15.08.2013 Views

Instruction Manual - Service

Instruction Manual - Service

Instruction Manual - Service

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

D E U T S C H<br />

3 Sicherheit von Personen<br />

a Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was<br />

Sie tun, und gehen Sie vernünftig mit einem<br />

Werkzeug um. Benutzen Sie das Werkzeug nicht,<br />

wenn Sie müde sind oder unter dem Einfl uss von<br />

Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein<br />

Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch von<br />

Werkzeugen kann zu ernsthaften Verletzungen<br />

führen.<br />

b Verwenden Sie Schutzausrüstung. Tragen Sie<br />

stets einen Augenschutz. Schutzausrüstung<br />

wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,<br />

Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und<br />

Einsatz des Werkzeuges, verringert das Risiko von<br />

Verletzungen.<br />

c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte<br />

Inbetriebnahme. Stellen Sie sicher, daß sich der<br />

Schalter in der Aus-Stellung befi ndet, bevor das<br />

Werkzeug mit dem Netz verbundenwird. Durch<br />

das Tragen des Werkzeugs mit dem Finger am<br />

Schalter oder durch das Verbinden eingeschalteter<br />

Werkzeuge werden Unfälle provoziert.<br />

d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder<br />

Schraubenschlüssel, bevor Sie das Werkzeug<br />

einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der<br />

sich in einem drehenden Teil befindet, kann zu<br />

Verletzungen führen.<br />

e Nicht zu weit nach vorne strecken! Sorgen Sie<br />

für sicheren Stand und halten Sie jederzeit das<br />

Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Werkzeug<br />

in unerwarteten Situationen besser unter Kontrolle<br />

halten.<br />

f Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie<br />

keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie<br />

Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich<br />

bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck<br />

oder lange Haare können von sich bewegenden<br />

Teilen erfasst werden.<br />

g Falls Staubabsaug- und -fangvorrichtungen<br />

vorhanden sind, vergewissern Sie sich, daß<br />

diese angeschlossen sind und richtig verwendet<br />

werden. Das Verwenden dieser Einrichtungen<br />

verringert Gefährdungen durch Staub.<br />

4 Gebrauch und Pfl ege von Werkzeugen<br />

a Überlasten Sie das Werkzeug nicht. Verwenden<br />

Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Werkzeug.<br />

Mit dem passenden Werkzeug arbeiten Sie besser<br />

und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.<br />

b Benutzen Sie kein Werkzeug, dessen Schalter<br />

defekt ist. Ein Werkzeug, das sich nicht mehr<br />

ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muß<br />

repariert werden.<br />

12<br />

c Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor<br />

Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile<br />

wechseln oder das Werkzeug weglegen. Diese<br />

Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten<br />

Start des Werkzeugs.<br />

d Bewahren Sie unbenutzte Werkzeuge außerhalb<br />

der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie<br />

Werkzeuge nicht von Personen benutzen, die<br />

damit nicht vertraut sind oder diese Anweisungen<br />

nicht gelesen haben. Werkzeuge sind gefährlich,<br />

wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt<br />

werden.<br />

e Halten Sie Werkzeuge in einem einwandfreien<br />

Zustand. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile<br />

falsch ausgerichtet sind oder klemmen und ob<br />

Teile gebrochen oder so beschädigt sind, daß<br />

die Funktion des Werkzeugs beeinträchtigt ist.<br />

Lassen Sie beschädigte Werkzeuge vor dem<br />

Gebrauch reparieren. Viele Unfälle haben ihre<br />

Ursache in schlecht gewarteten Werkzeugen.<br />

f Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.<br />

Sorgfältig gepfl egte Schneidwerkzeuge mit scharfen<br />

Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind<br />

leichter zu führen.<br />

g Verwenden Sie Werkzeug, Zubehör,<br />

Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen<br />

Anweisungen und so, wie es für diesen speziellen<br />

Werkzeugtyp vorgeschrieben ist. Berücksichtigen<br />

Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die<br />

auszuführende Arbeit. Der Gebrauch von<br />

Werkzeugen für andere als die vorgesehenen<br />

Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen<br />

führen.<br />

5 Gebrauch und Pfl ege von Akkuwerkzeugen<br />

a Stellen Sie sicher, daß das Werkzeug ausgeschaltet<br />

ist, bevor Sie den Akku einsetzen. Das Einsetzen<br />

eines Akkus in ein eingeschaltetes Werkzeug kann<br />

zu Unfällenführen.<br />

b Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf,<br />

die vom Hersteller angegeben wurden. Für ein<br />

Ladegerät, das nur für eine bestimmte Akkuart<br />

geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit<br />

anderen Akkus verwendet wird.<br />

c Verwenden Sie nur die für die Werkzeuge<br />

vorgesehenen Akkus. Der Gebrauch von anderen<br />

Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr<br />

führen.<br />

d Halten Sie den nicht benutzten Akku fern<br />

von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln,<br />

Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen<br />

Metallgegenständen, die eine Überbrückung der<br />

Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!