FUSSBALL

1. Mannschaft 1 a squadra
Die Saison 2014-2015 hat schon am 24. Juli mit dem Trainingsauftakt
unserer Kampfmannschaft begonnen, zuvor
möchten wir jedoch noch kurz auf die vergangene Saison
zurückblicken.
Nicht nach Wunsch ist die Spielzeit 2013-2014 verlaufen.
Mit 42 Punkten belegte der SSV Brixen am Ende den 8.
Tabellenplatz (punktegleich mit Ahrntal). Die Qualität der
guten Einzelspieler hat leider nicht ausgereicht um die höher
angepeilten Ziele zu erreichen. Die Saison ist abgehakt,
unser Blick richtet sich seit Monaten schon wieder nach
vorne!
Zum 15. Mal in Serie wird unsere Mannschaft in der Saison
2014-2015 die Oberligameisterschaft bestreiten. Im Sommer
hat es einschneidende Veränderungen gegeben.
Stefan Gasser hat seine Trainerlaufbahn vorübergehend
auf Eis gelegt und fungiert nun als Jugendkoordinator beim
FC Gröden. Vielen Dank Stefan und Toi Toi Toi für die neue
Herausforderung.
Als neuer Cheftrainier konnte Martin Wachtler verpflichtet
werden. Ihm zur Seite stehen Christian Mlakar als Co-
Trainer und Fabrizio Galvan als Tormanntrainer.
Das Spielerkarussell hat sich ordentlich gedreht: Johannes
Seeber (Albeins), Martin Ritsch (St. Georgen), Philipp
Knoflach (Plose), Simon Larcher (Milland), Armin Mayr
(Eppan), Hansi Mair (St. Pauls), Alex Profanter (bereits im
Winter zu Natz, jetzt wieder bei Villnöss), Michael Rottensteiner
(Ziel unbekannt) haben den Verein verlassen und
suchen neue Herausforderungen. Ihnen wünschen wir viel
Erfolg bei ihren neuen Vereinen!
Il 24 luglio sono iniziati gli allenamenti per la stagione 2014-
2015, ma prima vorremmo fare un breve bilancio della stagione
passata.
L’anno 2013-2014 si è concluso con un risultato rimasto
al di sotto delle aspettative. Abbiamo raggiunto l’ottavo
posto in classifica con 42 punti (parità di punti con il Valle
Aurina). La qualità dei buoni singoli giocatori purtroppo non
è bastata per raggiungere l’obiettivo perseguito. Ma ormai
la stagione è passata e da diversi mesi stiamo guardando
in avanti!
Per la 15a volta consecutiva la squadra dell’SSV Brixen
gioca nel campionato di Eccellenza. Incisivi sono stati i
cambiamenti durante l’estate.
Gasser Stefan ha per il momento interrotto la sua carriera
da allenatore e opera ora come coordinatore del settore
giovanile del FC Gherdëina. Grazie Stefan e in bocca al
lupo per il tuo nuovo incarico.
La società ha impegnato Martin Wachtler come nuovo
tecnico della prima squadra, affiancato dal vice Christian
Mlakar e da Fabrizio Galvan, allenatore dei portieri.
I movimenti sul mercato sono stati tanti: Johannes Seeber
(Albes), Martin Ritsch (S. Giorgio), Philipp Knoflach (Plose),
Larcher Simon (Millan), Armin Mayr (Appiano), Hansi
Mair (S. Paolo), Alex Profanter (durante la pause invernale
al Natz, ora di nuovo al Funes), Michael Rottensteiner (destinazione
non nota) hanno lasciato la società per cercare
nuove sfide. Auguriamo a tutti loro tanto successo con le
loro nuove squadre!
Christian Vecchio, Johannes Seeber und Thomas Ritsch wurden für 100 - 150 - 200 Spiele geehrt
Christian Vecchio, Johannes Seeber e Thomas Ritsch sono stati premiati per 100 - 150 - 200 partite
SSVBRIXEN Fußball – 2014/15
107