Made in Japan
Made in Japan
Made in Japan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Commerciali Aria-Acqua / Commercial Air-Water<br />
refrigeratori e Pompe di calore Aria-Acqua Air cooled water chillers and heat pumps refrigerant R410A<br />
EC<br />
Commercial - technical data Air-Water chiller<br />
Code 07240210 07240220 07240230 07240240 07240250 07240260<br />
Price Euro € 15.207,00 16.512,00 19.454,00 20.869,00 22.035,00 22.799,00<br />
Models EC Rif. 3310 2CI 3810 2CI 4510 2CI 5010 2CI 6010 2CI 6510 2CI<br />
APPLICAtION WIth tERMINAL AIR uNItS<br />
Potenza frigorifera nom<strong>in</strong>ale 1 kW 32,45 38,8 44,2 51,3 59,2 64<br />
E.E.R. (*) EUROVENT 1 2,64 3,06 2,55 2,6 2,68 2,67<br />
ESEER 3,67 3,69 3,78 4,31 4,38 4,03<br />
Absorbed power (*) 1 kW 12,3 12,7 17,4 19,7 22,1 24<br />
Nom<strong>in</strong>al current (*) 1 A 20 28 27,7 30,1 35,1 39,5<br />
Exchanger water nom<strong>in</strong>al flow rate 1 l/h 5581 6674 7602 8824 10182 11008<br />
Useful pressure head for electric pump 1 kPa 108 90 110 100 80 150<br />
Sound power 1 dB(A) 76 77 78 78 79 79<br />
Sound pressure 1 dB(A) 54 55 56 56 57 57<br />
APPLICAtION WIth RADIANt PANELS<br />
Nom<strong>in</strong>al cool<strong>in</strong>g capacity 2 kW 43,9 52,7 59,5 69,2 79,4 86,0<br />
E.E.R. (*) 2 3,2 3,88 3,18 2,94 3,34 3,32<br />
Absorbed power (*) 2 kW 13,7 13,6 18,7 21,1 23,8 25,9<br />
Nom<strong>in</strong>al current (*) 2 A 22 30 31 32 38 43<br />
Electrical power V-ph-Hz 400-3+N-50<br />
Maximum current A 28,2 36,2 44,4 49 53,7 62<br />
Start<strong>in</strong>g current A 115 119 134 150 216 222<br />
Electric pump absorbed power kW 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,5<br />
Electric pump absorbed current A 2,2 2,2 5,1 5,1 5,1 8,6<br />
Fan n° 1 2<br />
Scroll / Step compressor n° 2/2 2/3<br />
Exchanger water content l 3,2 3,2 3,8 4,4 5,1 5,7<br />
Inertial storage content l 80 150<br />
Shipp<strong>in</strong>g weight kg 465 625 725 750 775 820<br />
Water fitt<strong>in</strong>gs Ø 2"<br />
Dimensions<br />
Width (L) mm 1660 2260<br />
Height (H) mm 1570<br />
Depth (P) mm 1000<br />
(1) Data referred to the follow<strong>in</strong>g conditions: water 12/7 °C and utdoor temperature 35 °C.<br />
(2) Data referred to the follow<strong>in</strong>g conditions: water 23/18 °C and outdoor temperature 35 °C.<br />
Notes:<br />
– Sound pressure level <strong>in</strong> dB(A) referred to a distance of 5 m from the unit<br />
with a directional factor equal to 1.<br />
– Sound power level <strong>in</strong> dB(A) based on measurements taken <strong>in</strong> compliance<br />
with the standards UNI EN-ISO 3744 and Eurovent 8/1 and preparation silented.<br />
– E.S.E.E.R. (European Seasonal EER) European average seasonal yield.<br />
(*) Without electric pump.<br />
H<br />
H<br />
P<br />
L<br />
P<br />
L<br />
Operat<strong>in</strong>g limits Heat<strong>in</strong>g mode Cool<strong>in</strong>g mode<br />
Outdoor air temperature – -10 ÷ 42 °C<br />
Exchanger outlet water temp. – 4 ÷ 18 °C<br />
Max exchanger <strong>in</strong>let water temp. – 25 °C<br />
Temperature drop on the evaporator 3 ÷ 8 °C.<br />
Water pressure: m<strong>in</strong>imum 0.5 Barg - maximum 3 Barg.<br />
123