PT - Vanden Borre

More documents

Recommendations

Info

FI 132 4 Käyttö 4.4 Viat ja niiden korjaaminen 4.5 Laitteen sulkeminen Vikailmoitus Mahdollisia syitä ja ratkaisuja Downloaded from www.vandenborre.be Err 1 Systolinen paineenmittaus keskeytyi. Yhteys ilmaletkuun saattaa olla poikki tai sykettä ei voitu havaita. Tarkasta olkavarsimansetin ja laitteen välinen liitos. Err 2 Todettiin epäfysiologisia paineimpulsseja. Syy: Käsivartta liikutettiin mittauksen aikana. Toista mittaus ja pidä käsivarsi paikalaan. Err 3 Jos paineen saaminen olkavarsimansettiin kestää liian kauan, olkavarsimansetti ei kenties ole oikein paikallaan tai letkuliitos ei ole tiivis. Tarkasta liitos ja toista mittaus. Err 5 Mittauksen aikana vallinneiden epästabiilien olosuhteiden takia keskiarvoa ei voitu laskea. Mittaa verenpaine uudelleen ja pidä käsivarsi hiljaa paikallaan äläkä puhu mittauksen aikana. Err 6 MAM-toiminnossa ilmeni liian monta virhettä, joten lopputulosta ei voida määrittää. Huomioi luotettavien mittausten tarkastuslista ja toista mittaussen jälkeen. HI Mansetin paine on liian korkea (yli 300 mmHg) tai pulssi on liian korkea (yli 200 lyöntiä minuutissa). Rentoudu 5 minuuttia ja toista mittaus sitten. LO Pulssi on liian alhainen (alle 40 lyöntiä minuutissa). Toista mittaus. Laite palaa noin 1 minuutin kuluttua valmiustilaan, jos muita painikkeita ei paineta. Pääset valmiustilaan myös painamalla START-painiketta . Verenpainemittaustoiminto on nyt suljettu. Kellonaika ja valittu henkilömuisti jäävät näytölle. Hälytystoiminto pysyy aktiivisena. Jos et halua käyttää kellonaikanäyttöä ja hälytystoimintoa, voit sulkea laitteen kokonaan työntämällä laitteen takaosan ON/OFF-liukukytkimen asentoon “ OFF ”.
5.1 Tulosten tallentaminen 5.2 Tallennettujen arvojen tulostaminen näytölle 5.3 Mittauksen poisto 5.4 Muistin tyhjentäminen Downloaded from www.vandenborre.be 5 Muisti Tässä laitteessa on 2 erillistä muistia, joilla kummallakin on 99 tallennuspaikan kapasiteetti. Mittaustulokset tallentuvat valittuun tallennuspaikkaa automaattisesti. Jos muisti täyttyy, vanhin mittaustulos pyyhitään yli. Paina MEMO-näppäintä kutsuaksesi esiin tallennetut mittaustulokset. Kaikkien näytöllä olevien segmenttien näytön jälkeen näytetään valitussa muistissa olevien mittausten “ ” -merkitty keski arvo. MEMO-näppäintä uudelleen painettaessa näytetään viimeksi suoritetun ja tallennetun mittauksen yksittäiset mittausarvot (systolinen, diastolinen, pulssi ja päiväys/kellonaika vuorotellen). Jos tämä mittaus suoritettiin 3MAMmentelmällä, tulee näytölle . Jos mittauksen aikana on havaittu rytmihäiriöitä, näytetään myös rytmihäiriösymboli , joka ei kuitenkaan vilku. Paina MEMO-näppäintä uudelleen selataksesi mittaustapahtumia taaksepäin. Näyttö tapahtuu alenevassa järjestyksessä. Laite palaa valmiustilaan takaisin, jos et paina 1 minuutin aikana mitään painiketta. Valitse poistettavan mittauksen merkintä. Paina START-painiketta noin 10 sekunnin ajan, kunnes muistisymboli vilkkuu. Vahvista mittausarvon poisto painamalla MEMO-painiketta . Näytöllä näkyy lyhyesti “ ”, kuulet lisäksi kaksi lyhyttä piippausta. Valittu merkintä on poistettu. Näyttö palaa takaisin valmiustilaan. Valitun muistin tiedot voidaan tyhjentää painamalla MEMO-näppäintä n. 7 sekunnin ajan. Noin 7 sekunnin jälkeen tulee “ ” ( CLEAR = poista) näytölle , tämä merkitsee kaikkien tietojen poistamista. Vahvista mittausarvon poisto painamalla uudelleen MEMO-painiketta . Tapahtuman aikana kuuluu kolme lyhyttä piippausta. 133 FI
Page 1 and 2:
Downloaded from www.vandenborre.be
Page 3 and 4:
Gerät und Bedienelemente Device an
Page 5 and 6:
DE Display START-Taste MEMO-Tas
Page 7 and 8:
ES Brazalete con tubo de aire Dis
Page 9 and 10:
SE Display START-knapp MEMO-kna
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
2 Wissenswertes Herzlichen Dank 2.1
Page 15 and 16:
2.6 Blutdruckschwankungen 2.7 Beein
Page 17 and 18:
3.3 Datum und Uhrzeit einstellen Do
Page 19 and 20:
3.5 Einstellung des Benutzer speich
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
4.4 Fehler und Behebung 4.5 Abschal
Page 25 and 26:
6.1 Reinigung und Pflege 6.2 Hinwei
Page 27 and 28:
Garantie- und Reparaturbedingungen
Page 29 and 30:
Safety Information WARNING Download
Page 31 and 32:
2.5 Blood pressure classification D
Page 33 and 34:
3.2 Using a mains adaptor Downloade
Page 35 and 36:
3.4 Setting the alarm Downloaded fr
Page 37 and 38:
3.7 Switching beeps on/off 4 Operat
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
5.1 Recording the results 5.2 Displ
Page 43 and 44:
6.4 Technical specifications Downlo
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
2 Informations utiles Merci ! 2.1
Page 49 and 50:
2.6 Variations de tension 2.7 Influ
Page 51 and 52:
3.3 Régler la date et l'heure Down
Page 53 and 54:
3.5 Réglage de la mémoire utilisa
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
4.4 Problémes et Dépannage 4.5 É
Page 59 and 60:
6.1 Nettoyage et entretien 6.2 Éli
Page 61 and 62:
Conditions de garantie et de répar
Page 63 and 64:
Norme di sicurezza AVVERTENZA Downl
Page 65 and 66:
2.3 Come avviene la misurazione? 2.
Page 67 and 68:
3.2 Utilizzo dell'alimentatore Down
Page 69 and 70:
3.4 Impostazione dell’allarme Dow
Page 71 and 72:
3.7 Accensione/ spegnimento del seg
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
5.1 Memorizzazione dei risultati 5.
Page 77 and 78:
6.4 Dati Tecnici Downloaded from ww
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
3.3 Ajuste de la fecha y de la hora
Page 87 and 88:
3.5 Ajuste de la memoria del usuari
Page 89 and 90:
Page 91 and 92: 4.4 Averias y Solucion 4.5 Desconex
Page 93 and 94: 6.1 Limpieza y Cuidado 6.2 Indicaci
Page 95 and 96: Condiciones de garantía y reparaci
Page 97 and 98: Avisos de segurança AVISO Download
Page 99 and 100: 2.3 Como funciona a medição? 2.4
Page 101 and 102: 3.2 Utilização de uma fonte de al
Page 103 and 104: 3.4 Ajustar o alarme Downloaded fro
Page 105 and 106: 3.7 Ligar/desligar o sinal sonoro 4
Page 107 and 108: Downloaded from www.vandenborre.be
Page 109 and 110: 5.1 Memorizar resultados 5.2 Indica
Page 111 and 112: 6.4 Dados Técnicos Downloaded from
Page 117 and 118: 2.6 Bloeddrukschommelingen 2.7 Beï
Page 119 and 120: 3.3 Het instellen van de datum en d
Page 121 and 122: 3.5 Het instellen van de gebruikerg
Page 125 and 126: 4.4 Problemen en Oplossingen 4.5 He
Page 127 and 128: 6.1 Reiniging en Onderhoud 6.2 Afva
Page 129 and 130: Garantie en reparatievoorwaarden Do
Page 131 and 132: Turvallisuusohjeita VAROITUS Downlo
Page 133 and 134: 2.4 Miksi on järkevää mitata ver
Page 135 and 136: 3.2 Verkkolaitteen käyttö Downloa
Page 137 and 138: 3.4 Hälytyksen asetus Downloaded f
Page 139 and 140: 3.7 Piippaus päälle/pois 4 Käytt
Page 141: Downloaded from www.vandenborre.be
Page 145 and 146: 6.4 Tekniset tiedot Downloaded from
Page 149 and 150: Vi tackar 2.1 Leveransomfång och f
Page 151 and 152: 2.6 Variationer i blodtrycket 2.7 P
Page 153 and 154: 3.3 Inställning av datum och tid D
Page 155 and 156: 3.5 Inställning av användarminnet
Page 159 and 160: 4.4 Fel och ätgärder 4.5 Apparate
Page 161 and 162: 6.1 Rengöring och värd 6.2 Hänvi
Page 163 and 164: Garanti och förutsättningar för
Page 165 and 166: √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·
Page 167 and 168: 2.3 Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë
Page 169 and 170: 3.2 Χρήση τροφοδοτικ
Page 171 and 172: 3.4 Ρύθμιση ειδοποίη
Page 173 and 174: 3.7 Σύντομος ήχος Εν
Page 177 and 178: 5.1 ∞appleÔı‹ÎÂ˘ÛË ·app
Page 179 and 180: 6.4 ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›
Page 181 and 182: DE MEDISANA AG Itterpark 7-9 40724
show all

PT - Vanden Borre

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?