01.11.2012 Views

Warmtouch - Covidien

Warmtouch - Covidien

Warmtouch - Covidien

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PERICOL: Nu lăsaţi laserul sau electrozii activi folosiţi în electrochirurgie să intre în contact cu materialul<br />

păturii, pentru că acesta din urmă se poate aprinde rapid.<br />

AVERTISMENTE<br />

• Nu aplicaţi căldura direct pe răni deschise. Dacă pacientul are răni într-o zonă ce va fi sub pătură, aceste<br />

răni trebuie acoperite înainte de a utiliza sistemul WarmTouch pentru încălzirea pacientului.<br />

• Dacă se produce vreo defecţiune la unitatea de încălzire a sistemului WarmTouch pentru încălzirea<br />

pacientului, opriţi imediat unitatea.<br />

• Cuvertura pentru întregul Pătură termică să fie conectată la duza furtunului WarmTouch. Nu dirijaţi aerul<br />

din furtun spre pacient (cu furtunul liber), deoarece există riscul provocării de arsuri.<br />

• Folosiţi doar pături WarmTouch împreună cu sistemul WarmTouch pentru încălzirea pacientului.<br />

Funcţionarea sistemului WarmTouch pentru încălzirea pacientului a fost evaluată şi validată doar folosind<br />

păturile WarmTouch.<br />

• Pătura cu sistem WarmTouch de încălzire a pacientului nu trebuie utilizată la pacienţi care prezintă reacţii<br />

alergice la banda adezivă.<br />

MĂSURI DE PRECAUŢIE<br />

• Aveţi grijă ca pielea pacientului să fie uscată, altfel este posibil ca sistemul WarmTouch să nu aibă efectul dorit.<br />

• Monitorizaţi în mod continuu temperatura şi semnele vitale ale pacientului. Reduceţi temperatura aerului sau întrerupeţi<br />

terapia în momentul atingerii temperaturii normale.<br />

• Sistemul WarmTouch pentru încălzirea pacientului conţine un filtru de aer; totuşi, nu trebuie ignorat riscul contaminării<br />

prin aer atunci când se foloseşte sistemul WarmTouch pentru încălzirea pacientului. Pentru înlocuirea filtrului, consultaţi<br />

manualul de întreţinere al sistemului WarmTouch pentru încălzirea pacientului.<br />

• Procedaţi cu grijă şi luaţi în calcul opţiunea de a întrerupe utilizarea în timpul intervenţiilor chirurgicale vasculare atunci<br />

când este prinsă cu clemă o arteră spre o extremitate. Nu folosiţi sistemul WarmTouch pentru încălzirea pacientului în<br />

cazul ischemiei la nivelul membrelor. Procedaţi cu prudenţă şi asiguraţi monitorizarea atentă în cazul pacienţilor cu<br />

afecţiuni vasculare periferice grave.<br />

• În caz de hipotensiune, luaţi în calcul opţiunea de a reduce temperatura aerului sau a opri sistemul WarmTouch pentru<br />

încălzirea pacientului.<br />

• Nu lăsaţi să atârne peste gura de admisie a păturii obiecte care sunt suficient de grele pentru a împiedica fluxul de aer,<br />

cum ar fi cablurile.<br />

• La prima umflare a păturii, verificaţi dacă pătura se umflă uniform pe întreaga suprafaţă. Nu folosiţi pătura dacă există<br />

rupturi sau tăieturi care împiedică umflarea uniformă.<br />

Eliminarea<br />

Aruncaţi pătura după o singură utilizare. Pătura trebuie eliminată în conformitate cu reglementările aplicabile la nivel<br />

naţional privind deşeurile infecţioase.<br />

Exemplare suplimentare ale instrucţiunilor<br />

Copii suplimentare ale acestor instrucţiuni pot fi obţinute prin distribuitorul dvs. autorizat. De asemenea, în<br />

conformitate cu drepturile de autor, <strong>Covidien</strong> acordă permisiunea cumpărătorilor de produse obţinute prin<br />

distribuitorii săi autorizaţi ca aceştia să realizeze copii ale acestor instrucţiuni, care să fie folosite de către aceşti<br />

cumpărători.<br />

Garanţie<br />

Pentru a obţine informaţii despre garanţia acestui produs, dacă aceasta există, contactaţi Serviciul tehnic al <strong>Covidien</strong><br />

sau reprezentantul dvs. local din partea <strong>Covidien</strong>.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!