25.07.2014 Views

Made in Japan

Made in Japan

Made in Japan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Unità di recupero calore / heat Recovery units<br />

ventilazione meccanica controllata<br />

Controlled mechanical ventilation<br />

RECuPERA SlIM<br />

Unità modulare di ventilazione meccanica controllata<br />

Controlled mechanical ventilation modular unit<br />

Immissione aria pretrattata<br />

Pre-treated air <strong>in</strong>take<br />

Estrazione aria viziata<br />

Foul air extraction<br />

Immissione aria nuova<br />

Fresh air <strong>in</strong>take<br />

1 3 2<br />

Gruppo motore<br />

Motor unit<br />

Unità By-pass<br />

(opzione)<br />

By-pass unit<br />

(option)<br />

Unità passiva<br />

Passive unit<br />

Espulsione aria viziata<br />

Foul air expulsion<br />

Premessa<br />

Recupera Slim è un sistema di ventilazione meccanica controllata modulare<br />

che permette di scegliere tra le sue diverse configurazioni quella che meglio<br />

si adatta alle esigenze dell’utilizzatore. I moduli che compongono il sistema<br />

possono essere <strong>in</strong>tegrati tra loro permettendo di rispondere a tutte le<br />

esigenze di gestione degli ambienti domestici, grazie alla sua modularità<br />

il sistema potrà sempre adeguarsi anche alle esigenze future <strong>in</strong>serendo o<br />

sostituendo parte dei moduli <strong>in</strong>stallati. Recupera Slim è la soluzione ideale<br />

per edifici residenziali f<strong>in</strong>o a 120 mq.<br />

Introduction<br />

Recupera Slim is a modular controlled mechanical ventilation system that<br />

enables choos<strong>in</strong>g the best configuration for the user requirements, from two<br />

different ones. The system’s compos<strong>in</strong>g modules can be <strong>in</strong>tegrated between<br />

them, respond<strong>in</strong>g to all domestic rooms’ management requirements.<br />

The system is also able to adjust to future requirements thanks to its<br />

modularity, by <strong>in</strong>sert<strong>in</strong>g or replac<strong>in</strong>g parts of the <strong>in</strong>stalled modules. Recupera<br />

Slim is ideal for residential build<strong>in</strong>gs of up to 120 sq.m.<br />

Caratteristiche costruttive<br />

• Struttura <strong>in</strong> PPE per un perfetto isolamento termo-acustico e l’elim<strong>in</strong>azione<br />

di ponti termici verso l’esterno.<br />

• Collegabile a sistemi di tubazioni Ø125, con anello di tenuta.<br />

• Sistema di filtraggio <strong>in</strong>tegrato: classe Filtrante G4 - Filtri ispezionabili e<br />

estraibili. Opzione: Filtro F7 <strong>in</strong> aggiunta al G4, <strong>in</strong> immissione.<br />

• Dotato di termostato antigelo che spegne il ventilatore <strong>in</strong> immissione<br />

quando la temperatura esterna è troppo fredda.<br />

• Provvisto di due fori di drenaggio condensa, per funzionamento sia con<br />

riscaldamento che raffrescamento.<br />

• Staffa di Fissaggio a soffitto <strong>in</strong> dotazione per un’<strong>in</strong>stallazione estremamente<br />

semplificata<br />

• Grazie allo scambiatore di calore si evita la dispersione di energia termica<br />

dell’aria <strong>in</strong> uscita dai locali, recuperandone f<strong>in</strong>o all’91%.<br />

• Prestazioni misurate presso un laboratorio <strong>in</strong>dipendente secondo le norme<br />

EN 13141-7, EN 13101-4, EN ISO 5801 e EN308<br />

• Conforme alla EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE<br />

• IPX2.<br />

• Comando remoto (cod. 07815378) <strong>in</strong> dotazione al Gruppo Motore EC.<br />

Constructional characteristics<br />

• PPE structure for perfect thermo-acoustic <strong>in</strong>sulation and elim<strong>in</strong>ation of<br />

thermal bridges towards the outside.<br />

• Can be connected to Ø125 pip<strong>in</strong>g systems, with seal r<strong>in</strong>g.<br />

• Integrated filter<strong>in</strong>g system: Filter G 4 class - Serviceable and removable<br />

filters. Option: F7 Filter <strong>in</strong> addition to G4, <strong>in</strong>take.<br />

• Equipped with anti-freeze thermostat that switches the <strong>in</strong>take fan off when<br />

outdoor temperature is too cold.<br />

• Equipped with two condensation dra<strong>in</strong><strong>in</strong>g holes for operat<strong>in</strong>g with heat<strong>in</strong>g<br />

and with cool<strong>in</strong>g.<br />

• Ceil<strong>in</strong>g fasten<strong>in</strong>g brackets supplied for extremely simplified <strong>in</strong>stallation<br />

• Thermal energy dispersion of the outlet air from rooms is avoided thanks<br />

to the heat exchanger, recover<strong>in</strong>g up to 91%.<br />

• Performances measured <strong>in</strong> an <strong>in</strong>dependent laboratory <strong>in</strong> accordance with<br />

Standards EN 13141-7, EN 13101-4, EN ISO 5801 and EN308<br />

• Conform with EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/EC, EMC 2004/108/EC<br />

• IPX2.<br />

• Remote control (code 07815378) supplied to EC Motor Unit.<br />

203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!