15.08.2013 Views

Instruction Manual - Service

Instruction Manual - Service

Instruction Manual - Service

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Р У С С К И Й Я З Ы К<br />

Дополнительные специальные правила техники<br />

безопасности при работе с перфоратором<br />

- Используйте средства защиты органов слуха.<br />

Повышенный уровень шума может привести к<br />

повреждению слуха<br />

- Используйте дополнительные ручки, которыми<br />

комплектуется инструмент. Потеря контроля над<br />

инструментом может привести к травме<br />

- При проведении работ есть вероятность контакта<br />

инструмента со скрытой электропроводкой или<br />

кабелем самого инструмента, поэтому держите<br />

электроинструменты за изолированные поверхности<br />

ручек. При контакте с проводом, который находится<br />

под напряжением возможно поражение электрическим<br />

током, если оператор касается неизолированных<br />

металлических поверхностей.<br />

Дополнительные меры безопасности при<br />

сверлении с ударом<br />

• При повышенном уровне шума используйте<br />

средства защиты органов слуха (например,<br />

наушники или беруши). Сильный шум может<br />

привести к повреждению органов слуха.<br />

• Если в комплект поставки электроинструмента<br />

входит вспомогательная рукоятка, обязательно<br />

ее используйте. Потеря контроля над<br />

управлением электроинструментом может<br />

привести к получению травмы.<br />

Дополнительные меры безопасности при работе<br />

с аккумуляторами и зарядными устройствами<br />

• Прежде чем поместить аккумулятор в зарядное<br />

устройство, убедитесь, что он чистый и сухой.<br />

• Используйте для зарядки аккумуляторов NiMH<br />

Berner только зарядные устройства с надписью<br />

"NiMH" или "NiMH + NiCd".<br />

• Ни в коем случае не переносите зарядное<br />

устройство, держа его за кабель подключения<br />

к электросети (или низковольтный кабель). Не<br />

используйте электрокабель для вытягивания<br />

штепсельной вилки из розетки. Оберегайте<br />

электрокабель от высокой температуры,<br />

нефтепродуктов и острых кромок.<br />

• Ни в коем случае не используйте зарядное<br />

устройство во влажных и сырых местах!<br />

• Не пытайтесь заряжать влажные аккумуляторы!<br />

• Ни в коем случае не пытайтесь разбирать<br />

аккумулятор!<br />

• Утилизируйте отработанные аккумуляторы<br />

в соответствии с указаниями, приведенными<br />

в разделе "Защита окружающей среды".<br />

• Храните неиспользуемые зарядные устройства<br />

и аккумуляторы в чистом, сухом и недоступном<br />

для детей месте.<br />

162<br />

Символы на зарядном устройстве и аккумуляторе<br />

Символы на зарядном устройстве и аккумуляторе<br />

отображают следующее:<br />

Аккумулятор заряжается<br />

Аккумулятор заряжен<br />

Аккумулятор неисправен<br />

Не касайтесь токопроводящими<br />

предметами контактов аккуму лятора<br />

и зарядного устройства.<br />

Ни в коем случае не пытайтесь заряжать<br />

поврежденный аккуму лятор, замените его<br />

немедленно!<br />

Перед началом работы, прочтите<br />

внимательно руководство по<br />

эксплуатации!<br />

Используйте аккумуляторы только марки<br />

Berner, другие аккумуляторы могут<br />

взорваться, что приведет к повреждению<br />

электроинструмента или зарядно го<br />

устройства и получению травмы.<br />

Не подвергайте электроинстру мент<br />

воздействию влаги.<br />

Немедленно заменяйте поврежденный<br />

кабель подключе ния к электросети!<br />

Заряжайте аккумулятор при температуре<br />

окружающей среды в пределах<br />

+4°C...+40°C.<br />

Утилизируйте отработанный аккумулятор<br />

безопасным для окружающей среды<br />

способом.<br />

Не сжигайте аккумулятор!<br />

Используйте средства защиты органов<br />

слуха.<br />

Используйте средства защиты для глаз.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!