza relativa alla consulenza dell’autore in Africa per la ditta Bemporad.
88.2. Micheletti Ilia (1° agosto 1941-7 aprile 1942).
6 carte/ Si tratta di documenti relativi agli accordi editoriali della scrittrice con la Marzocco per l’edizione di un
libro di poesie.
88.3. Michelotti Gigi (27 aprile 1932-20 novembre 1933).
22 carte/ Il Michelotti, che lavora al Radiocorriere, mantiene una corrispondenza con Enrico Bemporad inerente a
degli accordi promozionali. Infatti gli abbonati della rivista possono acquistare i libri della Bemporad a prezzo scontato,
ma l’accordo viene interrotto.
88.4. Michieli Armando (3 marzo1923-3 marzo 1971).
169 carte/ La corrispondenza riguarda gli accordi editoriali tra la Casa Editrice e Armando Michieli relativi alla
pubblicazione di un romanzo per ragazzi. Il libro viene pubblicato in ritardo e nelle lettere spesso l’autore si lamenta di
questo. Il Michieli inoltre chiede a Enrico Bemporad l’autorizzazione per riportare in un’antologia che sta compilando
per la Sandron alcuni brani i cui diritti appartengono all’editore fiorentino. Le lettere più recenti trattano argomenti
puramente economici: si discute sul pagamento dei diritti d’autore per le varie riedizioni del romanzo. Il Michieli,
infine, aveva proposto alla Bemporad un suo commento a Pinocchio, ma riceve un rifiuto.
88.5. Miele Antonio (28 luglio 1927-28 novembre 1930).
14 carte/ Antonio Miele chiede alla Bemporad i rendiconti delle vendite dei suoi volumi, ma l’editore dichiara di
non aver chiara la situazione perchè le persone che a suo tempo se ne erano occupate non lavorano più per lui.
88.6. Milani Gustavo (19 aprile 1891-).
2 carte/ Il fascicolo contiene soltanto il contratto tra la Bemporad e l’autore relativo alla pubblicazione di un libro
per ragazzi sui giochi scientifici. Un’annotazione a matita sul contratto dice che il libro però non è mai stato compilato.
88.7. Milani Comparetti Piero (9 maggio 1944-27 dicembre 1956).
17 carte/ Si tratta degli accordi editoriali tra la Marzocco e il Milani per la pubblicazione di un libro sul lavoro delle
donne. Si tratta soprattutto di lettere di argomento economico.
88.8. Minetto Carlo (10 marzo 1908-14 luglio 1909).
10 carte/ Si tratta degli accordi economici tra la Bemporad e il Minetti per la traduzione di un romanzo di Jules
Verne.
79