Boccaccio lettore di Orazio

Stefano Benedetti
dal quarto libro delle Odi, quindi proseguendo con Epodi, Ars poetica e Satire 12 .
È più che probabile, accertata la caduta del bifoglio precedente (cc. 298-299) 13 ,
che si tratti di un blocco acefalo, il quale doveva esser preceduto da una serie
non sappiamo quanto estesa di citazioni tratte almeno dai primi tre libri dei
Carmina. L’ordine, infatti, risulta qui prevalentemente sequenziale, e le opere
citate sono uniformi all’altra lista, in quanto anche lì gli estratti sono prelevati
da tutte le raccolte oraziane ad esclusione delle Epistole (sta ovviamente a parte
l’Ad Pisones) e del Carmen saeculare. Non c’è dunque ragione di credere che il
Boccaccio si soffermasse, in questa prima serie, solo sul quarto libro delle Odi,
mentre pure improbabile appare, data l’assenza delle Epistole dagli estratti di
nomi poetici (per i quali esse avrebbero potuto fornire non pochi spunti di annotazione)
14 , la presenza di allegazioni dalle Epistole medesime nella parte caduta
di questa prima serie.
La successiva lista di nomi (cc. 302v e 303r) risulta più articolata, oltre a
presentarsi diversamente disposta sulla pagina, giacché la c. 302v è vergata su
due colonne e riempita per intero (mentre le poche linee all’inizio di c. 303r
ritornano a piena pagina), secondo un modulo certo meno comune nel
Boccaccio trascrittore in privato, ma che qui risulta senz’altro meno calibrato di
quanto non avvenga nella più ampia sezione a due colonne di ZM, le carte occupate
dal florilegio senechiano 15 . La facies grafica, d’altra parte, si presenta in tal
12 Fornisco qui, in forma breve e numerata, l’elenco dei luoghi oraziani citati, preceduti
dal lemma di riferimento (conservo la forma grafica usata dal Boccaccio): 1. Nerones [Carm.
IV 4, 28]; 2. Phebus [Carm. IV 6, 25]; 3. Romulus [Carm. IV 8, 22-23]; 4. Appii corona
[Carm. IV 11, 3]; 5. Pegasus [Carm. IV 11, 27]; 6. Daunus [Carm. IV 14, 26]; 7. Iasonis
uxor [Epod. V, 63-64]; 8. Creusa [Epod. V, 61 ss.]; 9. Socchus [Ars 80]; 10. Coturni [Ars 80-
81]; 11. Leda [Ars 147]; 12. Dyomedes [Ars 146]; 13. Silenus [Ars 239]; 14. Poesis a grecis
habuit originem [Ars 268 ss.]; 15. Moralitas fabule Orfei. Amfionis [Ars 391 ss.]; 16. Fausta
[Serm. I 2, 64]; 17. Canusium [Serm. I 5, 91-92]; 18. Tuscia [Serm. I 6, 1-2]; 19. Oratius [...]
amicus Mecenatis [Serm. I 6, 53]; 20. Rupilius [Serm. I 7, 1]; 21. Priapus [Serm. I 8, 1]; 22.
Canidia [Serm. I 8, 24]; 23. Ecaten [Serm. I 8, 33]; 24. Venusium [Serm. II 1, 34-35]; 25.
Saturnalia [Serm. II 3, 5]; 26. Sisifus [Serm. II 3, 21]; 27. Electra [Serm. II 3, 139-40].
13 Come dimostra ora l’esauriente analisi codicologica di G. POMARO, Memoria della
scrittura e scrittura della memoria: a proposito dello Zibaldone Magliabechiano, in Gli
Zibaldoni di Boccaccio, cit., pp. 259-79: 264-66.
14 Penso a testi fondamentali, per l’orizzonte poetico oraziano, come Epist. I 19 (dove tra
gli altri sono menzionati i nomi di Cratino, Ennio, Archiloco, Alceo, che il Boccaccio trascrive
in ZM, b, estraendoli da altri componimenti) o Epist. II 1.
15 Dove le carte mostrano la mise en page predisposta con rigatura (cfr. A. M. COSTANTI-
NI, Studi sullo Zibaldone Magliabechiano. II, Il florilegio senechiano, in «Studi sul
Boccaccio», VIII, 1974, pp. 79-126: 90), laddove a c. 303r la disposizione appare contestuale
alla stesura, sicché si è determinato nella metà inferiore del foglio un certo spostamento del
margine centrale verso destra.
110