Sessione 2 - Ispra

Fig. 4 – Rappresentazione del Lago del Falso Compare nella Carta topografica del Tenimento di
Nocera e sue adiacenze (1853)
Una antica rappresentazione cartografica del lago è riportata nella Carta topografica del
Tenimento di Nocera e sue adiacenze (1853): il lago, nella raffigurazione, presenta forma
irregolare e diametro di circa 20 m (fig. 4).
Altre rappresentazioni cartografiche del lago non sono state rinvenute, nonostante la
ricca produzione storica relativa al corso del F. Sarno.
Il riferimento più antico della esistenza del lago rinvenuto è riportato nell’opera di SIANI
(1816), dove l’Autore riporta: “…esiste infatti nel centro di Tartarico un certo Laghetto,
piccolo sì di estensione, ma di notabile profondità, il quale conserva perennemente una
cert’acqua torbida e limacciosa. Esso non ha nessuna comunicazione col fiume: esiste
isolatamente nel centro di una campagna tutta petrificata; e ciò nonostante è sempre di
acqua ripieno. A ritroso di tutti gli sforzi, che vi abbiano fatto i signori di Normandia, famiglia
distinta di questa Città, che sono i proprietari di quel fondo, dove esiste il suddetto
Lago, ora riempiendolo di copiose arene, ora riaprendovi canali profondi, onde tutta quell’acqua
si deviasse nel fiume, ed ora impiegandovi degli altri opportuni mezzi, che la più
fina Idrostatica abbia saputo lor suggerire per dissecarlo, esso nondimeno ha superato
sempre tutti gli sforzi dell’arte, e si è rimasto di continuo sull’istesso piede: segno evidente
di averlo la natura formato apposta per farlo essere lo scolatojo di tutte le impurità.”
La data di formazione del lago, pertanto, è da ritenersi anteriore agli inizi del 1800.
In numerosi testi dedicati alla storia e alla descrizione dei costumi sarnesi, gli Autori riportano
una leggenda relativa alla formazione del lago del Falso Compare, noto anche come
“occhio di mare”. Da queste narrazioni si evince che il lago si è formato con un episodio
catastrofico di sprofondamento: “…l’aia sprofondò e in quel luogo stesso in quella medesima
notte sorse l’occhio di mare” (FISCHETTI, 1926).
Il lago fu ricolmato agli inizi del 1900, a seguito di lavori effettuati dalla amministrazione
comunale di Sarno, di cui è stata rinvenuta traccia in una delibera comunale del
31/12/1898, dove è scritto:
89